Translate quota.pot in lt

100% translated source file: 'quota.pot'
on 'lt'.

Author: transifex-integration[bot]

user_manual/locale/lt/LC_MESSAGES/files/quota.pot

@@ -0,0 +1,116 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2016-2026 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+# This file is distributed under the same license as the Nextcloud latest User Manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Modestas Girdzevicius <modestas.girdzevicius@gmail.com>, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Nextcloud latest User Manual latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-02 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-07 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Modestas Girdzevicius <modestas.girdzevicius@gmail.com>, 2026\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+
+#: ../../files/quota.rst:3
+msgid "Storage quota"
+msgstr "Saugojimo kvota"
+
+#: ../../files/quota.rst:5
+msgid ""
+"Your Nextcloud administrator has the option to set a storage quota on users."
+" Look at your the Personal page to see what your quota is, and how much you "
+"have used."
+msgstr ""
+"Jūsų „Nextcloud“ administratorius gali nustatyti naudotojų saugyklos kvotą. "
+"Asmeniniame puslapyje galite sužinoti, kokia yra jūsų kvota ir kiek jos jau "
+"išnaudojote."
+
+#: ../../files/quota.rst:10
+msgid "It may be helpful to understand how your quota is calculated."
+msgstr "Gali būti naudinga suprasti, kaip apskaičiuojama jūsų kvota."
+
+#: ../../files/quota.rst:12
+msgid ""
+"Metadata (thumbnails, temporary files, cache, and encryption keys) takes up "
+"about 10% of disk space, but is not counted against user quotas. Some apps "
+"store information in the database, such as the Calendar and Contacts apps. "
+"This data is excluded from your quota."
+msgstr ""
+"Metaduomenys (miniatiūros, laikini failai, talpykla ir šifravimo raktai) "
+"užima apie 10 % disko vietos, tačiau neįskaičiuojami į naudotojų kvotas. Kai"
+" kurios programos, pvz., Kalendoriaus ir Kontaktų programos, saugo "
+"informaciją duomenų bazėje. Šie duomenys neįskaičiuojami į jūsų kvotą."
+
+#: ../../files/quota.rst:17
+msgid ""
+"When other users share files with you, the shared files count against the "
+"original share owner's quota. When you share a folder and allow other users "
+"or groups to upload files to it, all uploaded and edited files count against"
+" your quota. When you re-share files shared with you, the re-share still "
+"counts against the quota of the original share owner."
+msgstr ""
+"Kai kiti vartotojai bendrina failus su jumis, bendrinami failai "
+"įskaičiuojami į pradinio bendrinimo savininko kvotą. Kai bendrinate aplanką "
+"ir leidžiate kitiems vartotojams ar grupėms įkelti į jį failus, visi įkelti "
+"ir redaguoti failai įskaičiuojami į jūsų kvotą. Kai pakartotinai bendrinate "
+"su jumis bendrinamus failus, pakartotinis bendrinimas vis tiek "
+"įskaičiuojamas į pradinio bendrinimo savininko kvotą."
+
+#: ../../files/quota.rst:23
+msgid ""
+"Encrypted files are a little larger than unencrypted files; the unencrypted "
+"size is calculated against your quota."
+msgstr ""
+"Užšifruoti failai yra šiek tiek didesni nei neužšifruoti failai; "
+"neužšifruotas dydis apskaičiuojamas pagal jūsų kvotą."
+
+#: ../../files/quota.rst:26
+msgid ""
+"Deleted files that are still in the trash bin do not count against quotas. "
+"The trash bin is set at 50% of quota. Deleted file aging is set at 30 days. "
+"When deleted files exceed 50% of quota then the oldest files are removed "
+"until the total is below 50%."
+msgstr ""
+"Ištrinti failai, kurie vis dar yra šiukšliadėžėje, neįskaičiuojami į kvotas."
+" Šiukšliadėžės kvota nustatyta ties 50 %. Ištrintų failų senėjimo terminas "
+"nustatytas 30 dienų. Kai ištrinti failai viršija 50 % kvotos, seniausi "
+"failai šalinami, kol bendras jų skaičius sumažėja iki mažesnio nei 50 %."
+
+#: ../../files/quota.rst:31
+msgid ""
+"Your administrator may have configured the trash bin retention period to "
+"override the storage space management. See `administrator documentation "
+"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
+"items-trash-bin>`_ for more details."
+msgstr ""
+"Jūsų administratorius galėjo sukonfigūravo šiukšliadėžės saugojimo "
+"laikotarpį taip, kad jis nepaisytų saugyklos vietos valdymo. Daugiau "
+"informacijos rasite administratoriaus dokumentacijoje "
+"<https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_server/config_sample_php_parameters.html#deleted-"
+"items-trash-bin>`_."
+
+#: ../../files/quota.rst:36
+msgid ""
+"When version control is enabled, the older file versions are not counted "
+"against quotas."
+msgstr ""
+"Kai įjungtas versijų valdymas, senesnės failų versijos neįskaičiuojamos į "
+"kvotas."
+
+#: ../../files/quota.rst:39
+msgid ""
+"If you create a public share via URL and allow uploads, any uploaded files "
+"count against your quota."
+msgstr ""
+"Jei sukuriate viešą bendrinimo aplanką per URL ir leidžiate įkėlimus, visi "
+"įkelti failai įskaičiuojami į jūsų kvotą."