Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 11 additions & 9 deletions l10n/zh_HK.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,34 +1,36 @@
#
# Translators:
# Café Tango, 2024
# Café Tango, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Café Tango, 2024\n"
"Last-Translator: Café Tango, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_HK/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: zh_HK\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Authentication required"
msgstr "需要驗證"

#. TRANSLATORS: This is a status message, shown when the system is checking
#. the users password
msgid "Checking password …"
msgstr "正在檢查密碼 …"
msgid "Checking password …"
msgstr "正在檢查密碼 …"

msgid "Confirm"
msgstr "確認"

msgid "Confirm your password"
msgstr "確認您的密碼"

msgid "Password"
msgstr "密碼"

msgid "Please enter your password"
msgstr "請輸入您的密碼"

msgid "This action needs authentication"
msgstr "此操作需要進行身份驗證"
msgid ""
"This action needs authentication, please confirm it by entering your "
"password."
msgstr "此操作需要身份驗證,請輸入您的密碼以進行確認。"

msgid "Wrong password"
msgstr "密碼錯誤"