fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/cs.js

@@ -437,6 +437,9 @@ OC.L10N.register(
     "Choose a description for the overview page" : "Zvolte popis pro stránku přehledu",
     "Choose a brief title for the navigation bar and the slug" : "Zvolte stručný nadpis pro navigační lištu a konec adresy (slug)",
     "Enter extended title" : "Zadejte rozšířený nadpis",
+    "Optionally choose a more meaningful title for the overview page" : "Volitelně zvolte popisnější nadpis pro stránku přehledu",
+    "Note: Based on the name change, the URL has also changed" : "Pozn.: na základě změny názvu byla změněna také URL",
+    "Error updating poll group" : "Chyba při aktualizaci skupiny ankety",
     "Name" : "Název",
     "Extended title" : "Rozšířený nadpis",
     "Description" : "Popis",
@@ -656,6 +659,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error saving vote" : "Chyba při ukládání hlasu",
     "Participant {userId} has been removed" : "Účastník {userId} byl odstraněn",
     "Remove votes of {displayName}" : "Odebrat hlasy {displayName}",
+    "Error loading more participants" : "Chyba při načítání dalších účastníků",
     "Click to sort by name" : "Kliknutím seřadíte podle názvu",
     "Click to remove sorting" : "Kliknutím odeberte řazení",
     "Poll settings" : "Nastavení ankety",

l10n/cs.json

@@ -435,6 +435,9 @@
     "Choose a description for the overview page" : "Zvolte popis pro stránku přehledu",
     "Choose a brief title for the navigation bar and the slug" : "Zvolte stručný nadpis pro navigační lištu a konec adresy (slug)",
     "Enter extended title" : "Zadejte rozšířený nadpis",
+    "Optionally choose a more meaningful title for the overview page" : "Volitelně zvolte popisnější nadpis pro stránku přehledu",
+    "Note: Based on the name change, the URL has also changed" : "Pozn.: na základě změny názvu byla změněna také URL",
+    "Error updating poll group" : "Chyba při aktualizaci skupiny ankety",
     "Name" : "Název",
     "Extended title" : "Rozšířený nadpis",
     "Description" : "Popis",
@@ -654,6 +657,7 @@
     "Error saving vote" : "Chyba při ukládání hlasu",
     "Participant {userId} has been removed" : "Účastník {userId} byl odstraněn",
     "Remove votes of {displayName}" : "Odebrat hlasy {displayName}",
+    "Error loading more participants" : "Chyba při načítání dalších účastníků",
     "Click to sort by name" : "Kliknutím seřadíte podle názvu",
     "Click to remove sorting" : "Kliknutím odeberte řazení",
     "Poll settings" : "Nastavení ankety",

l10n/sr.js

@@ -52,6 +52,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} вас је позвао на гласање „%s”.",
     "%s took over your poll" : "%s је преузео ваше гласање",
     "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} је преузео ваше гласање „%s” и сада је он нови власник.",
+    "%s is the new owner of your poll." : "%s је нови власник вашег гласања.",
     "{actor} transfered your poll \"%s\" to {newOwner}. You are no more the owner." : "{actor} је пренео ваше гласање „%s” на {newOwner}. Више нисте власник.",
     "%s deleted your poll" : "%s је обрисао ваше гласање",
     "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} је обрисао ваше гласање „%s”.",
@@ -118,9 +119,11 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} has restored this poll" : "{actor} је вратио ово гласање",
     "Poll {pollTitle} has been closed" : "Гласање {pollTitle} је затворено",
     "This poll has been closed" : "Ово гласање је затворено",
+    "You have closed the poll \"{pollTitle}\"" : "Затворили сте гласање „{pollTitle}”",
     "{actor} has closed the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} је затворио гласање „{pollTitle}”",
     "You have closed this poll" : "Затворили сте ово гласање",
     "{actor} has closed this poll" : "{actor} је затворио ово гласање",
+    "You have reopened the poll \"{pollTitle}\"" : "Поново сте отворили гласање „{pollTitle}”",
     "{actor} has reopened the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} је поново отворио гласање „{pollTitle}”",
     "You have reopened this poll" : "Поново сте отворили ово гласање",
     "{actor} has reopened this poll" : "{actor} је поново отворио ово гласање",
@@ -256,6 +259,7 @@ OC.L10N.register(
     "plus" : "плус",
     "Possible calendar conflicts" : "Могући сукоби календара",
     "Add" : "Додај",
+    "You are asked to propose more options." : "Од вас је затражено да предложите још опција.",
     "The proposal period ends {timeRelative}." : "Период за давање предлога се завршава за {timeRelative}",
     "Propose an option" : "Предложи опцију",
     "This poll is an anonymous poll for everyone, including the owner. Deanonymizing is disabled for this poll." : "Ово гласање је анонимно гласање за свакога, па чак и за власника. Са овог гласања не може да се уклони анонимност.",
@@ -264,6 +268,7 @@ OC.L10N.register(
     "Anonymization of this poll can be removed at any time by the owner and delegated poll administration." : "Власник и проглашена администрација гласања у сваком тренутку могу да уклоне анонимност овог гласања.",
     "This poll is closed." : "Ово гласање је затворено.",
     "No further action is possible." : "Нису могуће накнадне акције.",
+    "_%n orphaned vote reduces your vote quota._::_%n orphaned votes reduce your vote quota._" : ["%n глас сироче умањује вашу квоту гласова.","%n гласа сирочета умањују вашу квоту гласова.","%n гласова сирочета умањују вашу квоту гласова."],
     "No more voting options are available." : "Нема више доступних опција гласања.",
     "_%n voting option is available._::_%n voting options are available._" : ["Доступна је %n опција гласања.","Доступне су %n опције гласања.","Доступно је %n опција гласања."],
     "You have no votes left." : "Немате преосталих гласова.",
@@ -431,6 +436,10 @@ OC.L10N.register(
     "Enter a description" : "Унесите опис",
     "Choose a description for the overview page" : "Изаберите опис за страницу прегледа",
     "Choose a brief title for the navigation bar and the slug" : "Изаберите кратак наслов за линију навигације и пужа",
+    "Enter extended title" : "Унесите проширени наслов",
+    "Optionally choose a more meaningful title for the overview page" : "По жељи, за страницу прегледа изаберите наслов са више смисла",
+    "Note: Based on the name change, the URL has also changed" : "Напомена: сагласно са променом имена, променила се и URL адреса",
+    "Error updating poll group" : "Грешка приликом ажурирања групе гласања",
     "Name" : "Име",
     "Extended title" : "Проширени наслов",
     "Description" : "Опис",
@@ -448,6 +457,7 @@ OC.L10N.register(
     "Expiration" : "Истиче",
     "Take over poll?" : "Преузми гласање?",
     "You will become the new owner and {username} will get notified." : "Постаћете нови власник и {username} ће се обавестити о томе.",
+    "The poll group was deleted by removing the last member." : "Група гласања је обрисана са уклањањем последњег члана.",
     "Error removing poll from group." : "Грешка приликом уклањања гласања из групе.",
     "Error creating new poll group." : "Грешка приликом креирања нове групе гласања.",
     "Error archiving/restoring poll." : "Грешка приликом архивирања/обнављања гласања.",
@@ -604,6 +614,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shift all date options" : "Помери све ставке са датумима",
     "Available Options" : "Доступне опције",
     "Add a date" : "Додај датум",
+    "Shares for a poll group grant voting access to the polls contained in the poll group." : "Дељења за групу гласања омогућавају приступ са правом гласа свим гласањима у групи.",
     "Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Примај и-мејл обавештења о активностима на {emailAddress}",
     "Receive notification email on activity" : "Примај обавештења о активностима преко е-поште",
     "Change name" : "Промени име",
@@ -612,6 +623,7 @@ OC.L10N.register(
     "Edit Email Address" : "Уреди и-мејл адресу",
     "Email address {emailAddress} saved." : "Сачувана је и-мејл адреса {emailAddress}.",
     "Error saving email address {emailAddress}" : "Грешка приликом чувања и-мејл адресе {emailAddress}",
+    "Poll group access" : "Приступ групи гласања",
     "(deleted)" : "(обрисано)",
     "(locked)" : "(закључано)",
     "The participant got removed from this poll" : "Учесник је уклоњен из овог гласања",
@@ -640,12 +652,14 @@ OC.L10N.register(
     "Copy list of email addresses to clipboard" : "Копирај списак е-мејл адреса у оставу",
     "Reset your votes" : "Ресетујте своје гласове",
     "Logout as {name} (delete cookie)" : "Одјави се као {name} (обриши колачић)",
+    "Type to start searching …" : "Куцајте да почнете претрагу…",
     "Select users" : "Изаберите кориснике",
     "Vote saved" : "Глас је сачуван",
     "Vote already booked out" : "Гласање је већ закључено",
     "Error saving vote" : "Грешка приликом чувања гласа",
     "Participant {userId} has been removed" : "Уклоњен је учесник {userId}",
     "Remove votes of {displayName}" : "Уклони гласове {displayName}",
+    "Error loading more participants" : "Грешка приликом учитавања још учесника",
     "Click to sort by name" : "Кликните да се сортира по имену",
     "Click to remove sorting" : "Кликните за уклањање сортирања",
     "Poll settings" : "Подешавања гласања",
@@ -669,6 +683,8 @@ OC.L10N.register(
     "No polls found for this category" : "Није пронађено ниједно гласање у овој категорији",
     "Relevant polls" : "Релевантна гласања",
     "Error loading poll list" : "Грешка приликом учитавања списка гласања",
+    "403 - You are not allowed to access this poll" : "403 - Није вам дозвољено да приступите овом гласању",
+    "Contact the owner, if you think that this is wrong." : "Контактирајте власника ако сматрате да ово није у реду.",
     "Show all" : "Прикажи све",
     "Combine polls" : "Комбинуј гласања",
     "Polls settings" : "Подешавања гласања",