fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/it.js

@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "This email is sent to you to inform you about the result of a poll you participated in. At least your name or your email address was recorded in this poll. If you want to be removed from this poll, contact the site administrator or the poll initiator, where the mail is sent from." : "Questa e-mail ti è stata inviata per informarti del risultato di un sondaggio a cui hai partecipato. Almeno il tuo nome o il tuo indirizzo e-mail sono stati registrati in questo sondaggio. Se vuoi essere rimosso da questo sondaggio, contatta l'amministratore del sito o l'iniziatore del sondaggio, da cui è stata inviata la posta.",
     "{owner} wants to inform you about the final result of the poll \"{title}\"" : "{owner} vuole informarti sul risultato finale del sondaggio \"{title}\"",
     "_Confirmed option:_::_Confirmed options:_" : ["Opzione confermata:","Opzioni confermate:","Opzione confermate:"],
+    "The used time zone is \"%s\". To view the times in your current time zone, enter the poll by clicking the button below." : "Il fuso orario utilizzato è\"%s\". Per visualizzare gli orari nel tuo fuso orario attuale, partecipa al sondaggio cliccando sul pulsante qui sotto.",
     "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Questo collegamento ti fornisce accesso personale al suddetto sondaggio. Premi il pulsante sopra o copia il collegamento seguente e aggiungilo nella barra degli indirizzi del tuo browser:",
     "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Non condividere questo collegamento con altre persone, perché è connesso ai tuoi voti.",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Invito al sondaggio \"%s\"",
@@ -393,6 +394,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unconfirm option" : "Opzione non confermata",
     "Confirm option" : "Conferma opzione",
     "Sort by answers of this option" : "Ordina per risposte di questa opzione",
+    "Expand options" : "Espandi le opzioni",
     "Available options" : "Opzioni disponibili",
     "Option already exists" : "L'opzione esiste già",
     "Error adding Option" : "Errore durante l'aggiunta dell'opzione",
@@ -418,6 +420,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error adding options" : "Errore durante l'aggiunta di opzioni",
     "Create multiple options at once" : "Crea più opzioni contemporaneamente",
     "Each line creates a new option. Duplicates will get skipped without warning." : "Ogni riga crea una nuova opzione. I duplicati verranno ignorati senza preavviso.",
+    "Expand description" : "Espandi descrizione",
     "Poll information" : "Informazioni sul sondaggio",
     "Archived" : "Archiviati",
     "Unpublished" : "Non pubblicato",
@@ -454,6 +457,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error updating poll group" : "Errore durante l'aggiornamento del gruppo di sondaggi",
     "Extended title" : "Titolo esteso",
     "Description" : "Descrizione",
+    "Expired {dateTime}" : "Scaduto {dateTime}",
+    "Last activity {dateTime}" : "Ultima attività {dateTime}",
     "No access" : "Nessun accesso",
     "No access to this poll of {ownerName}." : "Nessun accesso a questo sondaggio di {ownerName}.",
     "Archived poll" : "Sondaggio archiviato",
@@ -494,6 +499,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter your email address to get your personal access link." : "Inserisci il tuo indirizzo email per ottenere il tuo collegamento di accesso personale.",
     "Email could not be sent to {emailAddress}" : "Impossibile inviare l'email a {emailAddress}",
     "Error registering to poll" : "Errore durante la registrazione al sondaggio",
+    "Register to this poll" : "Registrati a questo sondaggio",
     "Enter your name or a nickname" : "Inserisci il tuo nome o un soprannome",
     "Email address (mandatory)" : "Indirizzo email (obbligatorio)",
     "Email address (optional)" : "Indirizzo email (facoltativo)",
@@ -526,6 +532,7 @@ OC.L10N.register(
     "Request job execution" : "Richiedi l'esecuzione del job",
     "Enter the URL of your privacy policy" : "Inserisci l'URL della tua informativa sulla privacy",
     "Enter the URL of your legal notice" : "Inserisci l'URL delle tue note legali",
+    "Use the default terms for public polls" : "Utilizzare i termini predefiniti per i sondaggi pubblici",
     "If you want to use different terms for public polls, enter them below." : "Se vuoi usare termini diversi per i sondaggi pubblici, inseriscili qui sotto.",
     "Privacy policy link:" : "Collegamento all'informativa privacy:",
     "Legal terms link:" : "Collegamento ai termini legali:",
@@ -718,6 +725,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add one or change category!" : "Aggiungi una o cambia categoria!",
     "Error loading more polls" : "Errore durante il caricamento di altri sondaggi",
     "Click here to load more" : "Fai clic qui per caricare altro",
+    "Or [link]login[/link] if you are a member of this site." : "Oppure [link]accedi[/link] se sei un membro di questo sito.",
     "participated" : "partecipato",
     "closed" : "chiuso",
     "By:" : "Di:",
@@ -758,10 +766,14 @@ OC.L10N.register(
     "Sort by created date" : "Ordina per data di creazione",
     "Sort by title" : "Ordina per titolo",
     "Access" : "Accesso",
+    "Sort by access level" : "Ordina per livello di accesso",
     "Owner" : "Proprietario",
+    "Sort by name of the owner" : "Ordina per nome del proprietario",
     "Expiration" : "Scadenza",
     "Sort by expiration date" : "Ordina per data di scadenza",
+    "Sort by activity" : "Ordina per attività",
     "Relevant" : "Importante",
+    "Relevant polls which are relevant to you, because you are a participant, the owner or you are invited. Only polls not older than 100 days compared to creation, last activity, expiration or latest option (for date polls) are shown." : "Vengono mostrati solo i sondaggi pertinenti che ti riguardano, in quanto partecipante, proprietario o invitato. Vengono visualizzati solo i sondaggi non più vecchi di 100 giorni rispetto alla data di creazione, all'ultima attività, alla data di scadenza o all'ultima opzione (per i sondaggi basati su date).",
     "My polls" : "I miei sondaggi",
     "These are all polls where you are the owner." : "Si tratta di tutti sondaggi in cui sei il proprietario.",
     "Private polls" : "Sondaggi privati",

l10n/it.json

@@ -8,6 +8,7 @@
     "This email is sent to you to inform you about the result of a poll you participated in. At least your name or your email address was recorded in this poll. If you want to be removed from this poll, contact the site administrator or the poll initiator, where the mail is sent from." : "Questa e-mail ti è stata inviata per informarti del risultato di un sondaggio a cui hai partecipato. Almeno il tuo nome o il tuo indirizzo e-mail sono stati registrati in questo sondaggio. Se vuoi essere rimosso da questo sondaggio, contatta l'amministratore del sito o l'iniziatore del sondaggio, da cui è stata inviata la posta.",
     "{owner} wants to inform you about the final result of the poll \"{title}\"" : "{owner} vuole informarti sul risultato finale del sondaggio \"{title}\"",
     "_Confirmed option:_::_Confirmed options:_" : ["Opzione confermata:","Opzioni confermate:","Opzione confermate:"],
+    "The used time zone is \"%s\". To view the times in your current time zone, enter the poll by clicking the button below." : "Il fuso orario utilizzato è\"%s\". Per visualizzare gli orari nel tuo fuso orario attuale, partecipa al sondaggio cliccando sul pulsante qui sotto.",
     "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Questo collegamento ti fornisce accesso personale al suddetto sondaggio. Premi il pulsante sopra o copia il collegamento seguente e aggiungilo nella barra degli indirizzi del tuo browser:",
     "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Non condividere questo collegamento con altre persone, perché è connesso ai tuoi voti.",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Invito al sondaggio \"%s\"",
@@ -391,6 +392,7 @@
     "Unconfirm option" : "Opzione non confermata",
     "Confirm option" : "Conferma opzione",
     "Sort by answers of this option" : "Ordina per risposte di questa opzione",
+    "Expand options" : "Espandi le opzioni",
     "Available options" : "Opzioni disponibili",
     "Option already exists" : "L'opzione esiste già",
     "Error adding Option" : "Errore durante l'aggiunta dell'opzione",
@@ -416,6 +418,7 @@
     "Error adding options" : "Errore durante l'aggiunta di opzioni",
     "Create multiple options at once" : "Crea più opzioni contemporaneamente",
     "Each line creates a new option. Duplicates will get skipped without warning." : "Ogni riga crea una nuova opzione. I duplicati verranno ignorati senza preavviso.",
+    "Expand description" : "Espandi descrizione",
     "Poll information" : "Informazioni sul sondaggio",
     "Archived" : "Archiviati",
     "Unpublished" : "Non pubblicato",
@@ -452,6 +455,8 @@
     "Error updating poll group" : "Errore durante l'aggiornamento del gruppo di sondaggi",
     "Extended title" : "Titolo esteso",
     "Description" : "Descrizione",
+    "Expired {dateTime}" : "Scaduto {dateTime}",
+    "Last activity {dateTime}" : "Ultima attività {dateTime}",
     "No access" : "Nessun accesso",
     "No access to this poll of {ownerName}." : "Nessun accesso a questo sondaggio di {ownerName}.",
     "Archived poll" : "Sondaggio archiviato",
@@ -492,6 +497,7 @@
     "Enter your email address to get your personal access link." : "Inserisci il tuo indirizzo email per ottenere il tuo collegamento di accesso personale.",
     "Email could not be sent to {emailAddress}" : "Impossibile inviare l'email a {emailAddress}",
     "Error registering to poll" : "Errore durante la registrazione al sondaggio",
+    "Register to this poll" : "Registrati a questo sondaggio",
     "Enter your name or a nickname" : "Inserisci il tuo nome o un soprannome",
     "Email address (mandatory)" : "Indirizzo email (obbligatorio)",
     "Email address (optional)" : "Indirizzo email (facoltativo)",
@@ -524,6 +530,7 @@
     "Request job execution" : "Richiedi l'esecuzione del job",
     "Enter the URL of your privacy policy" : "Inserisci l'URL della tua informativa sulla privacy",
     "Enter the URL of your legal notice" : "Inserisci l'URL delle tue note legali",
+    "Use the default terms for public polls" : "Utilizzare i termini predefiniti per i sondaggi pubblici",
     "If you want to use different terms for public polls, enter them below." : "Se vuoi usare termini diversi per i sondaggi pubblici, inseriscili qui sotto.",
     "Privacy policy link:" : "Collegamento all'informativa privacy:",
     "Legal terms link:" : "Collegamento ai termini legali:",
@@ -716,6 +723,7 @@
     "Add one or change category!" : "Aggiungi una o cambia categoria!",
     "Error loading more polls" : "Errore durante il caricamento di altri sondaggi",
     "Click here to load more" : "Fai clic qui per caricare altro",
+    "Or [link]login[/link] if you are a member of this site." : "Oppure [link]accedi[/link] se sei un membro di questo sito.",
     "participated" : "partecipato",
     "closed" : "chiuso",
     "By:" : "Di:",
@@ -756,10 +764,14 @@
     "Sort by created date" : "Ordina per data di creazione",
     "Sort by title" : "Ordina per titolo",
     "Access" : "Accesso",
+    "Sort by access level" : "Ordina per livello di accesso",
     "Owner" : "Proprietario",
+    "Sort by name of the owner" : "Ordina per nome del proprietario",
     "Expiration" : "Scadenza",
     "Sort by expiration date" : "Ordina per data di scadenza",
+    "Sort by activity" : "Ordina per attività",
     "Relevant" : "Importante",
+    "Relevant polls which are relevant to you, because you are a participant, the owner or you are invited. Only polls not older than 100 days compared to creation, last activity, expiration or latest option (for date polls) are shown." : "Vengono mostrati solo i sondaggi pertinenti che ti riguardano, in quanto partecipante, proprietario o invitato. Vengono visualizzati solo i sondaggi non più vecchi di 100 giorni rispetto alla data di creazione, all'ultima attività, alla data di scadenza o all'ultima opzione (per i sondaggi basati su date).",
     "My polls" : "I miei sondaggi",
     "These are all polls where you are the owner." : "Si tratta di tutti sondaggi in cui sei il proprietario.",
     "Private polls" : "Sondaggi privati",