You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/pt_PT.js
+71Lines changed: 71 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -39,6 +39,7 @@ OC.L10N.register(
39
39
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} desarquivou o cartão {card} na lista {stack} do painel {board}",
40
40
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} marcou o cartão {card} como concluído na lista {stack} no painel {board}",
41
41
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "Você marcou o cartão {card} como não concluído na lista {stack} no painel {board}",
42
+
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} marcou o cartão {card} como não concluído na lista {stack} no painel {board}",
42
43
"You have removed the due date of card {card}" : "Você eliminou a data limite do cartão {card}",
43
44
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} excluiu a data limite do cartão {card}",
44
45
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Você definiu a data limite do cartão {card} para {after}",
@@ -77,6 +78,7 @@ OC.L10N.register(
77
78
"Could not write file to disk" : "Não foi possível escrever o ficheiro no disco.",
78
79
"A PHP extension stopped the file upload" : "Uma extensão PHP parou o carregamento do ficheiro.",
79
80
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nenhum ficheiro carregado ou o tamanho do ficheiro excede o máximo de%s",
81
+
"Invalid file type. Only JSON files are allowed." : "Tipo de arquivo inválido. Somente arquivos JSON são permitidos.",
80
82
"Invalid JSON data" : "Dados JSON inválidos",
81
83
"Failed to import board" : "Falha ao importar painel",
82
84
"Upcoming cards" : "Próximos cartões",
@@ -91,9 +93,11 @@ OC.L10N.register(
91
93
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} partilhou {deck-board} consigo.",
92
94
"The remote board %1$s has been shared with you by %2$s" : "O painel remoto %1$s foi compartilhado com você por %2$s",
93
95
"Deck board" : "Painel de Deck",
96
+
"Owned by %1$s" : "Propriedade de %1$s",
94
97
"Create a new deck card" : "Criar um novo cartão de Deck",
95
98
"Card comments" : "Comentários nos cartões",
96
99
"%s on %s" : "%s no %s",
100
+
"Deck boards and cards" : "Paineis e cartões de Deck",
97
101
"No data was provided to create an attachment." : "Nenhum dado foi fornecido para criar um anexo.",
98
102
"Finished" : "Terminado",
99
103
"To review" : "A rever",
@@ -104,6 +108,7 @@ OC.L10N.register(
104
108
"To Do" : "A fazer",
105
109
"Done" : "Concluído",
106
110
"1. Open to learn more about boards and cards" : "1. Abra para saber mais sobre painéis e cartões",
111
+
"2. Drag cards left and right, up and down" : "2. Arraste os cartões para a esquerda e para a direita, para cima e para baixo",
107
112
"3. Apply rich formatting and link content" : "3. Aplique formatação avançada e conteúdo de links",
108
113
"Create your first card!" : "Crie seu primeiro cartão!",
109
114
"This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Este comentário tem mais de %s caracteres.\nAdicionado como um anexo ao cartão com o nome %s.\nAcessível no URL: %s.",
@@ -117,26 +122,46 @@ OC.L10N.register(
117
122
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Quadro é uma ferramenta de organização ao estilo kanban voltada para o planeamento pessoal e organização de projetos para equipas integradas no Nextcloud.\n\n\n- 📥Adicione as suas tarefas aos cartões e coloque-as em ordem\n- 📄 Escreva notas adicionais em Markdown\n- 🔖 Atribua etiquetas para uma organização ainda melhor\n- 👥 Partilhe com a sua equipa, amigos ou família\n- 📎 Anexe ficheiros e incorpore-os à descrição em Markdown\n- 💬 Debata com a sua equipa usando comentários\n- ⚡ Acompanhe as mudanças no fluxo de atividades \n- 🚀 Organize o seu projeto",
118
123
"Add board" : "Adicionar quadro",
119
124
"Card details" : "Detalhes do cartão",
125
+
"Search by board title" : "Pesquisar pelo título do painel",
126
+
"Select a board" : "Selecionar um painel",
127
+
"Move card" : "Mover cartão",
120
128
"Select the card to link to a project" : "Selecione o cartão para vincular a um projeto",
121
129
"Cancel" : "Cancelar",
130
+
"This board is read only" : "Este painel é somente leitura",
122
131
"Drop your files to upload" : "Arraste seus arquivos para enviar",
123
132
"File already exists" : "O ficheiro já existe",
133
+
"Overwrite file" : "Sobrescrever arquivo",
124
134
"Add card" : "Adicionar um cartão",
135
+
"Archived cards" : "Cartões arquivados",
125
136
"Add list" : "Adicionar lista",
137
+
"List name" : "Nome da lista",
126
138
"Active filters" : "Filtros ativos",
139
+
"Unassigned" : "Não atribuído",
127
140
"Open" : "Abrir",
128
141
"Completed" : "Concluída",
142
+
"Filter by due date" : "Filtrar por data de vencimento",
"Set due date for tomorrow" : "Defina a data de vencimento para amanhã",
179
224
"This weekend – {timeLocale}" : "Este fim de semana – {timeLocale}",
225
+
"Set due date for this weekend" : "Defina a data de vencimento para este fim de semana",
180
226
"Set due date for next week" : "Defina a data de vencimento para a próxima semana",
227
+
"Set a due date" : "Definir uma data de vencimento",
228
+
"Due at:" : "Vencimento em:",
229
+
"Not done" : "Não concluído",
181
230
"Archive card" : "Arquivar cartão",
231
+
"Assign a start date to this card…" : "Defina uma data de início para este cartão…",
232
+
"Remove start date" : "Remover data de início",
182
233
"(group)" : "(grupo)",
234
+
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} comentários, {unread} não lidos",
235
+
"Open link" : "Abrir link",
183
236
"Card deleted" : "Cartão excluído",
184
237
"Edit title" : "Editar título",
238
+
"Unassign myself" : "Desatribuir-me",
185
239
"Delete card" : "Eliminar cartão",
186
240
"seconds ago" : "segundos atrás",
187
241
"Archived boards" : "Quadros arquivados",
188
242
"Shared with you" : "Shared with you",
189
243
"Cancel edit" : "Cancelar edição",
244
+
"Board {0} deleted" : "Painel {0} excluído",
190
245
"No reminder" : "Nenhum lembrete",
191
246
"An error occurred" : "Ocorreu um erro",
247
+
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Deseja realmente excluir o painel {title}? Isso excluirá todos os dados deste painel, inclusive os cartões arquivados.",
192
248
"Leave the board?" : "Sair do painel?",
193
249
"Leave" : "Sair",
250
+
"Failed to leave the board" : "Falha ao sair do painel",
194
251
"Board details" : "Detalhes do quadro",
195
252
"Edit board" : "Editar quadro",
196
253
"Archive board" : "Arquivar quadro",
254
+
"Export board" : "Exportar painel",
255
+
"Remove as default board" : "Remover como painel padrão",
197
256
"Set as default board" : "Definir como painel padrão",
198
257
"No notifications" : "Sem notificações",
199
258
"Delete board" : "Eliminar quadro",
259
+
"Leave board" : "Sair do painel",
200
260
"Board imported successfully" : "Painel importado com sucesso",
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Painel de Deck {name}\n* Última modificação em {lastMod}",
205
270
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Criado em {created}\n* Última modificação em {lastMod}\n* {nbAttachments} anexos\n* {nbComments} comentários",
206
271
"Due on {date}" : "Due on {date}",
207
272
"{stack} in {board}" : "{stack} em {board}",
273
+
"Click to expand comment" : "Clique para expandir o comentário",
208
274
"Create card" : "Criar cartão",
275
+
"Creating the new card …" : "Criando o novo cartão …",
209
276
"Close" : "Fechar",
277
+
"upcoming cards today" : "próximos cartões hoje",
278
+
"New card" : "Novo cartão",
210
279
"Link to a board" : "Vincular a um painel",
211
280
"Link to a card" : "Vincular a um cartão",
212
281
"Message from {author} in {conversationName}" : "Mensagem de {author} em {conversationName}",
213
282
"Failed to upload {name}" : "Failed to upload {name}",
283
+
"Maximum file size of {size} exceeded" : "Excedeu o tamanho máximo de arquivo de {size}",
214
284
"Due date" : "Data limite",
215
285
"Created" : "Criado",
216
286
"Modified" : "Modificado",
@@ -219,6 +289,7 @@ OC.L10N.register(
219
289
"Share {file} with a Deck card" : "Compartilhar {file} com um cartão Deck",
220
290
"Share" : "Partilhar",
221
291
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" atingiu a sua data limite.",
292
+
"No participants found" : "Nenhum participante encontrado",
0 commit comments