docs: refresh setup-ui onboarding flow#162

ndee wants to merge 11 commits into

mainndee/sovereign-ai-node:mainfrom

docs/drift-review-2026-05-21-nodendee/sovereign-ai-node:docs/drift-review-2026-05-21-nodeCopy head branch name to clipboard