From 355532e151ff01c5a9cc6312506a2add30b4ae08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 23 Jan 2026 17:02:02 +0000 Subject: [PATCH] fix(l10n): Translate l10n/messages.pot in it 100% translated source file: 'l10n/messages.pot' on 'it'. --- l10n/it.pot | 25 ++++++++++++++++--------- 1 file changed, 16 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/l10n/it.pot b/l10n/it.pot index 9eac2ee4..56163e25 100644 --- a/l10n/it.pot +++ b/l10n/it.pot @@ -1,35 +1,42 @@ # # Translators: # Joas Schilling, 2024 -# albanobattistella , 2024 +# Vincenzo Reale , 2026 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: albanobattistella , 2024\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale , 2026\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/it/)\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +msgid "Authentication required" +msgstr "Autenticazione richiesta" + #. TRANSLATORS: This is a status message, shown when the system is checking #. the users password -msgid "Checking password …" +msgid "Checking password …" msgstr "Controllo della password…" msgid "Confirm" msgstr "Conferma" -msgid "Confirm your password" -msgstr "Conferma la tua password" - msgid "Password" msgstr "Password" msgid "Please enter your password" -msgstr "Inserisci la tua password" +msgstr "Digita la tua password" + +msgid "" +"This action needs authentication, please confirm it by entering your " +"password." +msgstr "" +"Questa azione richiede l'autenticazione, confermala digitando la tua " +"password." -msgid "This action needs authentication" -msgstr "Questa azione richiede l'autenticazione" +msgid "Unknown error while checking password" +msgstr "Errore sconosciuto durante la verifica della password" msgid "Wrong password" msgstr "Password errata"