Skip to content

Commit 7f3c30a

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 1c41cca commit 7f3c30a

2 files changed

Lines changed: 54 additions & 0 deletions

File tree

l10n/es.js

Lines changed: 27 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -78,6 +78,7 @@ OC.L10N.register(
7878
"Go to first page" : "Ir a la primera página",
7979
"Go to previous page" : "Ir a la página anterior",
8080
"Page number" : "Número de página",
81+
"{page} of {totalPages}" : "{page} de {totalPages}",
8182
"Go to next page" : "Ir a la siguiente página",
8283
"Go to last page" : "Ir a la última página",
8384
"QR code representation of {text}" : "Representación en código QR de {text}",
@@ -100,9 +101,13 @@ OC.L10N.register(
100101
"Copy question" : "Copiar pregunta",
101102
"Delete question" : "Eliminar pregunta",
102103
"Description (formatting using Markdown is supported)" : "Descripción (utilizar Markdown para formatear está soportado)",
104+
"Clear selected color" : "Limpiar color seleccionado",
103105
"Use date range" : "Utilizar rango de fechas",
104106
"Earliest date" : "Fecha más temprana",
105107
"Latest date" : "Última fecha",
108+
"Use time range" : "Utilizar rango de tiempo",
109+
"Earliest time" : "Hora más temprana",
110+
"Latest time" : "Hora mas tardía",
106111
"Shuffle options" : "Reordenar opciones",
107112
"Allowed file types: {fileTypes}." : "Tipos de archivo permitidos: {fileTypes}",
108113
"All file types are allowed." : "Todos los tipos de archivo están permitidos.",
@@ -115,6 +120,14 @@ OC.L10N.register(
115120
"Delete" : "Eliminar",
116121
"Uploading …" : "Subiendo …",
117122
"Add new file as answer" : "Añadir nuevo archivo como respuesta",
123+
"Strongly disagree" : "Completamente en desacuerdo",
124+
"Strongly agree" : "Completamente de acuerdo",
125+
"Lowest value" : "Valor más bajo",
126+
"Highest value" : "Valor más alto",
127+
"Label for lowest value" : "Etiqueta para el valor más bajo",
128+
"Label (optional)" : "Etiqueta (opcional)",
129+
"From {firstOption} to {lastOption}" : "Desde {firstOption} hasta {lastOption}",
130+
"Label for highest value" : "Etiqueta para el valor más alto",
118131
"A long answer for the question “{text}”" : "Una respuesta larga para la pregunta \"{text}\"",
119132
"_You must choose at most one option_::_You must choose a maximum of %n options_" : ["Debe escoger al menos una opción","Debe escoger un máximo %n opciones","Debe escoger un máximo %n opciones"],
120133
"_You must choose at least one option_::_You must choose at least %n options_" : ["Debe escoger al menos una opción","Debe escoger al menos %n opciones","Debe escoger al menos %n opciones"],
@@ -132,12 +145,14 @@ OC.L10N.register(
132145
"Input types (currently: {type})" : "Tipos de entrada (actualmente: {type})",
133146
"Regular expression for input validation" : "Expresión regular para validación de entrada",
134147
"No response" : "Sin respuesta",
148+
"Edit this response" : "Editar esta respuesta",
135149
"Delete this response" : "Eliminar esta respuesta",
136150
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Esto no se puede controlar, si el formulario tiene un enlace público o almacena las respuestas anónimamente.",
137151
"Expired on {date}" : "Caducado el {date}",
138152
"Expires on {date}" : "Caduca el {date}",
139153
"Store responses anonymously" : "Almacenar las respuestas de forma anónima",
140154
"Allow multiple responses per person" : "Permitir múltiples respuestas por persona",
155+
"Allow editing own responses" : "Permitir editar las respuestas propias",
141156
"Set expiration date" : "Fijar fecha de caducidad",
142157
"Show expiration date on form" : "Establece la fecha de caducidad del enlace",
143158
"Close form" : "Cerrar formulario",
@@ -230,6 +245,7 @@ OC.L10N.register(
230245
"Delete all responses" : "Eliminar todas las respuestas",
231246
"Search" : "Buscar",
232247
"No results found" : "No se encontraron resultados",
248+
"No results found for {submissionSearch}" : "No se han encontrado resultados para {submissionSearch}",
233249
"No responses yet" : "Aún no hay respuestas",
234250
"Results of submitted forms will show up here" : "Los resultados de los formularios enviados aparecerán aquí",
235251
"Are you sure you want to delete all responses of {title}?" : "¿Seguro que quieres borrar todas las respuestas de {title}?",
@@ -240,6 +256,7 @@ OC.L10N.register(
240256
"Submit" : "Enviar",
241257
"Leave" : "Abandonar",
242258
"Clear" : "Limpiar",
259+
"There was an error while loading the submission" : "Hubo un error al cargar el envío",
243260
"Some answers are not valid" : "Algunas respuestas no son válidas",
244261
"There was an error submitting the form: {message}" : "Hubo un error remitiendo el formulario: {message}",
245262
"There was an error submitting the form" : "Ha habido un error al enviar el formulario",
@@ -257,8 +274,11 @@ OC.L10N.register(
257274
"Error while saving question" : "Error al guardar pregunta",
258275
"Error while saving question options" : "Error al guardar las opciones de las preguntas",
259276
"There was an issue deleting this option" : "Ha habido un problema al eliminar esta opción",
277+
"Error while saving options order" : "Error al guardar el orden de las opciones",
260278
"Form link copied" : "Enlace del formulario copiado",
261279
"Cannot copy, please copy the link manually" : "No se ha podido copiar, por favor, copia el enlace manualmente",
280+
"Embedding code copied" : "Se copió el código incrustado",
281+
"Cannot copy the code" : "No se ha podido copiar el código",
262282
"No recommendations. Start typing." : "No hay recomendaciones. Comience a escribir.",
263283
"No elements found." : "No se encontraron elementos.",
264284
"Checkboxes" : "Casillas de verificación",
@@ -293,8 +313,15 @@ OC.L10N.register(
293313
"Time" : "Hora",
294314
"Time question title" : "Título de la pregunta sobre el tiempo",
295315
"People can pick a time" : "Los usuarios pueden elegir una hora",
316+
"People can pick a time range" : "Las personas pueden escoger un rango de tiempo",
296317
"Pick a time" : "Elija una hora",
318+
"Pick a time range" : "Escoja un rango de tiempo",
319+
"Linear scale" : "Escala lineal",
320+
"Linear scale question title" : "Título de la pregunta de escala lineal",
297321
"Color" : "Color",
322+
"Color question title" : "Título de la pregunta de color",
323+
"People can pick a color" : "Las personas pueden escoger un color",
324+
"Pick a color" : "Escoja un color",
298325
"Image" : "Imagen",
299326
"Document" : "Documento",
300327
"Presentation" : "Presentación",

l10n/es.json

Lines changed: 27 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -76,6 +76,7 @@
7676
"Go to first page" : "Ir a la primera página",
7777
"Go to previous page" : "Ir a la página anterior",
7878
"Page number" : "Número de página",
79+
"{page} of {totalPages}" : "{page} de {totalPages}",
7980
"Go to next page" : "Ir a la siguiente página",
8081
"Go to last page" : "Ir a la última página",
8182
"QR code representation of {text}" : "Representación en código QR de {text}",
@@ -98,9 +99,13 @@
9899
"Copy question" : "Copiar pregunta",
99100
"Delete question" : "Eliminar pregunta",
100101
"Description (formatting using Markdown is supported)" : "Descripción (utilizar Markdown para formatear está soportado)",
102+
"Clear selected color" : "Limpiar color seleccionado",
101103
"Use date range" : "Utilizar rango de fechas",
102104
"Earliest date" : "Fecha más temprana",
103105
"Latest date" : "Última fecha",
106+
"Use time range" : "Utilizar rango de tiempo",
107+
"Earliest time" : "Hora más temprana",
108+
"Latest time" : "Hora mas tardía",
104109
"Shuffle options" : "Reordenar opciones",
105110
"Allowed file types: {fileTypes}." : "Tipos de archivo permitidos: {fileTypes}",
106111
"All file types are allowed." : "Todos los tipos de archivo están permitidos.",
@@ -113,6 +118,14 @@
113118
"Delete" : "Eliminar",
114119
"Uploading …" : "Subiendo …",
115120
"Add new file as answer" : "Añadir nuevo archivo como respuesta",
121+
"Strongly disagree" : "Completamente en desacuerdo",
122+
"Strongly agree" : "Completamente de acuerdo",
123+
"Lowest value" : "Valor más bajo",
124+
"Highest value" : "Valor más alto",
125+
"Label for lowest value" : "Etiqueta para el valor más bajo",
126+
"Label (optional)" : "Etiqueta (opcional)",
127+
"From {firstOption} to {lastOption}" : "Desde {firstOption} hasta {lastOption}",
128+
"Label for highest value" : "Etiqueta para el valor más alto",
116129
"A long answer for the question “{text}”" : "Una respuesta larga para la pregunta \"{text}\"",
117130
"_You must choose at most one option_::_You must choose a maximum of %n options_" : ["Debe escoger al menos una opción","Debe escoger un máximo %n opciones","Debe escoger un máximo %n opciones"],
118131
"_You must choose at least one option_::_You must choose at least %n options_" : ["Debe escoger al menos una opción","Debe escoger al menos %n opciones","Debe escoger al menos %n opciones"],
@@ -130,12 +143,14 @@
130143
"Input types (currently: {type})" : "Tipos de entrada (actualmente: {type})",
131144
"Regular expression for input validation" : "Expresión regular para validación de entrada",
132145
"No response" : "Sin respuesta",
146+
"Edit this response" : "Editar esta respuesta",
133147
"Delete this response" : "Eliminar esta respuesta",
134148
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Esto no se puede controlar, si el formulario tiene un enlace público o almacena las respuestas anónimamente.",
135149
"Expired on {date}" : "Caducado el {date}",
136150
"Expires on {date}" : "Caduca el {date}",
137151
"Store responses anonymously" : "Almacenar las respuestas de forma anónima",
138152
"Allow multiple responses per person" : "Permitir múltiples respuestas por persona",
153+
"Allow editing own responses" : "Permitir editar las respuestas propias",
139154
"Set expiration date" : "Fijar fecha de caducidad",
140155
"Show expiration date on form" : "Establece la fecha de caducidad del enlace",
141156
"Close form" : "Cerrar formulario",
@@ -228,6 +243,7 @@
228243
"Delete all responses" : "Eliminar todas las respuestas",
229244
"Search" : "Buscar",
230245
"No results found" : "No se encontraron resultados",
246+
"No results found for {submissionSearch}" : "No se han encontrado resultados para {submissionSearch}",
231247
"No responses yet" : "Aún no hay respuestas",
232248
"Results of submitted forms will show up here" : "Los resultados de los formularios enviados aparecerán aquí",
233249
"Are you sure you want to delete all responses of {title}?" : "¿Seguro que quieres borrar todas las respuestas de {title}?",
@@ -238,6 +254,7 @@
238254
"Submit" : "Enviar",
239255
"Leave" : "Abandonar",
240256
"Clear" : "Limpiar",
257+
"There was an error while loading the submission" : "Hubo un error al cargar el envío",
241258
"Some answers are not valid" : "Algunas respuestas no son válidas",
242259
"There was an error submitting the form: {message}" : "Hubo un error remitiendo el formulario: {message}",
243260
"There was an error submitting the form" : "Ha habido un error al enviar el formulario",
@@ -255,8 +272,11 @@
255272
"Error while saving question" : "Error al guardar pregunta",
256273
"Error while saving question options" : "Error al guardar las opciones de las preguntas",
257274
"There was an issue deleting this option" : "Ha habido un problema al eliminar esta opción",
275+
"Error while saving options order" : "Error al guardar el orden de las opciones",
258276
"Form link copied" : "Enlace del formulario copiado",
259277
"Cannot copy, please copy the link manually" : "No se ha podido copiar, por favor, copia el enlace manualmente",
278+
"Embedding code copied" : "Se copió el código incrustado",
279+
"Cannot copy the code" : "No se ha podido copiar el código",
260280
"No recommendations. Start typing." : "No hay recomendaciones. Comience a escribir.",
261281
"No elements found." : "No se encontraron elementos.",
262282
"Checkboxes" : "Casillas de verificación",
@@ -291,8 +311,15 @@
291311
"Time" : "Hora",
292312
"Time question title" : "Título de la pregunta sobre el tiempo",
293313
"People can pick a time" : "Los usuarios pueden elegir una hora",
314+
"People can pick a time range" : "Las personas pueden escoger un rango de tiempo",
294315
"Pick a time" : "Elija una hora",
316+
"Pick a time range" : "Escoja un rango de tiempo",
317+
"Linear scale" : "Escala lineal",
318+
"Linear scale question title" : "Título de la pregunta de escala lineal",
295319
"Color" : "Color",
320+
"Color question title" : "Título de la pregunta de color",
321+
"People can pick a color" : "Las personas pueden escoger un color",
322+
"Pick a color" : "Escoja un color",
296323
"Image" : "Imagen",
297324
"Document" : "Documento",
298325
"Presentation" : "Presentación",

0 commit comments

Comments
 (0)