Update dependency tsx to v4.23.0 (#11815)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

yarn.lock

@@ -22281,8 +22281,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "tsx@npm:^4.20.3":
-  version: 4.22.4
-  resolution: "tsx@npm:4.22.4"
+  version: 4.23.0
+  resolution: "tsx@npm:4.23.0"
   dependencies:
     esbuild: "npm:~0.28.0"
     fsevents: "npm:~2.3.3"
@@ -22291,7 +22291,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     tsx: dist/cli.mjs
-  checksum: 10c0/3df31eb4929ff501b40b122163705b201ea57a492581e14312ae95d21eb015b33ded46a3fd564f9c89a0e8083186987fc4f10dd38182c4ad6241605974f6c927
+  checksum: 10c0/e4fade6bf8a4447424652da3a68f5ab7b927d1cbe5f697dba876c626c5fb7bf7663c4f71777992c9cbbdc8148c63ee1ddcf15536ff9d1863f9fbea25247ee0a9
   languageName: node
   linkType: hard