From 9526e1648e4d69e188ec0dbd48367e406e747c57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carl Schwan <carlschwan@kde.org>
Date: Tue, 26 May 2026 15:25:23 +0200
Subject: [PATCH 1/2] fix: Add plural form for translations

Signed-off-by: Carl Schwan <carlschwan@kde.org>
---
 core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue b/core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue
index 70b8dfe49d35f..54385e6725c58 100644
--- a/core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue
+++ b/core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue
@@ -199,7 +199,7 @@
 <script lang="ts">
 import { subscribe } from '@nextcloud/event-bus'
 import { loadState } from '@nextcloud/initial-state'
-import { getCanonicalLocale, t } from '@nextcloud/l10n'
+import { getCanonicalLocale, t, n } from '@nextcloud/l10n'
 import { useBrowserLocation } from '@vueuse/core'
 import debounce from 'debounce'
 import { defineComponent } from 'vue'
@@ -352,7 +352,7 @@ export default defineComponent({
 					case 1:
 						return t('core', 'Start typing to search')
 					default:
-						return t('core', 'Minimum search length is {minSearchLength} characters', { minSearchLength: this.minSearchLength })
+						return n('core', 'Minimum search length is {minSearchLength} character', 'Minimum search length is {minSearchLength} characters', this.minSearchLength, { minSearchLength: this.minSearchLength })
 				}
 			}
 

From 9389f9176c85fbac0bb147a215e77b1c4077235f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 26 May 2026 16:52:12 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Update
 core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue

Co-authored-by: Ferdinand Thiessen <opensource@fthiessen.de>
Signed-off-by: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>
---
 core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue b/core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue
index 54385e6725c58..0b1e19d9842c5 100644
--- a/core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue
+++ b/core/src/components/UnifiedSearch/UnifiedSearchModal.vue
@@ -352,7 +352,7 @@ export default defineComponent({
 					case 1:
 						return t('core', 'Start typing to search')
 					default:
-						return n('core', 'Minimum search length is {minSearchLength} character', 'Minimum search length is {minSearchLength} characters', this.minSearchLength, { minSearchLength: this.minSearchLength })
+						return n('core', 'Minimum search length is %n character', 'Minimum search length is %n characters', this.minSearchLength)
 				}
 			}