Translate l10n/messages.pot in de

100% translated source file: 'l10n/messages.pot'
on 'de'.

Author: transifex-integration[bot]

l10n/de.pot

@@ -3,23 +3,32 @@
 # Markus Eckstein, 2023
 # Andy Scherzinger <info@andy-scherzinger.de>, 2023
 # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2024
-# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2025
 # Martin Wilichowski, 2025
+# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Martin Wilichowski, 2025\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2025\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/de/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+msgid "\"{char}\" is not allowed inside a name."
+msgstr "\"{char}\" ist innerhalb eines Namens nicht zulässig."
+
+msgid "\"{extension}\" is not an allowed name."
+msgstr "\"{extension}\" ist kein zulässiger Name."
+
 msgid "\"{name}\" is an invalid folder name."
 msgstr "\"{name}\" ist ein ungültiger Ordnername."
 
 msgid "\"{name}\" is not an allowed folder name"
 msgstr "\"{name}\" ist kein zulässiger Ordnername"
 
+msgid "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed."
+msgstr "\"{segment}\" ist ein reservierter Name und nicht zulässig."
+
 msgid "\"/\" is not allowed inside a folder name."
 msgstr "\"/\" ist innerhalb eines Ordnernamens nicht zulässig."
 
@@ -90,6 +99,9 @@ msgstr "Gast-Identifikation"
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
+msgid "Invalid name."
+msgstr "Ungültiger Name."
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Geändert"
 
@@ -102,6 +114,15 @@ msgstr "Nach {target} verschieben"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
+msgid "Names must not be empty."
+msgstr "Namen dürfen nicht leer sein."
+
+msgid "Names must not end with \"{extension}\"."
+msgstr "Namen dürfen nicht mit \"{extension}\" enden."
+
+msgid "Names must not start with a dot."
+msgstr "Namen dürfen nicht mit einem Punkt beginnen."
+
 msgid "New"
 msgstr "Neu"