chore: bump node versions and actions

Author: jonaphil

.github/workflows/release.yml

@@ -16,9 +16,9 @@ jobs:
     if: github.event_name == 'release' && github.event.action == 'released'
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
-    - uses: actions/setup-node@v3
+    - uses: actions/setup-node@v4
       with:
-        node-version: '20.x'
+        node-version: '24.x'
         registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
     - run: yarn install
     - run: yarn build
@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: actions/setup-node@v3
         with:
-          node-version: '20.x'
+          node-version: '24.x'
           registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
       - name: Set outputs
         id: vars