diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 79fd2c52..46c90a9e 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -37,7 +37,7 @@
         "@vitest/coverage-v8": "^3.1.3",
         "@vue/tsconfig": "^0.5.1",
         "blob-polyfill": "^9.0.20240710",
-        "cypress": "^14.3.2",
+        "cypress": "^14.3.3",
         "cypress-file-upload": "^5.0.8",
         "gettext-extractor": "^3.8.0",
         "gettext-parser": "^8.0.0",
@@ -553,17 +553,6 @@
         "vite": "4.x || 5.x || 6.x"
       }
     },
-    "node_modules/@colors/colors": {
-      "version": "1.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@colors/colors/-/colors-1.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ooWCrlZP11i8GImSjTHYHLkvFDP48nS4+204nGb1RiX/WXYHmJA2III9/e2DWVabCESdW7hBAEzHRqUn9OUVvQ==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "engines": {
-        "node": ">=0.1.90"
-      }
-    },
     "node_modules/@csstools/color-helpers": {
       "version": "5.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@csstools/color-helpers/-/color-helpers-5.0.1.tgz",
@@ -4932,9 +4921,9 @@
       }
     },
     "node_modules/cli-table3": {
-      "version": "0.6.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cli-table3/-/cli-table3-0.6.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-+W/5efTR7y5HRD7gACw9yQjqMVvEMLBHmboM/kPWam+H+Hmyrgjh6YncVKK122YZkXrLudzTuAukUw9FnMf7IQ==",
+      "version": "0.6.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cli-table3/-/cli-table3-0.6.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-w0q/enDHhPLq44ovMGdQeeDLvwxwavsJX7oQGYt/LrBlYsyaxyDnp6z3QzFut/6kLLKnlcUVJLrpB7KBfgG/RA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -4944,7 +4933,7 @@
         "node": "10.* || >= 12.*"
       },
       "optionalDependencies": {
-        "@colors/colors": "1.5.0"
+        "colors": "1.4.0"
       }
     },
     "node_modules/cli-truncate": {
@@ -4978,6 +4967,17 @@
       "integrity": "sha512-IfEDxwoWIjkeXL1eXcDiow4UbKjhLdq6/EuSVR9GMN7KVH3r9gQ83e73hsz1Nd1T3ijd5xv1wcWRYO+D6kCI2w==",
       "dev": true
     },
+    "node_modules/colors": {
+      "version": "1.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/colors/-/colors-1.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-a+UqTh4kgZg/SlGvfbzDHpgRu7AAQOmmqRHJnxhRZICKFUT91brVhNNt58CMWU9PsBbv3PDCZUHbVxuDiH2mtA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "optional": true,
+      "engines": {
+        "node": ">=0.1.90"
+      }
+    },
     "node_modules/combined-stream": {
       "version": "1.0.8",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/combined-stream/-/combined-stream-1.0.8.tgz",
@@ -5257,9 +5257,9 @@
       "integrity": "sha512-I7K1Uu0MBPzaFKg4nI5Q7Vs2t+3gWWW648spaF+Rg7pI9ds18Ugn+lvg4SHczUdKlHI5LWBXyqfS8+DufyBsgQ=="
     },
     "node_modules/cypress": {
-      "version": "14.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cypress/-/cypress-14.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-n+yGD2ZFFKgy7I3YtVpZ7BcFYrrDMcKj713eOZdtxPttpBjCyw/R8dLlFSsJPouneGN7A/HOSRyPJ5+3/gKDoA==",
+      "version": "14.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cypress/-/cypress-14.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-1Rz7zc9iqLww6BysaESqUhtIuaFHS7nL3wREovAKYsNhLTfX3TbcBWHWgEz70YimH2NkSOsm4oIcJJ9HYHOlew==",
       "dev": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
@@ -5277,7 +5277,7 @@
         "check-more-types": "^2.24.0",
         "ci-info": "^4.1.0",
         "cli-cursor": "^3.1.0",
-        "cli-table3": "~0.6.5",
+        "cli-table3": "0.6.1",
         "commander": "^6.2.1",
         "common-tags": "^1.8.0",
         "dayjs": "^1.10.4",
diff --git a/package.json b/package.json
index c3e3776e..bf92ea65 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -77,7 +77,7 @@
     "@vitest/coverage-v8": "^3.1.3",
     "@vue/tsconfig": "^0.5.1",
     "blob-polyfill": "^9.0.20240710",
-    "cypress": "^14.3.2",
+    "cypress": "^14.3.3",
     "cypress-file-upload": "^5.0.8",
     "gettext-extractor": "^3.8.0",
     "gettext-parser": "^8.0.0",