Skip to content

Commit e4aaacd

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 718c6a1 commit e4aaacd

2 files changed

Lines changed: 10 additions & 0 deletions

File tree

l10n/zh_CN.js

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register(
99
"Error deleting new administrator." : "删除管理员时发生错误",
1010
"Administrators" : "管理员",
1111
"The following accounts are designated administrators and may potentially have access to your data through system storage or backups. However, they do not have easy access to your data via the web interface or client applications." : "以下账号是指定的管理员,可能有权通过系统存储或备份访问您的数据。但是,他们无法通过网页界面或客户端应用程序轻松访问您的数据。",
12+
"Loading administrators …" : "正在加载管理员 …",
1213
"Remove external {propertyName} admin" : "移除外部 {propertyName} 管理员",
1314
"Add external admin" : "添加外部管理员",
1415
"Cancel" : "取消",
@@ -30,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
3031
"Read the privacy policy ↗" : "阅读隐私政策 ↗",
3132
"Error loading information about shares." : "加载分享信息时出现错误。",
3233
"People you've shared with" : "与你分享的人",
34+
"Loading people you've shared with …" : "正在加载与您共享的人 …",
3335
"You do not have any shares with individual users." : "您没有与任何个人用户的分享。",
3436
"Your {serverName} account" : "你的 {serverName} 账号",
3537
"Your data represents who you are and can easily be abused. We at Nextcloud believe that you have a right to decide what happens with your data. Nextcloud protects your rights as defined in the User Data Manifesto!" : "您的数据代表您自己,而且容易被滥用。我们 Nextcloud 团队相信您有权决定如何处理您的数据。Nextcloud 将像用户数据宣言中的规定那样来保护您的权利!",
@@ -41,6 +43,9 @@ OC.L10N.register(
4143
"Change data location" : "修改数据位置",
4244
"Region" : "区域",
4345
"Please select a region" : "请选择一个区域",
46+
"{bold}Control{/bold} over user data access" : "{bold}控制{/bold}用户数据访问",
47+
"{bold}Knowledge{/bold} of how the data is stored" : "{bold}了解{/bold}数据存储方式",
48+
"{bold}Freedom{/bold} to choose a platform" : "{bold}自由{/bold}选择平台",
4449
"User Data Manifesto 2.0" : "用户数据宣言 2.0",
4550
"Defining basic rights for people to control their own data in the internet age." : "定义网络时代用户控制自己数据的基本权力。",
4651
"Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "由用户明确自愿上传的数据最终应由用户控制。用户应当能够决定允许谁能够直接访问他们的数据,以及在何种权限和许可下允许访问。",

l10n/zh_CN.json

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
"Error deleting new administrator." : "删除管理员时发生错误",
88
"Administrators" : "管理员",
99
"The following accounts are designated administrators and may potentially have access to your data through system storage or backups. However, they do not have easy access to your data via the web interface or client applications." : "以下账号是指定的管理员,可能有权通过系统存储或备份访问您的数据。但是,他们无法通过网页界面或客户端应用程序轻松访问您的数据。",
10+
"Loading administrators …" : "正在加载管理员 …",
1011
"Remove external {propertyName} admin" : "移除外部 {propertyName} 管理员",
1112
"Add external admin" : "添加外部管理员",
1213
"Cancel" : "取消",
@@ -28,6 +29,7 @@
2829
"Read the privacy policy ↗" : "阅读隐私政策 ↗",
2930
"Error loading information about shares." : "加载分享信息时出现错误。",
3031
"People you've shared with" : "与你分享的人",
32+
"Loading people you've shared with …" : "正在加载与您共享的人 …",
3133
"You do not have any shares with individual users." : "您没有与任何个人用户的分享。",
3234
"Your {serverName} account" : "你的 {serverName} 账号",
3335
"Your data represents who you are and can easily be abused. We at Nextcloud believe that you have a right to decide what happens with your data. Nextcloud protects your rights as defined in the User Data Manifesto!" : "您的数据代表您自己,而且容易被滥用。我们 Nextcloud 团队相信您有权决定如何处理您的数据。Nextcloud 将像用户数据宣言中的规定那样来保护您的权利!",
@@ -39,6 +41,9 @@
3941
"Change data location" : "修改数据位置",
4042
"Region" : "区域",
4143
"Please select a region" : "请选择一个区域",
44+
"{bold}Control{/bold} over user data access" : "{bold}控制{/bold}用户数据访问",
45+
"{bold}Knowledge{/bold} of how the data is stored" : "{bold}了解{/bold}数据存储方式",
46+
"{bold}Freedom{/bold} to choose a platform" : "{bold}自由{/bold}选择平台",
4247
"User Data Manifesto 2.0" : "用户数据宣言 2.0",
4348
"Defining basic rights for people to control their own data in the internet age." : "定义网络时代用户控制自己数据的基本权力。",
4449
"Data explicitly and willingly uploaded by a user should be under the ultimate control of the user. Users should be able to decide whom to grant direct access to their data and with which permissions and licenses such access should be granted." : "由用户明确自愿上传的数据最终应由用户控制。用户应当能够决定允许谁能够直接访问他们的数据,以及在何种权限和许可下允许访问。",

0 commit comments

Comments
 (0)