|
776 | 776 | <string name="prefs_manage_accounts">Bainistigh cuntais</string> |
777 | 777 | <string name="prefs_recommend">Mol do chara</string> |
778 | 778 | <string name="prefs_remove_e2e">Bain criptiú go háitiúil</string> |
| 779 | + <string name="prefs_remove_e2e_keys_and_files">Bain comhaid agus eochracha criptithe</string> |
779 | 780 | <string name="prefs_setup_e2e">Socraigh criptiú ceann go ceann</string> |
780 | 781 | <string name="prefs_show_ecosystem_apps">Taispeáin athróir aip</string> |
781 | 782 | <string name="prefs_show_ecosystem_apps_summary">Moltaí aip Nextcloud sa cheannteideal nascleanúna</string> |
|
815 | 816 | <string name="remote">(iargúlta)</string> |
816 | 817 | <string name="remote_file_fetch_failed">Theip ar an gcomhad a aimsiú!</string> |
817 | 818 | <string name="remove_e2e">Is féidir leat criptiú ceann go ceann a bhaint go háitiúil ar an gcliant seo</string> |
| 819 | + <string name="remove_e2e_keys_and_files_dialog_warning">Bainfear gach comhad criptithe, eochracha príobháideacha agus poiblí leis an oibríocht seo. An bhfuil tú cinnte?</string> |
818 | 820 | <string name="remove_e2e_message">Is féidir leat criptiú ceann go ceann a bhaint go háitiúil ar an gcliant seo. Fanfaidh na comhaid criptithe ar an bhfreastalaí, ach ní shioncronófar iad leis an ríomhaire seo a thuilleadh.</string> |
819 | 821 | <string name="remove_fail_msg">Theip ar an scriosadh</string> |
820 | 822 | <string name="remove_local_account">Bain an cuntas áitiúil</string> |
|
1105 | 1107 | <string name="upload_local_storage_full">Stóráil áitiúil lán</string> |
1106 | 1108 | <string name="upload_local_storage_not_copied">Níorbh fhéidir an comhad a chóipeáil go dtí an stóras áitiúil</string> |
1107 | 1109 | <string name="upload_lock_failed">Theip ar ghlasáil an fhillteáin</string> |
| 1110 | + <string name="upload_locked_message">Tá an freastalaí gnóthach. Ag iarraidh arís…</string> |
| 1111 | + <string name="upload_locked_title">Uaslódáil ar siúl</string> |
1108 | 1112 | <string name="upload_manually_cancelled">Chuir an t-úsáideoir an uaslódáil ar ceal</string> |
1109 | 1113 | <string name="upload_missing_storage_permission_allow_file_access">Ceadaigh rochtain ar chomhaid uile</string> |
1110 | 1114 | <string name="upload_missing_storage_permission_app_permissions">Ceadanna aipeanna</string> |
|
0 commit comments