fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/pt_BR.js

@@ -156,7 +156,7 @@
     "For ideal document compatibility we recommend you to install commonly used fonts. If your users are working with Microsoft Office, installing their proprietary fonts can be done following the documentation." : "Para uma compatibilidade ideal de documentos, recomendamos que você instale fontes comumente usadas. Se seus usuários estiverem trabalhando com o Microsoft Office, a instalação de suas fontes proprietárias poderá ser feita seguindo a documentação.",
     "Custom fonts documentation" : "Documentação de fontes personalizadas",
     "Secure View" : "Visualização Segura",
-    "Secure view enables you to secure office documents by blocking downloads, previews and showing a watermark" : "A visualização segura permite que você proteja documentos do Office bloqueando downloads e visualizações prévias e exibindo uma marca d'água",
+    "Secure view enables you to secure office documents by blocking downloads, previews and showing a watermark" : "A visualização segura permite que você proteja documentos de escritório bloqueando downloads e visualizações prévias e exibindo uma marca d'água",
     "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "As configurações se aplicam apenas a arquivos de escritório compatíveis que são abertos no Nextcloud Office",
     "Downloading the file through WebDAV will be blocked" : "O download do arquivo por meio do WebDAV será bloqueado",
     "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "As seguintes opções no Nextcloud Office serão desabilitadas: Copiar, Baixar, Exportar, Imprimir",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "Select tags to enforce secure view" : "Selecione etiquetas para impor visualização segura",
     "Electronic Signature" : "Assinatura Eletrônica",
     "Client ID for the electronic signature API" : "ID do cliente para a API de assinatura eletrônica",
-    "Fill in the registration form at https://eideasy.com/signup to obtain a client ID and secret." : "Preencha o formulário de registro em https://eideasy.com/signup para obter uma ID e um segredo de cliente.",
+    "Fill in the registration form at https://eideasy.com/signup to obtain a client ID and secret." : "Preencha o formulário de registro em https://eideasy.com/signup para obter um ID e um segredo de cliente.",
     "Secret for the electronic signature API" : "Segredo da API de assinatura eletrônica",
     "The secret may be downloadable via WOPI requests if WOPI allow list is not correctly configured." : "O segredo pode ser baixado por meio de solicitações WOPI se a lista de permissões WOPI não estiver configurada corretamente.",
     "Save" : "Salvar",
@@ -214,7 +214,7 @@
     "Zotero" : "Zotero",
     "Enter Zotero API Key" : "Insira a chave de API do Zotero",
     "Remove Zotero API Key" : "Remover chave de API do Zotero",
-    "To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "Para usar o Zotero, especifique sua chave de API aqui. Você pode criar sua chave de API em seu",
+    "To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "Para usar o Zotero, especifique sua chave API aqui. Você pode criar sua chave API em seu",
     "Zotero account API settings." : "Configurações de API da conta Zotero.",
     "This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "Esta instância não oferece suporte ao Zotero porque o recurso está ausente ou desativado. Entre em contato com a administração.",
     "Document signing" : "Assinatura de documentos",
@@ -225,18 +225,18 @@
     "This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Esta instância não suporta assinatura de documentos, porque o recurso está ausente ou desabilitado. Entre em contato com o administrador.",
     "Description" : "Descrição",
     "Add new token" : "Adicionar novo token",
-    "No font overview" : "Nenhuma visão geral da fonte",
+    "No font overview" : "Nenhuma visão geral de fontes",
     "Delete this font" : "Excluir esta fonte",
     "No results" : "Nenhum resultado",
     "Select file" : "Selecionar arquivo",
-    "Select file or folder to link to" : "Selecione o arquivo ou pasta para vincular",
+    "Select file or folder to link to" : "Selecione um arquivo ou pasta para vincular",
     "Could not find any section in the document" : "Não foi possível encontrar nenhuma seção no documento",
     "{productName} is not configured" : "{productName} não está configurado",
     "Starting the built-in CODE server failed" : "Falha ao iniciar o servidor CODE integrado",
     "Loading {filename} …" : "Carregando {filename} …",
     "Failed to load {productName} - please try again later" : "Falha ao carregar {productName} - tente novamente mais tarde",
     "Open in local editor" : "Abrir no editor local",
-    "Cluster is scaling …" : "O cluster está sendo escalonado…",
+    "Cluster is scaling …" : "O cluster está sendo escalonado …",
     "The collaborative editing was terminated by another user" : "A edição colaborativa foi encerrada por outro usuário",
     "Document loading failed" : "O carregamento do documento falhou",
     "Please check the Collabora Online server log for more details and make sure that Nextcloud can be reached from there." : "Verifique o log do servidor Collabora Online para obter mais detalhes e certifique-se de que o Nextcloud possa ser acessado a partir daí.",
@@ -261,7 +261,7 @@
     "Open locally" : "Abrir localmente",
     "Continue editing online" : "Continuar editando on-line",
     "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "O arquivo agora deve abrir localmente. Se isso não acontecer, certifique-se de que o cliente de desktop esteja instalado em seu sistema.",
-    "Retry to open locally" : "Tente abrir novamente localmente",
+    "Retry to open locally" : "Retentar abrir localmente",
     "Save a copy of the file under a new name and continue editing the new file" : "Salve uma cópia do arquivo com um novo nome e continue editando o novo arquivo",
     "Failed to revert the document to older version" : "Falha ao reverter para uma versão mais antiga",
     "Built-in CODE server failed to start" : "O servidor CODE integrado falhou ao iniciar",
@@ -316,7 +316,7 @@
     "Add a new one?" : "Adicionar um novo?",
     "template preview" : "visualização do modelo",
     "Files may still be downloadable through Nextcloud unless restricted otherwise through sharing or access control settings" : "Os arquivos ainda podem ser baixados por meio do Nextcloud, a menos que sejam restritos de outra forma por meio de configurações de compartilhamento ou controle de acesso",
-    "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "As visualizações serão bloqueadas para que os arquivos com marca d'água não vazem a primeira página dos documentos",
+    "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "As visualizações serão bloqueadas para os arquivos com marca d'água para que elas não vazem a primeira página dos documentos",
     "Show watermark for shares without download permission" : "Mostrar marca d'água para compartilhamentos sem permissão de download",
     "New drawing" : "Novo desenho",
     "Collabora Online" : "Collabora Online",