Skip to content

Commit 1baa202

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 9f47bcd commit 1baa202

2 files changed

Lines changed: 54 additions & 52 deletions

File tree

l10n/nl.js

Lines changed: 27 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -129,9 +129,10 @@ OC.L10N.register(
129129
"Card not found" : "Kaart niet gevonden",
130130
"Path is already shared with this card" : "Pad is al gedeeld met deze kaart",
131131
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ongeldige datum, formaat is YYYY-MM-DD",
132+
"All boards owned by you including stacks, cards, labels, assignments, and comments" : "Alle borden die jij bezit, inclusief stapels, kaarten, labels, toewijzingen en reacties",
132133
"Personal planning and team project organization" : "Persoonlijke planning en inrichting voor teamproject",
133134
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck is een soort kanban organisatietool gericht op persoonlijke planning en projectorganisatie voor teams geïntegreerd in Nextcloud.\n\n\n- 📥 Voeg taken toe aan kaarten en sorteer ze\n- 📄 Schrijf extra notities in Markdown\n- 🔖 Ken labels toe voor betere organisatie\n- 👥 Deel met je team, vrienden of familie\n- 📎 Voeg bestanden toe en plaats ze in je Markdown beschrijving\n- 💬 Discussieer binnen je team met reacties\n- ⚡ Volg de wijzigingen in het activiteiten kanaal\n- 🚀 Organiseer je project",
134-
"Add board" : "Toevoegen bord",
135+
"Add board" : "Bord toevoegen",
135136
"Card details" : "Kaart details",
136137
"Select the board to link to a project" : "Kies het bord om met een project te verbinden",
137138
"Search by board title" : "Zoeken op bord-titel",
@@ -140,8 +141,8 @@ OC.L10N.register(
140141
"Select a board" : "Selecteer een bord",
141142
"No lists available" : "Geen lijsten beschikbaar",
142143
"Select a list" : "Selecteer een lijst",
143-
"Move card" : "Verplaats kaart",
144-
"Copy card" : "Kopieer kaart",
144+
"Move card" : "Kaart verplaatsen",
145+
"Copy card" : "Kaart kopiëren",
145146
"Select the card to link to a project" : "Selecteer de kaart om met een project te koppelen",
146147
"Link to card" : "Koppelen met kaart",
147148
"Select a card" : "Selecteer een kaart",
@@ -153,7 +154,7 @@ OC.L10N.register(
153154
"Do you want to overwrite it?" : "Wil je het overschrijven?",
154155
"Overwrite file" : "Overschrijven bestand",
155156
"Keep existing file" : "Bewaar het al bestaande bestand",
156-
"Add card" : "Toevoegen kaart",
157+
"Add card" : "Kaart toevoegen",
157158
"Archived cards" : "Gearchiveerde kaarten",
158159
"Add list" : "Lijst toevoegen",
159160
"List name" : "Lijstnaam",
@@ -204,7 +205,7 @@ OC.L10N.register(
204205
"Show those shortcuts" : "Toon die snelkoppelingen",
205206
"Card actions" : "Kaart acties",
206207
"Open card details" : "Open kaart details",
207-
"Edit the card title" : "Bewerk kaart titel",
208+
"Edit the card title" : "Kaarttitel bewerken",
208209
"Assign yourself to the current card" : "Wijs jezelf toe aan huidige kaart",
209210
"Archive/unarchive the current card" : "Archiveer/Dearchiveer de huidige kaart",
210211
"Mark card as completed/not completed" : "Markeer kaart als afgerond/niet afgerond",
@@ -270,8 +271,8 @@ OC.L10N.register(
270271
"Show in Files" : "Tonen in Bestanden",
271272
"Download" : "Download",
272273
"Remove attachment" : "Bijlage verwijderen",
273-
"Delete Attachment" : "Verwijderen bijlage",
274-
"Restore Attachment" : "Herstellen bijlage",
274+
"Delete Attachment" : "Bijlage verwijderen",
275+
"Restore Attachment" : "Bijlage herstellen",
275276
"Modified: {modifiedDate} ⸱ Created: {createdDate}" : "Aangepast: {modifiedDate} ⸱ Gemaakt {createdDate}",
276277
"Modified: {modifiedDate}\nCreated: {createdDate}\nCreated by: {owner}" : "Aangepast: {modifiedDate}\nAangemaakt: {createdDate}\nAangemaakt door: {owner}",
277278
"Modified: {modifiedDate}\nCreated: {createdDate}" : "Aangepast: {modifiedDate}\nAangemaakt: {createdDate}",
@@ -290,11 +291,11 @@ OC.L10N.register(
290291
"Cancel reply" : "Antwoord annuleren",
291292
"Reply" : "Antwoord",
292293
"Update" : "Bijwerken",
293-
"Assign dependent cards" : "Wijs afhankelijke kaarte toe",
294+
"Assign dependent cards" : "Wijs afhankelijke kaarten toe",
294295
"Mark as done" : "Markeer als voltooid",
295296
"Mark as not done" : "Markeren als niet gedaan",
296-
"Remove dependency" : "Verwijder afhankelijkheid",
297-
"Add dependent card" : "Voeg afhankelijke kaart toe",
297+
"Remove dependency" : "Afhankelijkheid verwijderen",
298+
"Add dependent card" : "Afhankelijke kaart toevoegen",
298299
"Assign a dependent card…" : "Wijs een afhankelijke kaart toe...",
299300
"Select a dependent card…" : "Selecteer een afhankelijke kaart...",
300301
"Write a description …" : "Voeg een beschrijving toe ...",
@@ -304,9 +305,9 @@ OC.L10N.register(
304305
"(Unsaved)" : "(Niet opgeslagen)",
305306
"(Saving…)" : "(Opslaan…)",
306307
"Formatting help" : "Formatteringshulp",
307-
"Edit description" : "Bewerk beschrijving",
308+
"Edit description" : "Beschrijving bewerken",
308309
"View description" : "Bekijk beschrijving",
309-
"Add Attachment" : "Toevoegen bijlage",
310+
"Add Attachment" : "Bijlage toevoegen",
310311
"Choose attachment" : "Kies bijlage",
311312
"Select Date" : "Selecteer datum",
312313
"Later today – {timeLocale}" : "Later vandaag – {timeLocale}",
@@ -319,20 +320,20 @@ OC.L10N.register(
319320
"Set due date for next week" : "Stel de vervaldatum in voor volgende week",
320321
"Assign a due date to this card…" : "Wijs een vervaldatum toe aan deze kaart...",
321322
"Set a due date" : "Stel een vervaldatum in",
322-
"Add due date" : "Voeg vervaldatum toe",
323+
"Add due date" : "Vervaldatum toevoegen",
323324
"Choose a date" : "Kies een datum",
324-
"Remove due date" : "Verwijder vervaldatum",
325+
"Remove due date" : "Vervaldatum verwijderen",
325326
"Due at:" : "Vervalt op:",
326327
"Not done" : "Niet gedaan",
327328
"Unarchive card" : "Terughalen kaart uit archief",
328-
"Archive card" : "Archiveer kaart",
329+
"Archive card" : "Kaart archiveren",
329330
"Assign a start date to this card…" : "Wijs een startdatum toe aan deze kaart...",
330331
"Set a start date" : "Stel startdatum in",
331-
"Add start date" : "Voeg startdatum toe",
332-
"Remove start date" : "Verwijder startdatum",
332+
"Add start date" : "Startdatum toevoegen",
333+
"Remove start date" : "Startdatum verwijderen",
333334
"Assign a tag to this card…" : "Wijs een label toe aan deze kaart...",
334335
"Select or create a tag…" : "Selecteer of maak een tag...",
335-
"Create a new tag:" : "Maak een nieuwe tag aan.",
336+
"Create a new tag:" : "Maak een nieuwe tag aan:",
336337
"(group)" : "(groep)",
337338
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} reacties, {unread} ongelezen",
338339
"Todo items" : "Te doen onderwerpen",
@@ -343,30 +344,30 @@ OC.L10N.register(
343344
"Edit title" : "Titel bewerken",
344345
"Assign to me" : "Aan mij toewijzen",
345346
"Unassign myself" : "Eigen toewijzing opheffen",
346-
"Delete card" : "Verwijderen kaart",
347+
"Delete card" : "Kaart verwijderen",
347348
"seconds ago" : "seconden geleden",
348349
"All boards" : "Alle borden",
349350
"Archived boards" : "Gearchiveerde borden",
350351
"Shared with you" : "Deelde met jou",
351-
"Cancel edit" : "Annuleer bewerking",
352-
"Save board" : "Sla bord op",
352+
"Cancel edit" : "Bewerking annuleren",
353+
"Save board" : "Bord opslaan",
353354
"Board {0} deleted" : "Bord {0} verwijderd",
354355
"All cards" : "Alle kaarten",
355356
"Only assigned cards" : "Uitsluitend toegewezen kaarten",
356357
"No reminder" : "Geen herinnering",
357358
"An error occurred" : "Er is een fout opgetreden",
358359
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Bent u zeker dat u het bord {title} wilt verwijderen? Dit zal alle gegevens van dit bord verwijderen, inclusief gearchiveerde kaarten.",
359360
"Delete the board?" : "Bord verwijderen?",
360-
"Are you sure you want to leave the board {title}?" : "Weet je zeker dat je bord{title}wil verlaten ?",
361+
"Are you sure you want to leave the board {title}?" : "Weet je zeker dat je bord {title} wilt verlaten?",
361362
"Leave the board?" : "Verlaat het bord?",
362363
"Leave" : "Verlaat",
363364
"Failed to leave the board" : "Bord verlaten mislukt",
364365
"Exporting board..." : "Bord wordt geëxporteerd...",
365366
"Board details" : "Bord details",
366-
"Edit board" : "Bewerk bord",
367+
"Edit board" : "Bord bewerken",
367368
"Clone board" : "Dupliceer bord",
368369
"Unarchive board" : "De-archiveer bord",
369-
"Archive board" : "Archiveer bord",
370+
"Archive board" : "Bord archiveren",
370371
"Export board" : "Exporteer het bord",
371372
"Turn on due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums aanzetten",
372373
"Turn off due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums uitzetten",
@@ -375,7 +376,7 @@ OC.L10N.register(
375376
"Due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums",
376377
"Assigned cards" : "Toegewezen kaarten",
377378
"No notifications" : "Geen meldingen",
378-
"Delete board" : "Verwijder bord",
379+
"Delete board" : "Bord verwijderen",
379380
"Leave board" : "Verlaat bord",
380381
"Importing board..." : "Bord word geïmporteerd...",
381382
"Board imported successfully" : "Bord succesvol geïmporteerd",
@@ -405,7 +406,7 @@ OC.L10N.register(
405406
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
406407
"Click to expand description" : "Klik om de beschrijving uit te vouwen",
407408
"Click to expand comment" : "Klik om de reactie uit te vouwen",
408-
"Create card" : "Aanmaken kaart",
409+
"Create card" : "Kaart aanmaken",
409410
"Create a new card" : "Maak een nieuwe kaart aan",
410411
"Card title" : "Kaarttitel",
411412
"Creating the new card …" : "Aanmaken nieuwe kaart...",

l10n/nl.json

Lines changed: 27 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -127,9 +127,10 @@
127127
"Card not found" : "Kaart niet gevonden",
128128
"Path is already shared with this card" : "Pad is al gedeeld met deze kaart",
129129
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ongeldige datum, formaat is YYYY-MM-DD",
130+
"All boards owned by you including stacks, cards, labels, assignments, and comments" : "Alle borden die jij bezit, inclusief stapels, kaarten, labels, toewijzingen en reacties",
130131
"Personal planning and team project organization" : "Persoonlijke planning en inrichting voor teamproject",
131132
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck is een soort kanban organisatietool gericht op persoonlijke planning en projectorganisatie voor teams geïntegreerd in Nextcloud.\n\n\n- 📥 Voeg taken toe aan kaarten en sorteer ze\n- 📄 Schrijf extra notities in Markdown\n- 🔖 Ken labels toe voor betere organisatie\n- 👥 Deel met je team, vrienden of familie\n- 📎 Voeg bestanden toe en plaats ze in je Markdown beschrijving\n- 💬 Discussieer binnen je team met reacties\n- ⚡ Volg de wijzigingen in het activiteiten kanaal\n- 🚀 Organiseer je project",
132-
"Add board" : "Toevoegen bord",
133+
"Add board" : "Bord toevoegen",
133134
"Card details" : "Kaart details",
134135
"Select the board to link to a project" : "Kies het bord om met een project te verbinden",
135136
"Search by board title" : "Zoeken op bord-titel",
@@ -138,8 +139,8 @@
138139
"Select a board" : "Selecteer een bord",
139140
"No lists available" : "Geen lijsten beschikbaar",
140141
"Select a list" : "Selecteer een lijst",
141-
"Move card" : "Verplaats kaart",
142-
"Copy card" : "Kopieer kaart",
142+
"Move card" : "Kaart verplaatsen",
143+
"Copy card" : "Kaart kopiëren",
143144
"Select the card to link to a project" : "Selecteer de kaart om met een project te koppelen",
144145
"Link to card" : "Koppelen met kaart",
145146
"Select a card" : "Selecteer een kaart",
@@ -151,7 +152,7 @@
151152
"Do you want to overwrite it?" : "Wil je het overschrijven?",
152153
"Overwrite file" : "Overschrijven bestand",
153154
"Keep existing file" : "Bewaar het al bestaande bestand",
154-
"Add card" : "Toevoegen kaart",
155+
"Add card" : "Kaart toevoegen",
155156
"Archived cards" : "Gearchiveerde kaarten",
156157
"Add list" : "Lijst toevoegen",
157158
"List name" : "Lijstnaam",
@@ -202,7 +203,7 @@
202203
"Show those shortcuts" : "Toon die snelkoppelingen",
203204
"Card actions" : "Kaart acties",
204205
"Open card details" : "Open kaart details",
205-
"Edit the card title" : "Bewerk kaart titel",
206+
"Edit the card title" : "Kaarttitel bewerken",
206207
"Assign yourself to the current card" : "Wijs jezelf toe aan huidige kaart",
207208
"Archive/unarchive the current card" : "Archiveer/Dearchiveer de huidige kaart",
208209
"Mark card as completed/not completed" : "Markeer kaart als afgerond/niet afgerond",
@@ -268,8 +269,8 @@
268269
"Show in Files" : "Tonen in Bestanden",
269270
"Download" : "Download",
270271
"Remove attachment" : "Bijlage verwijderen",
271-
"Delete Attachment" : "Verwijderen bijlage",
272-
"Restore Attachment" : "Herstellen bijlage",
272+
"Delete Attachment" : "Bijlage verwijderen",
273+
"Restore Attachment" : "Bijlage herstellen",
273274
"Modified: {modifiedDate} ⸱ Created: {createdDate}" : "Aangepast: {modifiedDate} ⸱ Gemaakt {createdDate}",
274275
"Modified: {modifiedDate}\nCreated: {createdDate}\nCreated by: {owner}" : "Aangepast: {modifiedDate}\nAangemaakt: {createdDate}\nAangemaakt door: {owner}",
275276
"Modified: {modifiedDate}\nCreated: {createdDate}" : "Aangepast: {modifiedDate}\nAangemaakt: {createdDate}",
@@ -288,11 +289,11 @@
288289
"Cancel reply" : "Antwoord annuleren",
289290
"Reply" : "Antwoord",
290291
"Update" : "Bijwerken",
291-
"Assign dependent cards" : "Wijs afhankelijke kaarte toe",
292+
"Assign dependent cards" : "Wijs afhankelijke kaarten toe",
292293
"Mark as done" : "Markeer als voltooid",
293294
"Mark as not done" : "Markeren als niet gedaan",
294-
"Remove dependency" : "Verwijder afhankelijkheid",
295-
"Add dependent card" : "Voeg afhankelijke kaart toe",
295+
"Remove dependency" : "Afhankelijkheid verwijderen",
296+
"Add dependent card" : "Afhankelijke kaart toevoegen",
296297
"Assign a dependent card…" : "Wijs een afhankelijke kaart toe...",
297298
"Select a dependent card…" : "Selecteer een afhankelijke kaart...",
298299
"Write a description …" : "Voeg een beschrijving toe ...",
@@ -302,9 +303,9 @@
302303
"(Unsaved)" : "(Niet opgeslagen)",
303304
"(Saving…)" : "(Opslaan…)",
304305
"Formatting help" : "Formatteringshulp",
305-
"Edit description" : "Bewerk beschrijving",
306+
"Edit description" : "Beschrijving bewerken",
306307
"View description" : "Bekijk beschrijving",
307-
"Add Attachment" : "Toevoegen bijlage",
308+
"Add Attachment" : "Bijlage toevoegen",
308309
"Choose attachment" : "Kies bijlage",
309310
"Select Date" : "Selecteer datum",
310311
"Later today – {timeLocale}" : "Later vandaag – {timeLocale}",
@@ -317,20 +318,20 @@
317318
"Set due date for next week" : "Stel de vervaldatum in voor volgende week",
318319
"Assign a due date to this card…" : "Wijs een vervaldatum toe aan deze kaart...",
319320
"Set a due date" : "Stel een vervaldatum in",
320-
"Add due date" : "Voeg vervaldatum toe",
321+
"Add due date" : "Vervaldatum toevoegen",
321322
"Choose a date" : "Kies een datum",
322-
"Remove due date" : "Verwijder vervaldatum",
323+
"Remove due date" : "Vervaldatum verwijderen",
323324
"Due at:" : "Vervalt op:",
324325
"Not done" : "Niet gedaan",
325326
"Unarchive card" : "Terughalen kaart uit archief",
326-
"Archive card" : "Archiveer kaart",
327+
"Archive card" : "Kaart archiveren",
327328
"Assign a start date to this card…" : "Wijs een startdatum toe aan deze kaart...",
328329
"Set a start date" : "Stel startdatum in",
329-
"Add start date" : "Voeg startdatum toe",
330-
"Remove start date" : "Verwijder startdatum",
330+
"Add start date" : "Startdatum toevoegen",
331+
"Remove start date" : "Startdatum verwijderen",
331332
"Assign a tag to this card…" : "Wijs een label toe aan deze kaart...",
332333
"Select or create a tag…" : "Selecteer of maak een tag...",
333-
"Create a new tag:" : "Maak een nieuwe tag aan.",
334+
"Create a new tag:" : "Maak een nieuwe tag aan:",
334335
"(group)" : "(groep)",
335336
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} reacties, {unread} ongelezen",
336337
"Todo items" : "Te doen onderwerpen",
@@ -341,30 +342,30 @@
341342
"Edit title" : "Titel bewerken",
342343
"Assign to me" : "Aan mij toewijzen",
343344
"Unassign myself" : "Eigen toewijzing opheffen",
344-
"Delete card" : "Verwijderen kaart",
345+
"Delete card" : "Kaart verwijderen",
345346
"seconds ago" : "seconden geleden",
346347
"All boards" : "Alle borden",
347348
"Archived boards" : "Gearchiveerde borden",
348349
"Shared with you" : "Deelde met jou",
349-
"Cancel edit" : "Annuleer bewerking",
350-
"Save board" : "Sla bord op",
350+
"Cancel edit" : "Bewerking annuleren",
351+
"Save board" : "Bord opslaan",
351352
"Board {0} deleted" : "Bord {0} verwijderd",
352353
"All cards" : "Alle kaarten",
353354
"Only assigned cards" : "Uitsluitend toegewezen kaarten",
354355
"No reminder" : "Geen herinnering",
355356
"An error occurred" : "Er is een fout opgetreden",
356357
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Bent u zeker dat u het bord {title} wilt verwijderen? Dit zal alle gegevens van dit bord verwijderen, inclusief gearchiveerde kaarten.",
357358
"Delete the board?" : "Bord verwijderen?",
358-
"Are you sure you want to leave the board {title}?" : "Weet je zeker dat je bord{title}wil verlaten ?",
359+
"Are you sure you want to leave the board {title}?" : "Weet je zeker dat je bord {title} wilt verlaten?",
359360
"Leave the board?" : "Verlaat het bord?",
360361
"Leave" : "Verlaat",
361362
"Failed to leave the board" : "Bord verlaten mislukt",
362363
"Exporting board..." : "Bord wordt geëxporteerd...",
363364
"Board details" : "Bord details",
364-
"Edit board" : "Bewerk bord",
365+
"Edit board" : "Bord bewerken",
365366
"Clone board" : "Dupliceer bord",
366367
"Unarchive board" : "De-archiveer bord",
367-
"Archive board" : "Archiveer bord",
368+
"Archive board" : "Bord archiveren",
368369
"Export board" : "Exporteer het bord",
369370
"Turn on due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums aanzetten",
370371
"Turn off due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums uitzetten",
@@ -373,7 +374,7 @@
373374
"Due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums",
374375
"Assigned cards" : "Toegewezen kaarten",
375376
"No notifications" : "Geen meldingen",
376-
"Delete board" : "Verwijder bord",
377+
"Delete board" : "Bord verwijderen",
377378
"Leave board" : "Verlaat bord",
378379
"Importing board..." : "Bord word geïmporteerd...",
379380
"Board imported successfully" : "Bord succesvol geïmporteerd",
@@ -403,7 +404,7 @@
403404
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
404405
"Click to expand description" : "Klik om de beschrijving uit te vouwen",
405406
"Click to expand comment" : "Klik om de reactie uit te vouwen",
406-
"Create card" : "Aanmaken kaart",
407+
"Create card" : "Kaart aanmaken",
407408
"Create a new card" : "Maak een nieuwe kaart aan",
408409
"Card title" : "Kaarttitel",
409410
"Creating the new card …" : "Aanmaken nieuwe kaart...",

0 commit comments

Comments
 (0)