chore: codecov token no longer required

Signed-off-by: Christian Hartmann <chris-hartmann@gmx.de>

Author: Chartman123

.github/workflows/node-test.yml

@@ -94,8 +94,6 @@ jobs:
 
       - name: Collect coverage
         uses: codecov/codecov-action@fdcc8476540edceab3de004e990f80d881c6cc00 # v5.5.0
-        env:
-          CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
         with:
           disable_search: true
           files: ./coverage/lcov.info

.github/workflows/phpunit-sqlite.yml

@@ -158,8 +158,6 @@ jobs:
 
       - name: Upload Unit coverage
         uses: codecov/codecov-action@fdcc8476540edceab3de004e990f80d881c6cc00 # v5.5.0
-        env:
-          CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
         with:
           working-directory: apps/${{ env.APP_NAME }}
           disable_search: true
@@ -187,8 +185,6 @@ jobs:
 
       - name: Upload Integration coverage
         uses: codecov/codecov-action@fdcc8476540edceab3de004e990f80d881c6cc00 # v5.5.0
-        env:
-          CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
         with:
           working-directory: apps/${{ env.APP_NAME }}
           disable_search: true