feat(upload): merge upload related API from @nextcloud/upload#1509

susnux merged 11 commits intomainnextcloud-libraries/nextcloud-files:mainfrom

feat/merge-uploadernextcloud-libraries/nextcloud-files:feat/merge-uploaderCopy head branch name to clipboard