Update the compatibility table for self-managed Neo4j and Aura versio… (#3066)

…ns (#3054)

Author: NataliaIvakina

modules/ROOT/pages/database-administration/standard-databases/upload-to-aura.adoc

@@ -7,16 +7,24 @@
 The `neo4j-admin database upload` command uploads a local Neo4j database dump or backup file into a Neo4j Aura instance.
 The following table shows the compatibility between the dump/backup version that you want to upload and the version of the Neo4j Aura instance.
 
+[CAUTION]
+====
+The minimum version of self-managed Neo4j to upload to Aura is 5.26 LTS.
+====
+
 [options="header" cols="50%, 50%"]
 |===
 | Dump/Backup version
 | Aura version
 
-| 5.x
-| 5.latest
+| 5.26 LTS
+| 2026.latest
+
+| 2025.x
+| 2026.latest
 
-| 4.4
-| 4 and 5.latest
+| 2026.x
+| 2026.latest
 |===
 
 [NOTE]