|
13 | 13 | <string name="action_send_share">Tuma/ shiriki</string> |
14 | 14 | <string name="action_switch_grid_view">Mwonekano wa gridi</string> |
15 | 15 | <string name="action_switch_list_view">Mwonekano wa orodha</string> |
| 16 | + <string name="action_triggered">Kitendo kimeanzishwa</string> |
16 | 17 | <string name="actionbar_calendar_contacts_restore">Hifadhi mawasiliano na kalenda</string> |
17 | 18 | <string name="actionbar_mkdir">Kisanduku kipya</string> |
18 | 19 | <string name="actionbar_move_or_copy">Hamisha au nakili</string> |
|
47 | 48 | <string name="assistant_output_generation_warning_text">Matokeo yaliyoonyeshwa hapa yanatolewa na AI. Hakikisha kuangalia mara mbili kila wakati.</string> |
48 | 49 | <string name="assistant_screen_chat_create_error">Imeshindwa kutuma ujumbe</string> |
49 | 50 | <string name="assistant_screen_chat_fetch_error">Imeshindwa kuleta ujumbe wa gumzo</string> |
| 51 | + <string name="assistant_screen_conversations_go_back_to_assistant">Rudi kwenye ukurasa wa msaidizi</string> |
50 | 52 | <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_description">Je, una uhakika unataka kufuta jukumu hili?</string> |
51 | 53 | <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_title">Futa jukumu</string> |
52 | 54 | <string name="assistant_screen_empty_content_description">Jaribu kutuma ujumbe ili kuzua mazungumzo.</string> |
53 | 55 | <string name="assistant_screen_empty_content_title">Hujambo! Nikusaidie nini leo?</string> |
54 | 56 | <string name="assistant_screen_send_message">Tuma ujumbe</string> |
| 57 | + <string name="assistant_screen_task_bar_open_conversation_list">Fungua orodha ya mazungumzo</string> |
55 | 58 | <string name="assistant_screen_task_create_fail_message">Hitilafu ilitokea wakati wa kuunda jukumu</string> |
| 59 | + <string name="assistant_screen_task_create_success_message">Jukumu limeundwa</string> |
56 | 60 | <string name="assistant_screen_task_delete_fail_message">Hitilafu ilitokea wakati wa kufuta jukumu</string> |
| 61 | + <string name="assistant_screen_task_delete_success_message">Jukumu limefutwa</string> |
57 | 62 | <string name="assistant_screen_task_list_empty_warning">Orodha ya majukumu iko tupu. Angalia usanidi wa programu ya Mratibu.</string> |
58 | 63 | <string name="assistant_screen_task_list_error_state_message">Imeshindwa kuleta orodha ya kazi, tafadhali angalia muunganisho wako wa mtandao</string> |
59 | 64 | <string name="assistant_screen_task_more_actions_bottom_sheet_delete_action">Futa jukumu</string> |
60 | 65 | <string name="assistant_screen_task_output_empty_text">Toleo la kazi bado halijawa tayari.</string> |
| 66 | + <string name="assistant_screen_text_selected">Maandishi yamenakiliwa kutoka kwenye programu nyingine</string> |
61 | 67 | <string name="assistant_screen_top_bar_title">Msaidizi</string> |
62 | 68 | <string name="assistant_task_detail_screen_input_button_title">Ingilio</string> |
63 | 69 | <string name="assistant_task_detail_screen_output_button_title">Tokeo</string> |
| 70 | + <string name="assistant_task_status_failed">imeshindwa</string> |
64 | 71 | <string name="assistant_task_status_running">inafanya kazi</string> |
| 72 | + <string name="assistant_task_status_scheduled">imepangwa</string> |
| 73 | + <string name="assistant_task_status_successful">imefanikiwa</string> |
| 74 | + <string name="assistant_task_status_text">Hali ya jukumu: %1$s</string> |
65 | 75 | <string name="assistant_task_status_unknown">haijulikani</string> |
66 | 76 | <string name="assistant_thinking">Inafikiri...</string> |
67 | 77 | <string name="associated_account_not_found">Akaunti inayohusishwa haijapatikana!</string> |
|
398 | 408 | <string name="failed_to_create_conflict_dialog">Imeshindwa kuunda mazungumzo ya mzozo</string> |
399 | 409 | <string name="failed_to_download">Imeshindwa kupitisha faili ili kupakua kidhibiti</string> |
400 | 410 | <string name="failed_to_print">Imeshindwa kuchapisha faili</string> |
| 411 | + <string name="failed_to_start_action">Imeshindwa kuanza kitendo!</string> |
401 | 412 | <string name="failed_to_start_editor">Imeshindwa kuanzisha kihariri</string> |
402 | 413 | <string name="failed_update_ui">Imeshindwa kusasisha UI</string> |
403 | 414 | <string name="favorite">Ongeza kwenye pendwa</string> |
|
495 | 506 | <string name="folder_download_counter">%1$d of %2$d · %3$s</string> |
496 | 507 | <string name="folder_download_error_notification_title">Hitilafu ilitokea wakati wa ulandanishi wa folda ya %s</string> |
497 | 508 | <string name="folder_download_insufficient_disk_space_notification_title">Nafasi ya diski haitoshi, maingiliano yameghairiwa</string> |
| 509 | + <string name="folder_download_success_notification_title">%s folda iliyosawazishwa</string> |
498 | 510 | <string name="folder_download_worker_ticker_id">Inasawazisha...</string> |
499 | 511 | <string name="folder_list_empty_headline">Hakuna folda hapa</string> |
500 | 512 | <string name="folder_name_empty">Jina la folda haliwezi kuwa tupu</string> |
|
756 | 768 | <string name="prefs_two_way_sync_interval">Muda</string> |
757 | 769 | <string name="prefs_two_way_sync_summary">Dhibiti folda za ndani kwa usawazishaji wa njia mbili</string> |
758 | 770 | <string name="prefs_two_way_sync_switch_title">Washa usawazishaji wa njia mbili</string> |
| 771 | + <string name="prefs_two_way_sync_title">Usawazishaji wa njia mbili</string> |
759 | 772 | <string name="prefs_value_theme_dark">Giza</string> |
760 | 773 | <string name="prefs_value_theme_light">Mwanga</string> |
761 | 774 | <string name="prefs_value_theme_system">Fuata mfumo</string> |
|
826 | 839 | <string name="select_one_template">Tafadhali chagua kiolezo kimoja</string> |
827 | 840 | <string name="select_template">Chagua kiolezo</string> |
828 | 841 | <string name="send">Tuma</string> |
| 842 | + <string name="send_copy_to">Tuma nakala kwa</string> |
829 | 843 | <string name="send_share">Tuma ushiriki</string> |
830 | 844 | <string name="sendbutton_description">Aikoni ya kitufe cha kutuma</string> |
831 | 845 | <string name="server_not_reachable">Haikuweza kupakia maudhui</string> |
|
880 | 894 | <string name="share_send_new_email">Tuma barua pepe mpya</string> |
881 | 895 | <string name="share_send_note">Dokezo kwa mpokeaji</string> |
882 | 896 | <string name="share_settings">Mipangilio</string> |
883 | | - <string name="share_via_link_hide_download">Hide download</string> |
| 897 | + <string name="share_via_link_hide_download">Ficha upakuaji</string> |
884 | 898 | <string name="share_via_link_section_title">Shirikisha kiungo</string> |
885 | 899 | <string name="share_via_link_send_link_label">Tuma kiungo</string> |
886 | | - <string name="share_via_link_unset_password">Unset</string> |
| 900 | + <string name="share_via_link_unset_password">Haijawekwa</string> |
887 | 901 | <string name="shared_avatar_desc">Avatar kutoka kwa mtumiaji aliyeshirikiwa</string> |
888 | 902 | <string name="shared_icon_share">shiriki</string> |
889 | 903 | <string name="shared_icon_shared">imeshirikiwa</string> |
|
960 | 974 | <string name="suggest">Pendekeza</string> |
961 | 975 | <string name="sync">Sawazisha</string> |
962 | 976 | <string name="sync_anyway">Sawazisha hata hivyo</string> |
| 977 | + <string name="sync_conflict_notification_action_title">Tatua migogoro</string> |
| 978 | + <string name="sync_conflict_notification_description">Migogoro ya upakiaji imegunduliwa. Fungua vipakizi ili kutatua.</string> |
| 979 | + <string name="sync_conflict_notification_title">Migogoro ya upakiaji wa faili</string> |
963 | 980 | <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Migogoro imepatikana</string> |
964 | 981 | <string name="sync_current_folder_was_removed">Folda %1$s haipo tena</string> |
965 | 982 | <string name="sync_duplication">Sawazisha nakala</string> |
|
0 commit comments