Skip to content

Commit 555bfef

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 7dff9e0 commit 555bfef

2 files changed

Lines changed: 32 additions & 0 deletions

File tree

l10n/zh_HK.js

Lines changed: 16 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,6 +27,7 @@ OC.L10N.register(
2727
"Google Search console" : "Google 搜尋控制台",
2828
"Make sure you set one \"Authorized redirect URI\" to" : "確保您將「Authorized redirect URI」設定為",
2929
"Put the \"Client ID\" and \"Client secret\" below." : "在下方輸入「客戶端 ID」與「客戶端密碼」。",
30+
"Finally, go to \"APIs & Services\" => \"Library\" and add the following APIs: \"Google Drive API\", \"Google Calendar API\", \"People API\" and \"Google Photos Picker API\"." : "最後,轉到 \"APIs & Services\" => \"Library\" 並添加以下 API:\"Google Drive API\"、\"Google Calendar API\"、\"People API\" 和 \"Google Photos Picker API\"。",
3031
"Your Nextcloud users will then see a \"Connect to Google\" button in their personal settings." : "您的 Nextcloud 用戶將會在他們的個人設定中看到【連線至 Google】按鈕。",
3132
"Client ID" : "客戶端 ID",
3233
"Client ID of your Google application" : "您 Google 應用程式的客戶端 ID",
@@ -49,7 +50,11 @@ OC.L10N.register(
4950
"_{nbSeen} Google contact seen. {nbAdded} added, {nbUpdated} updated in {name}_::_{nbSeen} Google contacts seen. {nbAdded} added, {nbUpdated} updated in {name}_" : ["在 {name} 已看到 {nbSeen} 個 Google 聯絡人。已添加 {nbAdded} 個 ,更新了 {nbUpdated} 個"],
5051
"_{total} event successfully imported in {name} ({nbAdded} created, {nbUpdated} updated)_::_{total} events successfully imported in {name} ({nbAdded} created, {nbUpdated} updated)_" : ["在 {name} 中成功導入了 {total} 個活動(創建了 {nbAdded} 個,更新了 {nbUpdated} 個)"],
5152
"Failed to import Google calendar" : "無法匯入 Google 日曆",
53+
"Google Photos Picker" : "Google 相簿挑選器",
54+
"Failed to create Google Photos picker session" : "建立 Google 相簿挑選器工作階段失敗",
55+
"Session queued, it will start automatically after the current import finishes" : "該工作階段已排入佇列,待當前匯入完成後將自動開始",
5256
"Starting importing photos in {targetPath} directory" : "開始將照片導入到 {targetPath} 目錄",
57+
"Failed to start importing Google Photos" : "無法開始導入 Google 照片",
5358
"Choose where to write imported photos" : "選擇寫入導入照片的位置",
5459
"Starting importing files in {targetPath} directory" : "開始將檔案導入到 {targetPath} 目錄",
5560
"Failed to start importing Google Drive" : "無法開始導入Google Drive",
@@ -73,7 +78,17 @@ OC.L10N.register(
7378
"Import all events including Birthdays" : "匯入所有活動,包括生日",
7479
"Import calendar" : "導入日曆",
7580
"Photos" : "照片",
81+
"Import queued, starting soon…" : "已將匯入排入佇列,即將開始……",
82+
"You can close this page. You will be notified when the import finishes." : "您可以關閉此頁面。導入完成時會通知您。",
83+
"Queue another session" : "將其他工作階段排入佇列",
84+
"Waiting for you to finish your selection in the Google Photos window…" : "正在等待您在 Google 相簿視窗中完成選取……",
85+
"Open Google Photos picker" : "開啟 Google 相簿挑選器",
86+
"Cancel photo picking" : "取消相片挑選",
87+
"Cancel importing all photos" : "取消匯入所有相片",
7688
"Import directory" : "導入資料夾",
89+
"Up to 2,000 photos can be imported per session. Hold Shift and click to select many photos at once in the Google Photos picker." : "每個工作階段最多可匯入 2,000 張照片。按住 Shift 鍵並點選即可一次選取多張相片。",
90+
"Google does not provide location data in imported photos, and imported videos may be lower quality than the original files." : "Google 不會在匯入的相片中提供位置資料,且匯入的影片畫質可能會比原始檔案低。",
91+
"Import will start automatically once you confirm your selection." : "確認選取後,系統將自動開始匯入。",
7792
"Drive" : "Drive",
7893
"Ignore shared files" : "略過共享的檔案",
7994
"Google documents import format" : "Google文件導入格式",
@@ -84,6 +99,7 @@ OC.L10N.register(
8499
"Your Google Drive is bigger than your remaining space left ({formSpace})" : "您的 Google Drive 大於剩餘空間({formSpace})",
85100
"Cancel Google Drive import" : "取消 Google Drive 導入",
86101
"_{amount} photo imported_::_{amount} photos imported_" : ["導入了 {amount} 張照片"],
102+
"_{count} session queued_::_{count} sessions queued_" : ["佇列中有 {count} 個工作階段"],
87103
"_{amount} file imported ({progress}%)_::_{amount} files imported ({progress}%)_" : ["導入了 {amount} 個檔案({progress}%)"]
88104
},
89105
"nplurals=1; plural=0;");

l10n/zh_HK.json

Lines changed: 16 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,6 +25,7 @@
2525
"Google Search console" : "Google 搜尋控制台",
2626
"Make sure you set one \"Authorized redirect URI\" to" : "確保您將「Authorized redirect URI」設定為",
2727
"Put the \"Client ID\" and \"Client secret\" below." : "在下方輸入「客戶端 ID」與「客戶端密碼」。",
28+
"Finally, go to \"APIs & Services\" => \"Library\" and add the following APIs: \"Google Drive API\", \"Google Calendar API\", \"People API\" and \"Google Photos Picker API\"." : "最後,轉到 \"APIs & Services\" => \"Library\" 並添加以下 API:\"Google Drive API\"\"Google Calendar API\"\"People API\"\"Google Photos Picker API\"",
2829
"Your Nextcloud users will then see a \"Connect to Google\" button in their personal settings." : "您的 Nextcloud 用戶將會在他們的個人設定中看到【連線至 Google】按鈕。",
2930
"Client ID" : "客戶端 ID",
3031
"Client ID of your Google application" : "您 Google 應用程式的客戶端 ID",
@@ -47,7 +48,11 @@
4748
"_{nbSeen} Google contact seen. {nbAdded} added, {nbUpdated} updated in {name}_::_{nbSeen} Google contacts seen. {nbAdded} added, {nbUpdated} updated in {name}_" : ["在 {name} 已看到 {nbSeen} 個 Google 聯絡人。已添加 {nbAdded} 個 ,更新了 {nbUpdated} 個"],
4849
"_{total} event successfully imported in {name} ({nbAdded} created, {nbUpdated} updated)_::_{total} events successfully imported in {name} ({nbAdded} created, {nbUpdated} updated)_" : ["在 {name} 中成功導入了 {total} 個活動(創建了 {nbAdded} 個,更新了 {nbUpdated} 個)"],
4950
"Failed to import Google calendar" : "無法匯入 Google 日曆",
51+
"Google Photos Picker" : "Google 相簿挑選器",
52+
"Failed to create Google Photos picker session" : "建立 Google 相簿挑選器工作階段失敗",
53+
"Session queued, it will start automatically after the current import finishes" : "該工作階段已排入佇列,待當前匯入完成後將自動開始",
5054
"Starting importing photos in {targetPath} directory" : "開始將照片導入到 {targetPath} 目錄",
55+
"Failed to start importing Google Photos" : "無法開始導入 Google 照片",
5156
"Choose where to write imported photos" : "選擇寫入導入照片的位置",
5257
"Starting importing files in {targetPath} directory" : "開始將檔案導入到 {targetPath} 目錄",
5358
"Failed to start importing Google Drive" : "無法開始導入Google Drive",
@@ -71,7 +76,17 @@
7176
"Import all events including Birthdays" : "匯入所有活動,包括生日",
7277
"Import calendar" : "導入日曆",
7378
"Photos" : "照片",
79+
"Import queued, starting soon…" : "已將匯入排入佇列,即將開始……",
80+
"You can close this page. You will be notified when the import finishes." : "您可以關閉此頁面。導入完成時會通知您。",
81+
"Queue another session" : "將其他工作階段排入佇列",
82+
"Waiting for you to finish your selection in the Google Photos window…" : "正在等待您在 Google 相簿視窗中完成選取……",
83+
"Open Google Photos picker" : "開啟 Google 相簿挑選器",
84+
"Cancel photo picking" : "取消相片挑選",
85+
"Cancel importing all photos" : "取消匯入所有相片",
7486
"Import directory" : "導入資料夾",
87+
"Up to 2,000 photos can be imported per session. Hold Shift and click to select many photos at once in the Google Photos picker." : "每個工作階段最多可匯入 2,000 張照片。按住 Shift 鍵並點選即可一次選取多張相片。",
88+
"Google does not provide location data in imported photos, and imported videos may be lower quality than the original files." : "Google 不會在匯入的相片中提供位置資料,且匯入的影片畫質可能會比原始檔案低。",
89+
"Import will start automatically once you confirm your selection." : "確認選取後,系統將自動開始匯入。",
7590
"Drive" : "Drive",
7691
"Ignore shared files" : "略過共享的檔案",
7792
"Google documents import format" : "Google文件導入格式",
@@ -82,6 +97,7 @@
8297
"Your Google Drive is bigger than your remaining space left ({formSpace})" : "您的 Google Drive 大於剩餘空間({formSpace})",
8398
"Cancel Google Drive import" : "取消 Google Drive 導入",
8499
"_{amount} photo imported_::_{amount} photos imported_" : ["導入了 {amount} 張照片"],
100+
"_{count} session queued_::_{count} sessions queued_" : ["佇列中有 {count} 個工作階段"],
85101
"_{amount} file imported ({progress}%)_::_{amount} files imported ({progress}%)_" : ["導入了 {amount} 個檔案({progress}%)"]
86102
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
87103
}

0 commit comments

Comments
 (0)