You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/pt_PT.js
+39-1Lines changed: 39 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -70,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
70
70
"Deck" : "Quadro",
71
71
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Alterações na aplicação Quadro",
72
72
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Um <strong>comentário</strong> foi criado num cartão",
73
+
"A <strong>card description</strong> has been changed" : "Uma <strong>descrição do cartão</strong> foi alterada",
73
74
"The file was uploaded" : "O ficheiro foi carregado",
74
75
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "O ficheiro carregado excede a diretiva upload_max_filesize no php.ini ",
75
76
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "O ficheiro carregado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulário HTML",
@@ -97,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
97
98
"The remote board %1$s has been shared with you by %2$s" : "O painel remoto %1$s foi compartilhado com você por %2$s",
98
99
"Deck board" : "Painel de Deck",
99
100
"Owned by %1$s" : "Propriedade de %1$s",
101
+
"Deck boards, cards and comments" : "Paineis, cartões e comentários de Deck",
100
102
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "De %1$s, em %2$s/%3$s, propriedade de %4$s",
101
103
"Create a new deck card" : "Criar um novo cartão de Deck",
102
104
"Card comments" : "Comentários nos cartões",
@@ -108,6 +110,7 @@ OC.L10N.register(
108
110
"Action needed" : "Ação necessária",
109
111
"Later" : "Mais tarde",
110
112
"copy" : "copiar",
113
+
"Read more inside" : "Leia mais no interior",
111
114
"Custom lists - click to rename!" : "Listas personalizadas - clique para renomear!",
112
115
"To Do" : "A fazer",
113
116
"In Progress" : "Em Andamento",
@@ -132,8 +135,10 @@ OC.L10N.register(
132
135
"Select board" : "Selecionar painel",
133
136
"Move/copy card" : "Mover/copiar cartão",
134
137
"Select a board" : "Selecionar um painel",
138
+
"No lists available" : "Nenhuma lista disponível",
135
139
"Select a list" : "Selecione uma lista",
136
140
"Move card" : "Mover cartão",
141
+
"Copy card" : "Copiar cartão",
137
142
"Select the card to link to a project" : "Selecione o cartão para vincular a um projeto",
138
143
"Link to card" : "Vincular ao cartão",
139
144
"Cancel" : "Cancelar",
@@ -142,18 +147,21 @@ OC.L10N.register(
142
147
"File already exists" : "O ficheiro já existe",
143
148
"A file with the name {filename} already exists." : "Um arquivo com o nome {filename} já existe.",
144
149
"Overwrite file" : "Sobrescrever arquivo",
150
+
"Keep existing file" : "Manter o arquivo existente",
145
151
"Add card" : "Adicionar um cartão",
146
152
"Archived cards" : "Cartões arquivados",
147
153
"Add list" : "Adicionar lista",
148
154
"List name" : "Nome da lista",
149
155
"Active filters" : "Filtros ativos",
150
156
"Apply filter" : "Aplicar filtro",
157
+
"Filter by tag" : "Filtrar por etiqueta",
151
158
"Filter by assigned user" : "Filtrar por usuário atribuído",
152
159
"Unassigned" : "Não atribuído",
153
160
"Open and completed" : "Aberto e concluído",
154
161
"Open" : "Abrir",
155
162
"Completed" : "Concluída",
156
163
"Filter by due date" : "Filtrar por data de vencimento",
"Set due date for tomorrow" : "Defina a data de vencimento para amanhã",
271
295
"This weekend – {timeLocale}" : "Este fim de semana – {timeLocale}",
@@ -275,17 +299,20 @@ OC.L10N.register(
275
299
"Assign a due date to this card…" : "Atribuir uma data de vencimento a este cartão…",
276
300
"Set a due date" : "Definir uma data de vencimento",
277
301
"Choose a date" : "Escolha uma data",
302
+
"Remove due date" : "Remover data de vencimento",
278
303
"Due at:" : "Vencimento em:",
279
304
"Not done" : "Não concluído",
280
305
"Unarchive card" : "Desarquivar cartão",
281
306
"Archive card" : "Arquivar cartão",
282
307
"Assign a start date to this card…" : "Defina uma data de início para este cartão…",
283
308
"Add start date" : "Adicionar data de início",
284
309
"Remove start date" : "Remover data de início",
310
+
"Select or create a tag…" : "Selecionar ou criar uma etiqueta…",
285
311
"Create a new tag:" : "Criar uma nova etiqueta:",
286
312
"(group)" : "(grupo)",
287
313
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} comentários, {unread} não lidos",
288
314
"Todo items" : "Itens a fazer",
315
+
"Edit card title" : "Editar título do cartão",
289
316
"Open link" : "Abrir link",
290
317
"Card deleted" : "Cartão excluído",
291
318
"Change card color" : "Alterar cor do cartão",
@@ -297,6 +324,7 @@ OC.L10N.register(
297
324
"Archived boards" : "Quadros arquivados",
298
325
"Shared with you" : "Shared with you",
299
326
"Cancel edit" : "Cancelar edição",
327
+
"Save board" : "Salvar painel",
300
328
"Board {0} deleted" : "Painel {0} excluído",
301
329
"All cards" : "Todos os cartões",
302
330
"No reminder" : "Nenhum lembrete",
@@ -307,6 +335,7 @@ OC.L10N.register(
307
335
"Leave the board?" : "Sair do painel?",
308
336
"Leave" : "Sair",
309
337
"Failed to leave the board" : "Falha ao sair do painel",
338
+
"Exporting board..." : "Exportando painel...",
310
339
"Board details" : "Detalhes do quadro",
311
340
"Edit board" : "Editar quadro",
312
341
"Clone board" : "Clonar painel",
@@ -316,6 +345,7 @@ OC.L10N.register(
316
345
"Turn off due date reminders" : "Desativar lembretes de vencimento",
317
346
"Remove as default board" : "Remover como painel padrão",
318
347
"Set as default board" : "Definir como painel padrão",
348
+
"Due date reminders" : "Lembretes de vencimento",
319
349
"Assigned cards" : "Cartões atribuídos",
320
350
"No notifications" : "Sem notificações",
321
351
"Delete board" : "Eliminar quadro",
@@ -324,6 +354,8 @@ OC.L10N.register(
324
354
"Board imported successfully" : "Painel importado com sucesso",
325
355
"Clone {boardTitle}" : "Clonar {boardTitle}",
326
356
"Clone cards" : "Clonar cartões",
357
+
"Clone assignments" : "Clonar atribuições",
358
+
"Clone labels" : "Clonar rótulos",
327
359
"Clone due dates" : "Clonar datas de vencimento",
328
360
"Advanced options" : "Opções avançadas",
329
361
"Move all cards to the first list" : "Mover todos os cartões para a primeira lista",
@@ -333,6 +365,7 @@ OC.L10N.register(
333
365
"Note: Only the JSON format is supported for importing back into the Deck app." : "Observação: somente o formato JSON é compatível com a importação de volta para o aplicativo Deck.",
0 commit comments