You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/pl.js
+58Lines changed: 58 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -81,10 +81,14 @@ OC.L10N.register(
81
81
"Could not write file to disk" : "Nie można zapisać pliku na dysk",
82
82
"A PHP extension stopped the file upload" : "Rozszerzenie PHP zatrzymało wysyłanie pliku",
83
83
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Brak wysłanego pliku lub rozmiar pliku przekracza maksymalny limit %s",
84
+
"Invalid file type. Only JSON files are allowed." : "Nieprawidłowy typ pliku. Dozwolone są tylko pliki JSON.",
85
+
"Invalid JSON data" : "Nieprawidłowe dane JSON",
86
+
"Failed to import board" : "Nie udało się zaimportować tablicy",
84
87
"Cards due today" : "Karty na dzisiaj",
85
88
"Cards due tomorrow" : "Karty na jutro",
86
89
"Upcoming cards" : "Nadchodzące karty",
87
90
"Load more" : "Wczytaj więcej",
91
+
"Welcome to Nextcloud Deck!" : "Witamy w Nextcloud Deck!",
88
92
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Karta \"%s\" na \"%s\" została przydzielona Tobie przez %s.",
89
93
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} przydzielił Tobie kartę {deck-card} na {deck-board}.",
90
94
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na \"%s\" wygasła.",
@@ -107,12 +111,20 @@ OC.L10N.register(
107
111
"Action needed" : "Wymagana akcja",
108
112
"Later" : "Później",
109
113
"copy" : "kopiuj",
114
+
"Read more inside" : "Czytaj więcej w środku",
115
+
"Custom lists - click to rename!" : "Listy niestandardowe – kliknij, aby zmienić nazwę!",
110
116
"To Do" : "Do zrobienia",
111
117
"In Progress" : "W trakcie",
112
118
"Done" : "Zrobione",
119
+
"1. Open to learn more about boards and cards" : "1. Otwórz, aby dowiedzieć się więcej o tablicach i kartach",
120
+
"2. Drag cards left and right, up and down" : "2. Przeciągaj karty w lewo, prawo, w górę i w dół",
121
+
"3. Apply rich formatting and link content" : "3. Zastosuj formatowanie i dodaj linki",
122
+
"4. Share, comment and collaborate!" : "4. Udostępniaj, komentuj i współpracuj!",
123
+
"Create your first card!" : "Utwórz swoją pierwszą kartę!",
113
124
"This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Ten komentarz ma więcej niż %s znaków.\nDodany jako załącznik do karty o nazwie %s.\nDostępne pod adresem URL: %s.",
114
125
"Attachments" : "Załączniki",
115
126
"File" : "Plik",
127
+
"date" : "data",
116
128
"Card not found" : "Nie znaleziono karty",
117
129
"Path is already shared with this card" : "Ścieżka jest już udostępniona dla tej karty",
118
130
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Nieprawidłowa data, format daty to RRRR-MM-DD",
@@ -123,10 +135,12 @@ OC.L10N.register(
123
135
"Select the board to link to a project" : "Wybierz tablicę, aby połączyć się z projektem",
124
136
"Search by board title" : "Szukaj według tytułu tablicy",
125
137
"Select board" : "Wybierz tablicę",
138
+
"Move/copy card" : "Przenieś/skopiuj kartę",
126
139
"Select a board" : "Wybierz tablicę",
127
140
"No lists available" : "Brak dostępnych list",
128
141
"Select a list" : "Wybierz listę",
129
142
"Move card" : "Przenieś kartę",
143
+
"Copy card" : "Skopiuj kartę",
130
144
"Select the card to link to a project" : "Wybierz kartę, aby połączyć z projektem",
131
145
"Link to card" : "Link do karty",
132
146
"Select a card" : "Wybierz kartę",
@@ -147,6 +161,8 @@ OC.L10N.register(
147
161
"Filter by tag" : "Filtruj według etykiety",
148
162
"Filter by assigned user" : "Filtruj według przydzielonego użytkownika",
149
163
"Unassigned" : "Nieprzydzielone",
164
+
"Filter by status" : "Filtruj według statusu",
165
+
"Open and completed" : "Otwarte i zakończone",
150
166
"Open" : "Otwórz",
151
167
"Completed" : "Zakończone",
152
168
"Filter by due date" : "Filtruj według terminu",
@@ -182,9 +198,12 @@ OC.L10N.register(
182
198
"Transfer" : "Przenieś",
183
199
"The board has been transferred to {user}" : "Tablica została przeniesiona do {user}",
184
200
"Failed to transfer the board to {user}" : "Nie udało się przenieść tablicy do {user}",
201
+
"Share board with a user, group or team …" : "Udostępnij tablicę użytkownikowi, grupie lub zespołowi…",
202
+
"Searching for users, groups and teams …" : "Wyszukiwanie użytkowników, grup i zespołów…",
185
203
"No participants found" : "Nie znaleziono uczestników",
186
204
"Board owner" : "Właściciel tablicy",
187
205
"(Group)" : "(Grupa)",
206
+
"(Team)" : "(Zespół)",
188
207
"Can edit" : "Może edytować",
189
208
"Can share" : "Może udostępnić",
190
209
"Can manage" : "Może zarządzać",
@@ -204,7 +223,9 @@ OC.L10N.register(
204
223
"Add a new tag" : "Dodaj nową etykietę",
205
224
"Board name" : "Nazwa tablicy",
206
225
"Members" : "Członkowie",
226
+
"Assign to users/groups/team" : "Przypisz do użytkowników/grup/zespołu",
207
227
"Assign a user to this card…" : "Przypisz użytkownika do tej karty…",
228
+
"Select a user to assign to this card…" : "Wybierz użytkownika, aby przypisać do tej karty…",
"Boost your productivity using Deck with keyboard shortcuts." : "Zwiększ swoją produktywność, korzystając z Deck i skrótów klawiaturowych.",
303
+
"Board actions" : "Akcje tablicy",
278
304
"Keyboard shortcut" : "Skrót klawiaturowy",
279
305
"Action" : "Akcja",
280
306
"Shift" : "Shift",
307
+
"Scroll" : "Przewijanie",
308
+
"Scroll sideways" : "Przewijanie w bok",
309
+
"Navigate between cards" : "Nawigacja między kartami",
310
+
"Esc" : "Esc",
311
+
"Close card details" : "Zamknij szczegóły karty",
281
312
"Ctrl" : "Ctrl",
282
313
"Search" : "Szukaj",
314
+
"Show card filters" : "Pokaż filtry kart",
315
+
"Clear card filters" : "Wyczyść filtry kart",
316
+
"Show help dialog" : "Pokaż okno pomocy",
317
+
"Card actions" : "Akcje karty",
318
+
"The following actions can be triggered on the currently highlighted card" : "Poniższe akcje mogą być wykonane na aktualnie podświetlonej karcie",
283
319
"Enter" : "Wpisz",
320
+
"Space" : "Spacja",
321
+
"Open card details" : "Otwórz szczegóły karty",
322
+
"Edit the card title" : "Edytuj tytuł karty",
323
+
"Assign yourself to the current card" : "Przypisz siebie do tej karty",
324
+
"Archive/unarchive the current card" : "Archiwizuj/odarchiwizuj tę kartę",
325
+
"Mark card as completed/not completed" : "Oznacz kartę jako ukończoną/nieukończoną",
326
+
"Open card menu" : "Otwórz menu karty",
284
327
"All boards" : "Wszystkie tablice",
285
328
"Archived boards" : "Zarchiwizowane tablice",
286
329
"Shared with you" : "Udostępnione Tobie",
@@ -291,13 +334,15 @@ OC.L10N.register(
291
334
"Limit board creation to some groups" : "Ogranicz tworzenie tablic dla niektórych grup",
292
335
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Użytkownicy spoza tych grup nie będą mogli tworzyć własnych tablic, ale nadal będą mogli pracować na tablicach, które zostały im udostępnione.",
293
336
"Cancel edit" : "Anuluj edycję",
337
+
"Save board" : "Zapisz tablicę",
294
338
"Board {0} deleted" : "Tablica {0} została usunięta",
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Czy na pewno chcesz usunąć tablicę {title}? Spowoduje to usunięcie wszystkich danych z tej tablicy łącznie z zarchiwizowanymi kartami.",
300
344
"Delete the board?" : "Usunąć tablicę?",
345
+
"Exporting board..." : "Eksportowanie tablicy…",
301
346
"Board details" : "Szczegóły tablicy",
302
347
"Edit board" : "Edytuj tablicę",
303
348
"Clone board" : "Klonuj tablicę",
@@ -310,10 +355,22 @@ OC.L10N.register(
310
355
"Assigned cards" : "Przydzielone karty",
311
356
"No notifications" : "Brak powiadomień",
312
357
"Delete board" : "Usuń tablicę",
358
+
"Importing board..." : "Importowanie tablicy…",
359
+
"Board imported successfully" : "Tablica została pomyślnie zaimportowana",
360
+
"Import board" : "Importuj tablicę",
361
+
"Clone {boardTitle}" : "Klonuj {boardTitle}",
313
362
"Clone cards" : "Klonuj karty",
363
+
"Clone assignments" : "Klonuj przypisania",
364
+
"Clone labels" : "Klonuj etykiety",
365
+
"Clone due dates" : "Klonuj terminy",
314
366
"Advanced options" : "Opcje zaawansowane",
367
+
"Move all cards to the first list" : "Przenieś wszystkie karty na pierwszą listę",
"Note: Only the JSON format is supported for importing back into the Deck app." : "Uwaga: tylko format JSON jest obsługiwany przy imporcie z powrotem do aplikacji Deck.",
0 commit comments