Skip to content

Commit eb37509

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 918aa07 commit eb37509

4 files changed

Lines changed: 368 additions & 0 deletions

File tree

l10n/it.js

Lines changed: 20 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,6 +22,8 @@ OC.L10N.register(
2222
"Anonymous response" : "Risposta anonima",
2323
"Shared by %s" : "Condiviso da %s",
2424
"Forms including questions and submissions" : "Moduli inclusi domande e risposte",
25+
"Thank you for your submission" : "Grazie per la tua partecipazione",
26+
"Thank you for submitting the form \"%s\"." : "Grazie per aver inviato il modulo \"%s\".",
2527
"responses" : "risposte",
2628
"User ID" : "ID utente",
2729
"User display name" : "Nome visualizzato dell'utente",
@@ -51,6 +53,12 @@ OC.L10N.register(
5153
"Form creation" : "Creazione del modulo",
5254
"Restrict form creation to selected groups" : "Limita la creazione di moduli ai gruppi selezionati",
5355
"Select groups" : "Seleziona gruppi",
56+
"Confirmation emails" : "Email di conferma",
57+
"Allow form owners to send a confirmation email to respondents after submission." : "Consenti ai proprietari dei moduli di inviare un'email di conferma ai partecipanti dopo l'invio.",
58+
"Allow confirmation emails to form respondents" : "Consenti l'invio di email di conferma ai partecipanti al modulo",
59+
"Mail server is not configured. Please configure it in the basic settings before enabling this feature." : "Il server di posta non è configurato. Configuralo nelle impostazioni di base prima di abilitare questa funzione.",
60+
"Rate limit (emails per recipient per 24 hours)" : "Limite di frequenza (email per destinatario ogni 24 ore)",
61+
"Maximum number of confirmation emails sent to the same address per 24 hours." : "Numero massimo di email di conferma inviate allo stesso indirizzo nelle 24 ore.",
5462
"Form sharing" : "Condivisione del modulo",
5563
"Allow sharing by link" : "Permetti la condivisione tramite collegamento",
5664
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Consenti la condivisione a tutti gli account registrati",
@@ -159,6 +167,10 @@ OC.L10N.register(
159167
"Edit this response" : "Modifica questa risposta",
160168
"Delete this response" : "Elimina questa risposta",
161169
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Ciò non può essere controllato se il modulo contiene un collegamento pubblico o memorizza le risposte in forma anonima.",
170+
"Hello,\n\nThank you for submitting the form \"{formTitle}\".\n\nBest regards" : "Salve,\n\nGrazie per aver inviato il modulo. \"{formTitle}\".\n\nDistinti saluti",
171+
"Add at least one email field before confirmation emails can be used." : "Aggiungi almeno un campo per l'indirizzo email prima di poter utilizzare le email di conferma.",
172+
"Select which email field should receive confirmation emails before finishing this setup." : "Seleziona il campo email a cui inviare le email di conferma prima di completare la configurazione.",
173+
"Untitled question" : "Domanda senza titolo",
162174
"Expired on {date}" : "Scaduto il {date}",
163175
"Expires on {date}" : "Scade il {date}",
164176
"Form is locked" : "Il modulo è bloccato",
@@ -180,6 +192,14 @@ OC.L10N.register(
180192
"Custom submission message" : "Messaggio di invio personalizzato",
181193
"Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Messaggio da visualizzare dopo che un utente ha inviato il modulo (è supportata la formattazione tramite Markdown)",
182194
"Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Messaggio da mostrare dopo che un utente ha inviato il modulo. Si prega di notare che il messaggio non verrà tradotto!",
195+
"Send confirmation email to respondents" : "Invia un'email di conferma ai partecipanti",
196+
"Recipient field" : "Campo destinatario",
197+
"Select an email field" : "Seleziona un campo email",
198+
"Available placeholders:" : "Segnaposto disponibili:",
199+
"and field labels." : "ed etichette di campo.",
200+
"Thank you for your {formTitle} submission" : "Grazie per il tuo contributo per {formTitle}",
201+
"Email subject" : "Oggetto dell'email",
202+
"Email body" : "Corpo dell'email",
183203
"Search for user, group or team …" : "Cerca utente, gruppo o team …",
184204
"Group" : "Gruppo",
185205
"Team" : "Team",

l10n/it.json

Lines changed: 20 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,6 +20,8 @@
2020
"Anonymous response" : "Risposta anonima",
2121
"Shared by %s" : "Condiviso da %s",
2222
"Forms including questions and submissions" : "Moduli inclusi domande e risposte",
23+
"Thank you for your submission" : "Grazie per la tua partecipazione",
24+
"Thank you for submitting the form \"%s\"." : "Grazie per aver inviato il modulo \"%s\".",
2325
"responses" : "risposte",
2426
"User ID" : "ID utente",
2527
"User display name" : "Nome visualizzato dell'utente",
@@ -49,6 +51,12 @@
4951
"Form creation" : "Creazione del modulo",
5052
"Restrict form creation to selected groups" : "Limita la creazione di moduli ai gruppi selezionati",
5153
"Select groups" : "Seleziona gruppi",
54+
"Confirmation emails" : "Email di conferma",
55+
"Allow form owners to send a confirmation email to respondents after submission." : "Consenti ai proprietari dei moduli di inviare un'email di conferma ai partecipanti dopo l'invio.",
56+
"Allow confirmation emails to form respondents" : "Consenti l'invio di email di conferma ai partecipanti al modulo",
57+
"Mail server is not configured. Please configure it in the basic settings before enabling this feature." : "Il server di posta non è configurato. Configuralo nelle impostazioni di base prima di abilitare questa funzione.",
58+
"Rate limit (emails per recipient per 24 hours)" : "Limite di frequenza (email per destinatario ogni 24 ore)",
59+
"Maximum number of confirmation emails sent to the same address per 24 hours." : "Numero massimo di email di conferma inviate allo stesso indirizzo nelle 24 ore.",
5260
"Form sharing" : "Condivisione del modulo",
5361
"Allow sharing by link" : "Permetti la condivisione tramite collegamento",
5462
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Consenti la condivisione a tutti gli account registrati",
@@ -157,6 +165,10 @@
157165
"Edit this response" : "Modifica questa risposta",
158166
"Delete this response" : "Elimina questa risposta",
159167
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Ciò non può essere controllato se il modulo contiene un collegamento pubblico o memorizza le risposte in forma anonima.",
168+
"Hello,\n\nThank you for submitting the form \"{formTitle}\".\n\nBest regards" : "Salve,\n\nGrazie per aver inviato il modulo. \"{formTitle}\".\n\nDistinti saluti",
169+
"Add at least one email field before confirmation emails can be used." : "Aggiungi almeno un campo per l'indirizzo email prima di poter utilizzare le email di conferma.",
170+
"Select which email field should receive confirmation emails before finishing this setup." : "Seleziona il campo email a cui inviare le email di conferma prima di completare la configurazione.",
171+
"Untitled question" : "Domanda senza titolo",
160172
"Expired on {date}" : "Scaduto il {date}",
161173
"Expires on {date}" : "Scade il {date}",
162174
"Form is locked" : "Il modulo è bloccato",
@@ -178,6 +190,14 @@
178190
"Custom submission message" : "Messaggio di invio personalizzato",
179191
"Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Messaggio da visualizzare dopo che un utente ha inviato il modulo (è supportata la formattazione tramite Markdown)",
180192
"Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Messaggio da mostrare dopo che un utente ha inviato il modulo. Si prega di notare che il messaggio non verrà tradotto!",
193+
"Send confirmation email to respondents" : "Invia un'email di conferma ai partecipanti",
194+
"Recipient field" : "Campo destinatario",
195+
"Select an email field" : "Seleziona un campo email",
196+
"Available placeholders:" : "Segnaposto disponibili:",
197+
"and field labels." : "ed etichette di campo.",
198+
"Thank you for your {formTitle} submission" : "Grazie per il tuo contributo per {formTitle}",
199+
"Email subject" : "Oggetto dell'email",
200+
"Email body" : "Corpo dell'email",
181201
"Search for user, group or team …" : "Cerca utente, gruppo o team …",
182202
"Group" : "Gruppo",
183203
"Team" : "Team",

0 commit comments

Comments
 (0)