perf(files_sharing): simplify tag population in ShareAPIController#61853

joshtrichards wants to merge 3 commits into

masternextcloud/server:masterfrom

jtr/perf-sharing-populateTagsnextcloud/server:jtr/perf-sharing-populateTagsCopy head branch name to clipboard