|
60 | 60 | <string name="assistant_screen_task_list_error_state_message">Неможливо отримати список завдань. Перевірте з\'єднання з мережею</string> |
61 | 61 | <string name="assistant_screen_task_more_actions_bottom_sheet_delete_action">Вилучити завдання</string> |
62 | 62 | <string name="assistant_screen_task_output_empty_text">Поки неможливо показати завдання</string> |
| 63 | + <string name="assistant_screen_text_selected">Текст скопійовано з іншого застосунку</string> |
63 | 64 | <string name="assistant_screen_top_bar_title">Помічник</string> |
64 | 65 | <string name="assistant_task_detail_screen_input_button_title">Введення</string> |
65 | 66 | <string name="assistant_task_detail_screen_output_button_title">Виведення</string> |
|
142 | 143 | <string name="clear_notifications_failed">Неможливо очистити сповіщення.</string> |
143 | 144 | <string name="clear_status_after">Очистити статус після</string> |
144 | 145 | <string name="clipboard_label">Текст скопійовано з %1$s</string> |
145 | | - <string name="clipboard_no_text_to_copy">Відсутній текст для копіювання до буферу обміну</string> |
| 146 | + <string name="clipboard_no_text_to_copy">Відсутній текст для копіювання до буфера обміну</string> |
146 | 147 | <string name="clipboard_text_copied">Посилання скопійовано</string> |
147 | | - <string name="clipboard_unexpected_error">Неочікувана помилка під час копіювання до буферу обміну</string> |
| 148 | + <string name="clipboard_unexpected_error">Неочікувана помилка під час копіювання до буфера обміну</string> |
148 | 149 | <string name="common_back">Назад</string> |
149 | 150 | <string name="common_cancel">Скасувати</string> |
150 | 151 | <string name="common_cancel_sync">Скасувати синхронізацію</string> |
|
581 | 582 | <string name="logs_title">Журнал подій</string> |
582 | 583 | <string name="maintenance_mode">Сервер у режимі обслуговування</string> |
583 | 584 | <string name="manage_space_clear_data">Очистити дані</string> |
584 | | - <string name="manage_space_description">Налаштування, база даних та дані сертифікатів серверу від %1$s буде вилучено без можливості відновлення.\n\nФайли, які було звантажено, буде збережено.\n\nЦей процес триватиме певний час.</string> |
| 585 | + <string name="manage_space_description">Налаштування, база даних та дані сертифікатів сервера від %1$s буде вилучено без можливості відновлення.\n\nФайли, які було звантажено, буде збережено.\n\nЦей процес триватиме певний час.</string> |
585 | 586 | <string name="manage_space_title">Керувати простором</string> |
586 | 587 | <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Неможливо транслювати мультимедійний файл</string> |
587 | 588 | <string name="media_err_io">Неможливо відкрити мультимедійний файл</string> |
|
862 | 863 | <string name="share_link_empty_password">Ви повинні ввести пароль</string> |
863 | 864 | <string name="share_link_file_error">Помилка під час надання спільного доступу до файлу чи каталогу.</string> |
864 | 865 | <string name="share_link_file_no_exist">Неможливо надати спільний доступ. Будь ласка, перевірте, чи файл існує.</string> |
865 | | - <string name="share_link_forbidden_permissions">для надання доступу до файла</string> |
| 866 | + <string name="share_link_forbidden_permissions">для надання доступу до файлу</string> |
866 | 867 | <string name="share_link_optional_password_title">Введіть пароль (необов\'язково)</string> |
867 | 868 | <string name="share_link_password_title">Введіть пароль</string> |
868 | 869 | <string name="share_link_with_label">Поділитися посиланням (%1$s)</string> |
|
926 | 927 | <string name="ssl_validator_not_saved">Неможливо зберегти сертифікат</string> |
927 | 928 | <string name="ssl_validator_null_cert">Не вдалося показати сертифікат.</string> |
928 | 929 | <string name="ssl_validator_question">Ви все одно бажаєте довіряти цьому сертифікату?</string> |
929 | | - <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Сертифікат серверу втратив чинність</string> |
930 | | - <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Недовірений сертифікат серверу</string> |
931 | | - <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Сертифікат серверу занадто новий</string> |
| 930 | + <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Сертифікат сервера втратив чинність</string> |
| 931 | + <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Недовірений сертифікат сервера</string> |
| 932 | + <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Дійсні дати сертифіката сервера в майбутньому</string> |
932 | 933 | <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL не відповідає імені хоста у сертифікаті</string> |
933 | 934 | <string name="status_message">Повідомлення про статус</string> |
934 | 935 | <string name="storage_camera">Камера</string> |
|
1030 | 1031 | <string name="unset_internal_two_way_sync_description">Вилучити каталог із внутрішньої двосторонньої синхронізації</string> |
1031 | 1032 | <string name="unshare_link_file_error">Помилка під час закриття спільного доступу до файлу чи каталогу.</string> |
1032 | 1033 | <string name="unshare_link_file_no_exist">Неможливо закрити спільний доступ. Будь ласка, перевірте, чи файл існує.</string> |
1033 | | - <string name="unshare_link_forbidden_permissions">для закриття доступу до файла</string> |
| 1034 | + <string name="unshare_link_forbidden_permissions">для закриття доступу до файлу</string> |
1034 | 1035 | <string name="unsharing_failed">Не вдалося припинити спільний доступ</string> |
1035 | 1036 | <string name="untrusted_domain">Доступ через ненадійний домен. Будь ласка, перегляньте документацію для отримання додаткової інформації.</string> |
1036 | 1037 | <string name="update_link_file_error">Помилка під час оновлення спільного ресурсу.</string> |
|
1125 | 1126 | <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Помилка каталогу</string> |
1126 | 1127 | <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Файл на пристрої не знайдено</string> |
1127 | 1128 | <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Помилка доступу</string> |
1128 | | - <string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Не довірений сертифікат серверу</string> |
| 1129 | + <string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Недовірений сертифікат сервера</string> |
1129 | 1130 | <string name="uploads_view_upload_status_fetching_server_version">Отримую версію сервера...</string> |
1130 | 1131 | <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Застосунок зупинено</string> |
1131 | 1132 | <string name="uploads_view_upload_status_skip">Пропущено</string> |
|
0 commit comments