fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/it.js

@@ -36,7 +36,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set log level" : "Imposta il livello del log",
     "Time format" : "Formato orario",
     "Live view" : "Visualizzazione in tempo reale",
-    "Download/Upload logs" : "Log di download/upload",
+    "Download/Upload logs" : "Scarica/carica log",
     "Ctrl" : "Ctrl",
     "Could not parse local log file" : "Impossibile leggere il file di log",
     "You can also show log entries copied from your clipboard by pasting them on the log view using: {keyboardShortcut}" : "Puoi anche mostrare le voci dei log copiate dagli appunti incollandole nella vista dei log usando: {keyboardShortcut}",
@@ -56,7 +56,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not set logging levels to show" : "Impossibile impostare i livelli di log da mostrare",
     "Filter logging levels" : "Filtra livelli di log",
     "Could not set logging level" : "Impossibile impostare i livelli di log",
-    "Set backend loglevel" : "Imposta loglevel del backend",
+    "Set backend loglevel" : "Imposta il livello di log del backend",
     "Application" : "Applicazione",
     "Message" : "Messaggio",
     "Log entry actions" : "Azioni della voce del log",

l10n/it.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "Set log level" : "Imposta il livello del log",
     "Time format" : "Formato orario",
     "Live view" : "Visualizzazione in tempo reale",
-    "Download/Upload logs" : "Log di download/upload",
+    "Download/Upload logs" : "Scarica/carica log",
     "Ctrl" : "Ctrl",
     "Could not parse local log file" : "Impossibile leggere il file di log",
     "You can also show log entries copied from your clipboard by pasting them on the log view using: {keyboardShortcut}" : "Puoi anche mostrare le voci dei log copiate dagli appunti incollandole nella vista dei log usando: {keyboardShortcut}",
@@ -54,7 +54,7 @@
     "Could not set logging levels to show" : "Impossibile impostare i livelli di log da mostrare",
     "Filter logging levels" : "Filtra livelli di log",
     "Could not set logging level" : "Impossibile impostare i livelli di log",
-    "Set backend loglevel" : "Imposta loglevel del backend",
+    "Set backend loglevel" : "Imposta il livello di log del backend",
     "Application" : "Applicazione",
     "Message" : "Messaggio",
     "Log entry actions" : "Azioni della voce del log",