fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

l10n/de.js

@@ -21,7 +21,7 @@
     "Could not write file to disk" : "Die Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden",
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Eine PHP-Erweiterung hat das Hochladen der Datei gestoppt",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Keine Datei hochgeladen oder die Dateigröße überschreitet %s",
-    "Failed to upload the file" : "Fehler beim Hochladen der Datei",
+    "Failed to upload the file" : "Datei konnte nicht hochgeladen werden",
     "File is too big" : "Datei ist zu groß",
     "Only template files can be uploaded" : "Es können nur Vorlage-Dateien hochgeladen werden",
     "Invalid file provided" : "Ungültige Datei zur Verfügung gestellt",
@@ -249,7 +249,7 @@
     "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Die Datei sollte nun lokal geöffnet werden. Wenn dies nicht der Fall ist, stelle sicher, dass der Desktop-Client auf deinem System installiert ist.",
     "Retry to open locally" : "Erneut versuchen, lokal zu öffnen",
     "Save a copy of the file under a new name and continue editing the new file" : "Datei unter einem neuen Namen speichern und die Bearbeitung mit der neuen Datei fortsetzen",
-    "Failed to revert the document to older version" : "Fehler beim Zurücksetzen des Dokumentes auf eine ältere Version",
+    "Failed to revert the document to older version" : "Das Dokument konnte nicht auf eine ältere Version zurückgesetzt werden.",
     "Built-in CODE server failed to start" : "Integrierter CODE-Server konnte nicht gestartet werden",
     "Insert file from {name}" : "Datei von {name} einfügen",
     "Insert file" : "Datei einfügen",

l10n/de.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "Could not write file to disk" : "Die Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden",
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Eine PHP-Erweiterung hat das Hochladen der Datei gestoppt",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Keine Datei hochgeladen oder die Dateigröße überschreitet %s",
-    "Failed to upload the file" : "Fehler beim Hochladen der Datei",
+    "Failed to upload the file" : "Datei konnte nicht hochgeladen werden",
     "File is too big" : "Datei ist zu groß",
     "Only template files can be uploaded" : "Es können nur Vorlage-Dateien hochgeladen werden",
     "Invalid file provided" : "Ungültige Datei zur Verfügung gestellt",
@@ -220,7 +220,7 @@
     "{productName} is not configured" : "{productName} ist nicht eingerichtet",
     "Starting the built-in CODE server failed" : "Der Start des integrierten CODE-Servers ist fehlgeschlagen",
     "Loading {filename} …" : "Lade {filename} …",
-    "Failed to load {productName} - please try again later" : "{productName} konnte nicht geladen werden - Bitte später erneut versuchen.",
+    "Failed to load {productName} - please try again later" : "{productName} konnte nicht geladen werden - Bitte versuchen Sie es später erneut.",
     "Open in local editor" : "In lokalem Editor öffnen",
     "Cluster is scaling …" : "Cluster skaliert …",
     "The collaborative editing was terminated by another user" : "Die gemeinsame Bearbeitung wurde von einem anderen Benutzer beendet",
@@ -249,7 +249,7 @@
     "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Die Datei sollte nun lokal geöffnet werden. Wenn dies nicht der Fall ist, stellen Sie sicher, dass der Desktop-Client auf Ihrem System installiert ist.",
     "Retry to open locally" : "Erneut versuchen, lokal zu öffnen",
     "Save a copy of the file under a new name and continue editing the new file" : "Datei unter einem neuen Namen speichern und die Bearbeitung mit der neuen Datei fortsetzen",
-    "Failed to revert the document to older version" : "Fehler beim Zurücksetzen des Dokumentes auf eine ältere Version",
+    "Failed to revert the document to older version" : "Das Dokument konnte nicht auf eine ältere Version zurückgesetzt werden.",
     "Built-in CODE server failed to start" : "Integrierter CODE-Server konnte nicht gestartet werden",
     "Insert file from {name}" : "Datei von {name} einfügen",
     "Insert file" : "Datei einfügen",