diff --git a/package.json b/package.json
index f03de12b21..9260e066b7 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -106,7 +106,7 @@
     "graphql-ws": "6.0.6",
     "history": "5.3.0",
     "html-to-react": "1.7.0",
-    "i18next": "25.6.2",
+    "i18next": "25.10.10",
     "i18next-chained-backend": "^4.6.2",
     "i18next-intervalplural-postprocessor": "3.0.0",
     "i18next-localstorage-backend": "^4.2.0",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 6a57e6a629..a780a54fba 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -15745,17 +15745,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"i18next@npm:25.6.2":
-  version: 25.6.2
-  resolution: "i18next@npm:25.6.2"
+"i18next@npm:25.10.10":
+  version: 25.10.10
+  resolution: "i18next@npm:25.10.10"
   dependencies:
-    "@babel/runtime": "npm:^7.27.6"
+    "@babel/runtime": "npm:^7.29.2"
   peerDependencies:
-    typescript: ^5
+    typescript: ^5 || ^6
   peerDependenciesMeta:
     typescript:
       optional: true
-  checksum: 10c0/8e9ac1c4ea8efb04209733e595a4be86361466a2ea2ac7d244770cc73ffad80224da132b38de50aa7cb2b23d4061ce562f81e0e00abad8efd539d9a0c0e19ba2
+  checksum: 10c0/6ff601b52363c9c974ef293af4a6de04d9f76b4bf2ad9a56c8546235aaf19ff1a7c2109ddba3a73922d418e208ec5b688e5afb323eba6e27c75d629e93827ae1
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -22589,7 +22589,7 @@ __metadata:
     history: "npm:5.3.0"
     html-to-react: "npm:1.7.0"
     husky: "npm:9.1.7"
-    i18next: "npm:25.6.2"
+    i18next: "npm:25.10.10"
     i18next-chained-backend: "npm:^4.6.2"
     i18next-intervalplural-postprocessor: "npm:3.0.0"
     i18next-localstorage-backend: "npm:^4.2.0"