Merge pull request #889 from nextcloud-libraries/translations_8dc6f65a722b4900aedb2c52388b4d59

Author: nextcloud-command

l10n/lv.pot

@@ -1,10 +1,11 @@
 # 
 # Translators:
 # Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024
+# Edgars Andersons, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Edgars Andersons, 2024\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/lv/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: lv\n"
@@ -19,16 +20,16 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Apstiprināt"
 
 msgid "Confirm your password"
-msgstr "Apstipriniet Jūsu paroli"
+msgstr "Apstiprināt savu paroli"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Parole"
 
 msgid "Please enter your password"
-msgstr "Lūdzu, ievadiet Jūsu paroli"
+msgstr "Lūgums ievadīt savu paroli"
 
 msgid "This action needs authentication"
-msgstr "Šajai darbībai nepieciešama autentifikācija"
+msgstr "Šai darbībai ir nepieciešama autentificēšanās"
 
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Nepareiza parole"