fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/pt_BR.js

@@ -150,18 +150,18 @@ OC.L10N.register(
     "This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Isto não poderá ser controlado se o formulário tiver um link público ou armazenar as respostas de forma anônima.",
     "Expired on {date}" : "Expira em {date}",
     "Expires on {date}" : "Expira em {date}",
-    "Form is locked" : "O formulário está bloqueado",
-    "Lock by {lockedBy}, expires: {lockedUntil}" : "Bloqueio por {lockedBy}, expira: {lockedUntil}",
+    "Form is locked" : "O formulário está trancado",
+    "Lock by {lockedBy}, expires: {lockedUntil}" : "Trancado por {lockedBy}, expira: {lockedUntil}",
     "never" : "nunca",
-    "Unlock form" : "Desbloquear formulário",
+    "Unlock form" : "Destrancar formulário",
     "Store responses anonymously" : "Armazenar respostas de forma anônima",
     "Allow multiple responses per person" : "Permitir múltiplas respostas por pessoa",
     "Allow editing own responses" : "Permitir a edição das próprias respostas",
     "Set expiration date" : "Definir data de expiração",
     "Show expiration date on form" : "Mostrar data de expiração no formulário",
     "Close form" : "Fechar formulário",
     "Closed forms do not accept new submissions." : "Formulários fechados não aceitam novos envios.",
-    "Lock form permanently" : "Bloquear formulário permanentemente",
+    "Lock form permanently" : "Trancar formulário permanentemente",
     "Archived forms do not accept new submissions and can not be modified." : "Formulários arquivados não aceitam novos envios e não podem ser modificados.",
     "Custom submission message" : "Mensagem de envio personalizada",
     "Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Mensagem a ser exibida após um usuário enviar o formulário (a formatação usando Markdown é suportada)",
@@ -216,7 +216,7 @@ OC.L10N.register(
     "Loading {title} …" : "Carregando {title}…",
     "Form is archived" : "O formulário está arquivado",
     "Form '{title}' is archived and cannot be modified." : "O formulário '{title}' está arquivado e não pode ser modificado.",
-    "Form '{title}' is locked by {lockedBy} and cannot be modified. The lock expires: {lockedUntil}" : "Formulário '{title}' está bloqueado por {lockedBy} e não pode ser modificado. O bloqueio termina em: {lockedUntil}",
+    "Form '{title}' is locked by {lockedBy} and cannot be modified. The lock expires: {lockedUntil}" : "Formulário '{title}' está trancado por {lockedBy} e não pode ser modificado. O trancamento termina em: {lockedUntil}",
     "Form title" : "Título do Formulário",
     "Description" : "Descrição",
     "Add a question" : "Adicionar uma pergunta",

l10n/pt_BR.json

@@ -148,18 +148,18 @@
     "This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Isto não poderá ser controlado se o formulário tiver um link público ou armazenar as respostas de forma anônima.",
     "Expired on {date}" : "Expira em {date}",
     "Expires on {date}" : "Expira em {date}",
-    "Form is locked" : "O formulário está bloqueado",
-    "Lock by {lockedBy}, expires: {lockedUntil}" : "Bloqueio por {lockedBy}, expira: {lockedUntil}",
+    "Form is locked" : "O formulário está trancado",
+    "Lock by {lockedBy}, expires: {lockedUntil}" : "Trancado por {lockedBy}, expira: {lockedUntil}",
     "never" : "nunca",
-    "Unlock form" : "Desbloquear formulário",
+    "Unlock form" : "Destrancar formulário",
     "Store responses anonymously" : "Armazenar respostas de forma anônima",
     "Allow multiple responses per person" : "Permitir múltiplas respostas por pessoa",
     "Allow editing own responses" : "Permitir a edição das próprias respostas",
     "Set expiration date" : "Definir data de expiração",
     "Show expiration date on form" : "Mostrar data de expiração no formulário",
     "Close form" : "Fechar formulário",
     "Closed forms do not accept new submissions." : "Formulários fechados não aceitam novos envios.",
-    "Lock form permanently" : "Bloquear formulário permanentemente",
+    "Lock form permanently" : "Trancar formulário permanentemente",
     "Archived forms do not accept new submissions and can not be modified." : "Formulários arquivados não aceitam novos envios e não podem ser modificados.",
     "Custom submission message" : "Mensagem de envio personalizada",
     "Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Mensagem a ser exibida após um usuário enviar o formulário (a formatação usando Markdown é suportada)",
@@ -214,7 +214,7 @@
     "Loading {title} …" : "Carregando {title}…",
     "Form is archived" : "O formulário está arquivado",
     "Form '{title}' is archived and cannot be modified." : "O formulário '{title}' está arquivado e não pode ser modificado.",
-    "Form '{title}' is locked by {lockedBy} and cannot be modified. The lock expires: {lockedUntil}" : "Formulário '{title}' está bloqueado por {lockedBy} e não pode ser modificado. O bloqueio termina em: {lockedUntil}",
+    "Form '{title}' is locked by {lockedBy} and cannot be modified. The lock expires: {lockedUntil}" : "Formulário '{title}' está trancado por {lockedBy} e não pode ser modificado. O trancamento termina em: {lockedUntil}",
     "Form title" : "Título do Formulário",
     "Description" : "Descrição",
     "Add a question" : "Adicionar uma pergunta",