Update README to include Domotz as a network monitoring option and refine device management logic in deviceDetails.php

Author: jokob-sk

README.md

@@ -170,6 +170,7 @@ Get notified about a new release, what new functionality you can use and about b
 - [Fing](https://www.fing.com/) - Network scanner app for your Internet security (Commercial, Phone App, Proprietary hardware)
 - [NetBox](https://netboxlabs.com/) - The gold standard for Network Source of Truth (NSoT) and IPAM.
 - [Zabbix](https://www.zabbix.com/) or [Nagios](https://www.nagios.org/) - Strong focus on infrastructure monitoring.
+- [Domotz](https://www.domotz.com/) - Commercial network monitoring and remote management platform aimed at MSPs, IT teams, and multi-site environments.
 - [NetAlertX](https://netalertx.com) - The streamlined, discovery-focused choice for real-time asset intelligence and noise-free alerting.
 
 ### 💙 Donations

front/deviceDetails.php

@@ -540,7 +540,7 @@ function applyDevicePageTitle(mac, name, owner) {
   let owner = getDevDataByMac(mac, "devOwner");
 
   // Stage 2: one re-cache attempt
-  if (mac !== 'new' && (name === null || owner === null)) {
+  if (mac !== 'new' && name === null) {
     console.warn("Device not in cache, attempting re-cache:", mac);
     showSpinner();
     try {
@@ -555,7 +555,7 @@ function applyDevicePageTitle(mac, name, owner) {
   }
 
   // Stage 3: REST fallback — same endpoint renderSmallBoxes uses, always DB-direct
-  if (mac !== 'new' && (name === null || owner === null)) {
+  if (mac !== 'new' && name === null) {
     console.warn("Device not found in cache after re-cache, falling back to REST API:", mac);
     try {
       const { apiBase, authHeader } = getAuthContext();