@@ -45,6 +45,7 @@ OC.L10N.register(
4545 "Create new form" : "Form ekle" ,
4646 "This form does not exist" : "Bu form bulunamadı" ,
4747 "Form expired" : "Formun geçerlilik süresi dolmuş" ,
48+ "This form has expired and is no longer taking responses" : "Bu formun geçerlilik süresi dolmuş olduğundan artık yanıtları kabul etmiyor" ,
4849 "Error while saving configuration" : "Yapılandırma kaydedilirken sorun çıktı" ,
4950 "Error while reloading config" : "Yapılandırma yeniden yüklenirken sorun çıktı" ,
5051 "Form creation" : "Form oluşturma" ,
@@ -170,8 +171,13 @@ OC.L10N.register(
170171 "Allow editing own responses" : "Kendi yanıtlarını düzenleyebilsin" ,
171172 "Set expiration date" : "Geçerlilik sonu tarihini ayarla" ,
172173 "Show expiration date on form" : "Form üzerinde geçerlilik sonu tarihi görüntülensin" ,
174+ "Limit number of responses" : "Yanıt sayısı sınırlansın" ,
175+ "Maximum number of responses" : "Verilebilecek en fazla yanıt" ,
176+ "Form will be closed automatically when the limit is reached." : "Bu sınıra ulaşıldığında form otomatik olarak kapatılacak." ,
173177 "Close form" : "Formu kapat" ,
178+ "Closed forms do not accept new responses." : "Kapatılmış formlar yeni yanıtları kabul etmez." ,
174179 "Lock form permanently" : "Kilidi kalıcı olarak kilitle" ,
180+ "Archived forms do not accept new responses and cannot be modified." : "Arşivlenmiş formlar yeni yanıtları kabul etmez ve değiştirilemez." ,
175181 "Custom submission message" : "Özel gönderim iletisi" ,
176182 "Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Bir kullanıcı formu gönderdikten sonra görüntülenecek ileti (Markdown biçimlendirmesi desteklenir)" ,
177183 "Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Bir kullanıcı formu gönderdikten sonra görüntülenecek ileti. İletinin çevirisinin olmayacağını unutmayın!" ,
@@ -210,6 +216,7 @@ OC.L10N.register(
210216 "View form" : "Formu görüntüle" ,
211217 "View" : "Görüntüle" ,
212218 "Edit" : "Düzenle" ,
219+ "Show responses" : "Yanıtları görüntüle" ,
213220 "View mode" : "Görünüm kipi" ,
214221 "Share" : "Paylaş" ,
215222 "Responses are anonymous." : "Yanıtlar anonim." ,
@@ -232,12 +239,16 @@ OC.L10N.register(
232239 "Summary" : "Özet" ,
233240 "Unlink spreadsheet" : "Çalışma sayfası bağlantısını kaldır" ,
234241 "Create spreadsheet" : "Çalışma sayfası oluştur" ,
242+ "An error occurred while loading responses" : "Yanıtlar yüklenirken bir sorun çıktı" ,
235243 "File {file} successfully linked" : "{file} dosyası bağlandı" ,
236244 "There was an error while linking the file" : "Dosya bağlanırken bir sorun çıktı" ,
237245 "Export successful to {file}" : "{file} dosyasına dışa aktarıldı" ,
238246 "There was an error while exporting to Files" : "Dosyalar uygulamasına aktarılırken bir sorun çıktı" ,
239247 "File is not linked" : "Dosya bağlı değil" ,
240248 "There was an error, while exporting to Files" : "Dosyalar uygulamasına dışa aktarılırken bir sorun çıktı" ,
249+ "Response deleted" : "Yanıt silindi" ,
250+ "An error occurred while deleting this response" : "Bu yanıt silinirken bir sorun çıktı" ,
251+ "An error occurred while deleting responses" : "Yanıtlar silinirken bir sorun çıktı" ,
241252 "Choose spreadsheet location" : "Çalışma sayfasının konumunu seçin" ,
242253 "Select {file}" : "{file} seçin" ,
243254 "Create XLSX" : "XLSX oluştur" ,
@@ -253,20 +264,28 @@ OC.L10N.register(
253264 "Delete all responses" : "Tüm yanıtları sil" ,
254265 "Search" : "Ara" ,
255266 "Loading responses …" : "Yanıtlar yükleniyor…" ,
267+ "No responses found" : "Herhangi bir yanıt bulunamadı" ,
268+ "No responses found for '{submissionSearch}'" : "'{submissionSearch}' için bir yanıt bulunamadı" ,
256269 "No responses yet" : "Henüz bir yanıt verilmemiş" ,
270+ "Responses will show up here" : "Yanıtlar burada görüntülenecek" ,
271+ "Are you sure you want to delete all responses?" : "Tüm yanıtları silmek istediğinize emin misiniz?" ,
257272 "Form settings" : "Form ayarları" ,
258273 "Sharing" : "Paylaşım" ,
259274 "Settings" : "Ayarlar" ,
260275 "Abort" : "Vazgeç" ,
261276 "Submit" : "Gönder" ,
262277 "Leave" : "Ayrıl" ,
263278 "Clear" : "Temizle" ,
279+ "There was an error while loading the response" : "Yanıt yüklenirken bir sorun çıktı" ,
264280 "Some answers are not valid" : "Bazı yanıtlar geçersiz" ,
265281 "There was an error submitting the form: {message}" : "Form gönderilirken bir sorun çıktı: {message}." ,
266282 "There was an error submitting the form" : "Form gönderilirken bir sorun çıktı" ,
267283 "Submit form" : "Formu gönder" ,
268284 "Submitting form …" : "Form gönderiliyor…" ,
269285 "Thank you for completing the form!" : "Formu doldurduğunuz için teşekkürler!" ,
286+ "Limit reached" : "Sınıra ulaşıldı" ,
287+ "This form has reached the maximum number of responses" : "Bu form için verilebilecek en fazla yanıt sayısına ulaşıldı" ,
288+ "This form was closed and is no longer taking responses" : "Bu form kapatılmış ve artık yanıtları kabul etmiyor" ,
270289 "Clear form" : "Formu temizle" ,
271290 "Confirm submit" : "Gönderimi onayla" ,
272291 "Are you sure you want to submit an empty form?" : "Boş bir form göndermek istediğinize emin misiniz?" ,
0 commit comments