docs: clarify architecture and code organization; document partial CLI-to-crate unification and export duplication in AGENTS.md#23

nerdCopter merged 5 commits into

masternerdCopter/bbl_parser:masterfrom

20251206_update_AGENTSnerdCopter/bbl_parser:20251206_update_AGENTSCopy head branch name to clipboard