Translate l10n/messages.pot in lt_LT

100% translated source file: 'l10n/messages.pot'
on 'lt_LT'.

Author: transifex-integration[bot]

l10n/lt_LT.pot

@@ -1,32 +1,57 @@
-# 
 # Translators:
 # John Molakvoæ <skjnldsv@protonmail.com>, 2023
 # Paulius Liškauskas, 2024
-# Moo, 2025
-# M G, 2025
+# def34a7b3196f1d626b66cbc35f8afba_4757593, 2025
+# Moo, 2026
+# Modestas Girdzevicius <modestas.girdzevicius@gmail.com>, 2026
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: M G, 2025\n"
+"Last-Translator: Modestas Girdzevicius <modestas.girdzevicius@gmail.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/lt_LT/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: lt_LT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
-msgid "\"{name}\" is an invalid folder name."
-msgstr "„{name}“ yra netinkamas aplanko pavadinimas."
+msgid "\"{char}\" is not allowed inside a folder name."
+msgstr "„{char}“ negalima naudoti aplanko pavadinime."
+
+msgid "\"{char}\" is not allowed inside a name."
+msgstr "„{char}“ negalima naudoti vardo sudėtyje."
 
-msgid "\"{name}\" is not an allowed folder name"
-msgstr "„{name}“ yra neleidžiamas aplanko pavadinimas"
+msgid "\"{extension}\" is not an allowed name."
+msgstr "„{extension}“ nėra leidžiamas vardas."
 
-msgid "\"/\" is not allowed inside a folder name."
-msgstr "„/“ yra neleidžiamas aplanko pavadinime."
+msgid "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for folder names."
+msgstr ""
+"„{segment}“ yra rezervuotas vardas, kurio negalima naudoti aplankų "
+"pavadinimuose."
+
+msgid "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed."
+msgstr "„{segment}“ yra rezervuotas vardas, todėl jo naudoti negalima."
+
+msgid "%n file conflict"
+msgid_plural "%n files conflict"
+msgstr[0] "%n  failo konfliktas"
+msgstr[1] "%n  failų konfliktas"
+msgstr[2] "%n  failų konfliktas"
+msgstr[3] "%n  failų konfliktas"
+
+msgid "%n file conflict in {dirname}"
+msgid_plural "%n file conflicts in {dirname}"
+msgstr[0] "%n  failo konfliktas {dirname}"
+msgstr[1] "%n  failų konfliktas {dirname}"
+msgstr[2] "%n  failų konfliktas {dirname}"
+msgstr[3] "%n  failų konfliktas {dirname}"
 
 msgid "All files"
 msgstr "Visi failai"
 
 msgid "Cancel"
-msgstr "Atšaukti"
+msgstr "Atsisakyti"
+
+msgid "Cancel the entire operation"
+msgstr "Atsisakyti visos operacijos"
 
 msgid "Choose"
 msgstr "Pasirinkti"
@@ -41,6 +66,12 @@ msgstr[1] "Pasirinkti %n failus"
 msgstr[2] "Pasirinkti %n failų"
 msgstr[3] "Pasirinkti %n failą"
 
+msgid "Confirm"
+msgstr "Patvirtinti"
+
+msgid "Continue"
+msgstr "Tęsti"
+
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopijuoti"
 
@@ -65,6 +96,9 @@ msgstr "Dabartinis peržiūros pasirinkimas"
 msgid "Enter your name"
 msgstr "Įrašykite savo vardą"
 
+msgid "Existing version"
+msgstr "Esama versija"
+
 msgid "Failed to set nickname."
 msgstr "Nepavyko nustatyti slapyvardžio"
 
@@ -81,15 +115,31 @@ msgstr "Čia bus rodomi failai ir aplankai, kuriuos neseniai pakeitėte."
 msgid "Filter file list"
 msgstr "Filtruoti failų sąrašą"
 
-msgid "Folder name cannot be empty."
-msgstr "Aplanko pavadinimas negali būti tuščias."
+msgid "Folder names must not end with \"{extension}\"."
+msgstr "Aplankų pavadinimai neturi baigtis simboliu „{extension}“."
 
 msgid "Guest identification"
 msgstr "Svečio identifikacija"
 
 msgid "Home"
 msgstr "Pradžia"
 
+msgid ""
+"If you select both versions, the incoming file will have a number added to "
+"its name."
+msgstr ""
+"Jei pasirinksite abi versijas, prie gaunamo failo pavadinimo bus pridėtas "
+"numeris."
+
+msgid "Invalid folder name."
+msgstr "Netinkamas aplanko pavadinimas."
+
+msgid "Invalid name."
+msgstr "Netinkamas pavadinimas."
+
+msgid "Last modified date unknown"
+msgstr "Paskutinio atnaujinimo data nežinoma"
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Pakeista"
 
@@ -102,6 +152,18 @@ msgstr "Perkelti į {target}"
 msgid "Name"
 msgstr "Vardas"
 
+msgid "Names may be at most 64 characters long."
+msgstr "Vardų ilgis negali viršyti 64 simbolių."
+
+msgid "Names must not be empty."
+msgstr "Pavadinimai negali būti tušti."
+
+msgid "Names must not end with \"{extension}\"."
+msgstr "Vardai neturi baigtis simboliu „{extension}“."
+
+msgid "Names must not start with a dot."
+msgstr "Vardai negali prasidėti tašku."
+
 msgid "New"
 msgstr "Naujas"
 
@@ -111,6 +173,9 @@ msgstr "Naujas aplankas"
 msgid "New folder name"
 msgstr "Naujas aplanko pavadinimas"
 
+msgid "New version"
+msgstr "Nauja versija"
+
 msgid "No files in here"
 msgstr "Čia failų nėra"
 
@@ -126,9 +191,18 @@ msgstr "Įrašykite vardą iš mažiausiai dviejų ženklų."
 msgid "Recent"
 msgstr "Nauji"
 
+msgid "Select all checkboxes"
+msgstr "Pažymėti visus langelius"
+
 msgid "Select all entries"
 msgstr "Žymėti visus įrašus"
 
+msgid "Select all existing files"
+msgstr "Pažymėti visus esamus failus"
+
+msgid "Select all new files"
+msgstr "Pažymėti visus naujus failus"
+
 msgid "Select entry"
 msgstr "Žymėti įrašą"
 
@@ -138,17 +212,53 @@ msgstr "Pasirinkite eilutę {nodename}"
 msgid "Size"
 msgstr "Dydis"
 
+msgid "Skip %n file"
+msgid_plural "Skip %n files"
+msgstr[0] "Praleisti %n failą"
+msgstr[1] "Praleisti %n failus"
+msgstr[2] "Praleisti %n failų"
+msgstr[3] "Praleisti %n failą"
+
+msgid "Skip this file"
+msgstr "Praleisti šį failą"
+
 msgid "Submit name"
-msgstr "Patvirtinti vardą"
+msgstr "Pateikti pavadinimą"
 
 msgid "Undo"
 msgstr "Atšaukti"
 
 msgid "Upload some content or sync with your devices!"
 msgstr "Įkelkite turinio arba sinchronizuokite su savo įrenginiais!"
 
+msgid ""
+"When an incoming folder is selected, any conflicting files within it will "
+"also be overwritten."
+msgstr ""
+"Pasirinkus įeinančių failų aplanką, jame esantys failai, su kuriais kyla "
+"konfliktas, taip pat bus perrašyti."
+
+msgid ""
+"When an incoming folder is selected, the content is written into the "
+"existing folder and a recursive conflict resolution is performed."
+msgstr ""
+"Pasirinkus įeinančių failų aplanką, jo turinys įrašomas į esamą aplanką ir "
+"atliekamas rekursyvus konfliktų sprendimas."
+
+msgid "Which files do you want to keep?"
+msgstr "Kokius failus norite išsaugoti?"
+
+msgid "You are currently identified as {nickname}."
+msgstr "Šiuo metu esate identifikuotas kaip {nickname}."
+
 msgid "You are currently not identified."
 msgstr "Šiuo metu nesate identifikuotas."
 
 msgid "You cannot leave the name empty."
 msgstr "Negalite palikti tuščio vardo lauko."
+
+msgid "You need to choose at least one conflict solution"
+msgstr "Turite pasirinkti bent vieną konflikto sprendimo būdą"
+
+msgid "You need to select at least one version of each file to continue."
+msgstr "Norėdami tęsti, turite pasirinkti bent vieną kiekvieno failo versiją."