Skip to content

Commit 836b2e1

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent a4cb93e commit 836b2e1

2 files changed

Lines changed: 168 additions & 8 deletions

File tree

l10n/et_EE.js

Lines changed: 84 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,8 +10,16 @@ OC.L10N.register(
1010
"Someone deleted \"%s\"" : "Keegi kustutas „%s“",
1111
"You created folder \"%s\"" : "Sa lõid kausta „%s“",
1212
"%1$s created folder \"%2$s\"" : "%1$s lõi kausta „%2$s“",
13+
"%1$s moved folder \"%2$s\"" : "%1$s teisaldas „%2$s“ kausta",
14+
"You deleted folder \"%s\"" : "Sa kustutasid „%s“ kausta",
15+
"You shared folder \"%1$s\" with %2$s" : "Sa jagasid „%1$s“ järjehoidjat „%2$s“ kasutajaga",
16+
"%1$s shared folder \"%2$s\" with you" : "%1$s jagas „%2$s“ kausta sinuga",
17+
"Someone shared folder \"%s\" with you" : "Keegi jagas „%s“ kausta sinuga",
18+
"Someone unshared folder \"%s\" with you" : "Keedi lõpetas „%s“ kausta jagamise sinule",
19+
"No file provided for import" : "Sa pole sisestanud impordiks vajalikku faili",
1320
"Failed to upload file" : "Faili üleslaadimine ei õnnestunud",
1421
"Unsupported file type for import: " : "Failitüüp pole importimiseks toetatud:",
22+
"Bookmarks shared by %s" : "%s jagatud järjehoidjad",
1523
"Frequent bookmarks" : "Sagedased järjehoidjad",
1624
"Recent bookmarks" : "Hiljutised järjehoidjad",
1725
"Bookmark" : "Järjehoidja",
@@ -20,6 +28,7 @@ OC.L10N.register(
2028
"Bookmark moved" : "Järjehoidja on teisaldatud",
2129
"Bookmark updated" : "Järjehoidja on uuendatud",
2230
"Create bookmark" : "Lisa järjehoidja",
31+
"Bookmarks Backups" : "Järjehoidjate varukoopiad",
2332
"Collect and manage bookmarks, synced with all your devices" : "Kogu ja halda järjehoidjaid ning sünkroniseeri neid oma kõikidesse seadmetesse",
2433
"Do you really want to delete this bookmark?" : "Oled sa kindel, et soovid selle järjehoidja kustutada?",
2534
"Link copied to clipboard" : "Link on lõikelauale kopeeritud",
@@ -35,8 +44,12 @@ OC.L10N.register(
3544
"Put bookmark into trash bin" : "Viska järjehoidja prügikasti",
3645
"Restore bookmark" : "Taasta järjehoidja",
3746
"Delete bookmark permanently" : "Kustuta järjehoidja jäädavalt",
47+
"This content is being downloaded for offline use. Please check back later." : "See sisu on allalaadimisel kasutamiseks vallasrežiimis. Palun vaata mingi aja pärast uuesti.",
48+
"Bookmarked {time} ago" : "Lisatud {time} tagasi",
49+
"Bookmarked on {date}" : "Lisatud {date}",
3850
"Searching in the current folder only." : "Otsin vaid praeguses kaustas",
3951
"Repeat search in all folders" : "Korda otsinguid kõikides kaustades",
52+
"Selected {folders} folders and {bookmarks} bookmarks" : "Valisid {folders} kausta ja {bookmarks} järjehoidjat",
4053
"_Selected %n bookmark_::_Selected %n bookmarks_" : ["Valisid %n järjehoidja","Valisid %n järjehoidjat"],
4154
"_Selected %n folder_::_Selected %n folders_" : ["Valisid %n kausta","Valisid %n kausta"],
4255
"Do you really want to delete these items?" : "Oled sa kindel, et soovid valitud objektid kustutada?",
@@ -45,7 +58,14 @@ OC.L10N.register(
4558
"Edit tags of selection" : "Muuda valiku silte",
4659
"Delete selection" : "Kustuta valik",
4760
"Select all" : "Vali kõik",
61+
"Cancel selection" : "Katkesta valimine",
62+
"Sort by created date" : "Järjesta loomise aja alusel",
63+
"Sort by last modified" : "Järjesta viimase muutmise aja alusel",
4864
"Sort by title" : "Järjesta pealkirja järgi",
65+
"Sort by click count" : "Järjesta klikkide alusel",
66+
"Sort by manual order" : "Järjesta sinu loodud viisil",
67+
"Sort by URL" : "Järjesta võrguaadressi alusel",
68+
"RSS feed copied" : "RSS-voog on kopeeritud",
4969
"Trash Bin" : "Prügikast",
5070
"Go back" : "Mine tagasi",
5171
"Share folder" : "Jaga kausta",
@@ -56,15 +76,20 @@ OC.L10N.register(
5676
"New folder" : "Uus kaust",
5777
"Change to grid view" : "Muuda ruudustikuvaateks",
5878
"Change to list view" : "Muuda loendivaateks",
79+
"Copy RSS Feed of current view" : "Kopeeri praegune vaade RSS-voona",
5980
"Search" : "Otsi",
6081
"Empty trash bin" : "Tühjenda prügikast",
6182
"_Adding %n bookmark to new folder_::_Adding %n bookmarks to new folder_" : ["Lisan %n järjehoidja uude kausta","Lisan %n järjehoidjat uude kausta"],
6283
"Enter a link" : "Sisesta link",
6384
"Enter a title" : "Sisesta pealkiri",
85+
"No bookmarks found" : "Järjehoidjaid ei leidu",
86+
"{folders} folders and {bookmarks} bookmarks" : "{folders} kausta ja {bookmarks} järjehoidjat",
6487
"_%n bookmark_::_%n bookmarks_" : ["%n järjehoidja","%n järjehoidjat"],
6588
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n kaust","%n kausta"],
89+
"Welcome to Bookmarks" : "Tere tulemast kasutama järjehoidjate rakendust",
6690
"Add a bookmark" : "Lisa järjehoidja",
6791
"Import bookmarks" : "Impordi järjehoidjaid",
92+
"Sync with your browser" : "Sünkroniseeri oma veebibrauseriga",
6893
"Do you really want to permanently delete this folder?" : "Kas oled kindel, et tahad selle kausta jäädavalt kustutada?",
6994
"Select folder" : "Vali kaust",
7095
"Enter folder title" : "Sisesta kausta pealkiri",
@@ -77,33 +102,57 @@ OC.L10N.register(
77102
"Choose folder" : "Vali kaust",
78103
"Submit" : "Saada",
79104
"Cancel" : "Loobu",
105+
"Deleting bookmarks" : "Kustutan järjehoidjaid",
106+
"Deleting selection" : "Kustutan valikut",
107+
"Importing bookmarks" : "Impordin järjehoidjaid",
108+
"Moving selection" : "Teisaldan valikut",
109+
"Adding selection to folders" : "Lisan valikut kaustadesse",
80110
"Emptying trashbin" : "Tühjendan prügikasti",
81111
"_Moving %n folder and some bookmarks_::_Moving %n folders and some bookmarks_" : ["Teisaldan %n kausta ja mõned järjehoidjad","Teisaldan %n kausta ja mõned järjehoidjad"],
82112
"_Moving %n folder_::_Moving %n folders_" : ["Teisaldan %n kausta","Teisaldan %n kausta"],
83113
"_Moving %n bookmark_::_Moving %n bookmarks_" : ["Teisaldan %n järjehoidja","Teisaldan %n järjehoidjat"],
114+
"All bookmarks" : "Kõik järjehoidjad",
84115
"Recent" : "Hiljutised",
85116
"Shared with you" : "Sinuga jagatud",
86117
"Files" : "Failid",
118+
"Duplicates" : "Topeltjärjehoidjad",
119+
"Broken links" : "Katkised lingid",
87120
"New tag" : "Uus silt",
88121
"Search tags" : "Otsi silte",
89122
"Delete" : "Kustuta",
90123
"Untagged" : "Sildistamata",
124+
"{used} bookmarks of {available} available" : "Saadaval on {used} järjehoidjat {available}-st",
91125
"Bookmarks Settings" : "Järjehoidjate seadistused",
126+
"No bookmarked files" : "Järjehoidjaks märgitud faile pole",
92127
"Nothing found" : "Mitte midagi ei leidu",
93128
"Your search yielded no results in the current folder." : "Otsingul praeguses kaustas polnud tulemusi.",
129+
"No broken links" : "Katkisi linke pole",
130+
"No shared folders" : "Jagatud kaustu pole",
131+
"No duplicated bookmarks" : "Topeltjärjehoidjaid pole",
94132
"No deleted bookmarks" : "Kustutatud järjehoidjaid pole",
95133
"You haven't deleted anything yet." : "Sa pole veel mitte midagi kustutanud.",
134+
"No bookmarks here" : "Siin ei leidu järjehoidjaid",
135+
"Archive path" : "Arhiivi asukoht",
136+
"Backup path" : "Varukoopia asukoht",
137+
"Please select \"Add to home screen\" in your browser menu" : "Palun vali oma veebibrauseri menüüst „Lisa avavaatesse“",
96138
"Bookmarks settings" : "Järjehoidjate seadistused",
97139
"Import/Export" : "Import/Eksport",
98140
"Export bookmarks" : "Ekspordi järjehoidjaid",
99141
"Auto-archiving" : "Automaatne arhiveerimine",
142+
"Enter the path of a folder in your Files where backups will be stored." : "Sisesta varukoopia salvestamiseks kaust failirakendusest",
143+
"Client apps" : "Klientraendused",
144+
"Also check out the collection of client apps that integrate with this app: " : "Vaata ka ülevaadet klientrakendustest, mis liidestuvad selle serverirakendusega:",
145+
"Install web app" : "Paigalda veebirakendus",
146+
"Install on home screen" : "Lisa avavaatesse",
147+
"Bookmarklet" : "Käivitatava koodiga järjehoidja",
100148
"Add to {instanceName}" : "Lisa {instanceName}-sse",
101149
"Need help?" : "Vajad abi?",
102150
"If you have problems with this Bookmarks app or have an idea about what could be improved, don't hesitate to get in touch by clicking here." : "Kui sul on probleeme selle järjehoidjate rakendusega või sul tekkis mõte, mida annaks parandada, siis klõpsi järgnevat linki ja kirjuta meile.",
103151
"Support this project" : "Toeta seda arendusprojekti",
104152
"(Empty title)" : "(Tühipealkiri)",
105153
"Title" : "Pealkiri",
106154
"Link" : "Link",
155+
"Untitled folder" : "Nimetu kaust",
107156
"Root folder" : "Juurkaust",
108157
"Tags" : "Sildid",
109158
"Select tags and create new ones" : "Vali silte või loo uusi silte",
@@ -129,15 +178,46 @@ OC.L10N.register(
129178
"Failed to save settings" : "Seadistuste salvestamine ei õnnestunud",
130179
"Failed to load settings" : "Seadistuste laadimine ei õnnestunud",
131180
"Privacy" : "Privaatsus",
181+
"Enable accessing and collecting information from the web pages you add" : "Luba järjehoidja lisamisel täiendavate andmete küsimist ja kogumist vastavast veebisaidist",
182+
"Performance" : "Jõudlus",
183+
"Maximum allowed number of bookmarks per account. (0 for no limit; default is no limit)" : "Maksimaalne lubatud järjehoidjate arv kasutajakonto kohta (0 tähistab, et piirang puudub ja see on ka vaikimisi väärtus).",
184+
"Previews" : "Eelvaated",
185+
"Screeenly" : "Screeenly",
186+
"You can either sign up for free at screeenly.com or setup your own server." : "Sa võid kas liitud screeenly.com teenuses või võtta kasutusele oma serveri",
187+
"Screeenly API URL" : "Screeenly API võrguaadress",
188+
"Screeenly API key" : "Screeenly API võti",
189+
"This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "See võrguaadress on juba lisatud järjehoidjaks! Kas uuendame andmeid?",
190+
"Enter bookmark title" : "Sisesta järjehoidja pealkiri",
191+
"Enter bookmark URL" : "Sisesta järjehoidja võrguaadress",
132192
"Folder" : "Kaust",
193+
"Root Folder" : "Juurkaust",
133194
"Save" : "Salvesta",
134195
"What's new?" : "Mida on uut?",
135196
"Leave a rating on the Nextcloud App Store" : "Hinda meid Nextcloudi rakendustepoes",
136-
"Failed to delete bookmark" : "Järjehoidja kustutamine ebaõnnestus",
137-
"Failed to load tags" : "Siltide laadimine ei õnnestu",
197+
"What" : "Mis",
198+
"Failed to count unavailable bookmarks" : "Ei õnnestunud lugeda kokku saadaval mitteolevaid järjehoidjaid",
199+
"Failed to count archived bookmarks" : "Ei õnnestunud lugeda kokku arhiveeritud järjehoidjaid",
200+
"Failed to find existing bookmark" : "Olemasoleva järjehoidja leidmine ei õnnestunud",
201+
"Failed to create bookmark" : "Järjehoidja loomine ei õnnestunud",
202+
"Failed to save bookmark" : "Järjehoidja salvestamine ei õnnestunud",
203+
"Failed to move bookmark" : "Järjehoidja teisaldamine ei õnnestunud",
204+
"Failed to copy bookmark" : "Järjehoidjat ei õnnestunud kopeerida",
205+
"Failed to delete bookmark" : "Järjehoidja kustutamine ei õnnestunud",
206+
"Failed to rename tag" : "Ei õnnestunud muuta sildi teksti",
207+
"Failed to load tags" : "Siltide laadimine ei õnnestunud",
208+
"Failed to load folders" : "Kaustade laadimine ei õnnestunud",
138209
"Failed to load deleted folders" : "Ei õnnestunud laadida tühistatud kaustu",
139210
"Failed to load deleted bookmarks" : "Ei õnnestunud laadida kustutatud järjehoidjaid",
140-
"Failed to delete folder" : "Kausta kustutamine ebaõnnestus",
141-
"Failed to move folder" : "Kausta teisaldamine ei õnnestunud"
211+
"Failed to delete folder" : "Kausta kustutamine ei õnnestunud",
212+
"Failed to move folder" : "Kausta teisaldamine ei õnnestunud",
213+
"Failed to create folder" : "Kausta loomine ei õnnestunud",
214+
"Failed to fetch bookmarks." : "Järjehoidjate laadimine ei õnnestunud",
215+
"Failed to store setting" : "Seadistust ei õnnestunud salvestada",
216+
"Failed to load setting {key}" : "„{key}“ seadistuse laadimine ei õnnestunud",
217+
"Failed to update share {shareId}" : "„{shareId}“ jagamise uuendamine ei õnnestunud",
218+
"Failed to delete share {shareId}" : "„{shareId}“ jagamise kustutamine ei õnnestunud",
219+
"Create bookmarks for mentioned links" : "Lisa mainitud linkide kohta ka järjehoidjad",
220+
"No links found in this message" : "Selles sõnumis pole linke",
221+
"Bookmarks feed" : "Järjehoidjate rss-voog"
142222
},
143223
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

0 commit comments

Comments
 (0)