fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="call_without_notification">Anruf ohne Benachrichtigung</string>
     <string name="camera_permission_granted">Kameraerlaubnis erteilt. Bitte wählen Sie die Kamera erneut.</string>
     <string name="cancel_login">Anmelden abbrechen</string>
+    <string name="chat_messages_load_gap">Einige Nachrichten konnten nicht geladen werden</string>
     <string name="choose_avatar_from_cloud">Avatar aus der Cloud auswählen</string>
     <string name="clear_status_message">Statusmeldung löschen</string>
     <string name="clear_status_message_after">Statusmeldung löschen nach</string>
@@ -113,6 +114,9 @@
     <string name="message_search_begin_empty">Keine Suchergebnisse</string>
     <string name="message_search_begin_typing">Beginnen Sie mit der Eingabe, um zu suchen …</string>
     <string name="message_search_hint">Suche …</string>
+    <string name="message_search_next_result">Nächstes Suchergebnis</string>
+    <string name="message_search_no_more_results">Keine weiteren Nachrichten gefunden</string>
+    <string name="message_search_previous_result">Vorheriges Suchergebnis</string>
     <string name="messages">Nachrichten</string>
     <string name="mute_all_notifications">Alle Benachrichtigungen stummschalten</string>
     <string name="nc_Server_account_imported">Das ausgewählte Konto ist nun importiert und verfügbar</string>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="call_without_notification">Kõne ilma teavituseta</string>
     <string name="camera_permission_granted">Õigused kaamera kasutamiseks on nüüd olemas. Palun vali kaamera uuesti.</string>
     <string name="cancel_login">Katkesta sisselogimine</string>
+    <string name="chat_messages_load_gap">Mõnede sõnumite laadimine ei õnnestunud</string>
     <string name="choose_avatar_from_cloud">Vali tunnuspilt pilvest</string>
     <string name="clear_status_message">Eemalda olekuteade</string>
     <string name="clear_status_message_after">Eemalda olekuteade pärast</string>
@@ -113,6 +114,9 @@
     <string name="message_search_begin_empty">Otsingul pole tulemusi</string>
     <string name="message_search_begin_typing">Otsimiseks alusta kirjutamist…</string>
     <string name="message_search_hint">Otsi…</string>
+    <string name="message_search_next_result">Järgmine otsingutulemus</string>
+    <string name="message_search_no_more_results">Rohkem sõnumeid ei leidu</string>
+    <string name="message_search_previous_result">Eelmine otsingutulemus</string>
     <string name="messages">Sõnumid</string>
     <string name="mute_all_notifications">Sellega summutad teavitused</string>
     <string name="nc_Server_account_imported">Valitud kasutajakonto on nüüd imporditud ja saadaval</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="call_without_notification">Chamada sem notificação</string>
     <string name="camera_permission_granted">Permissão da câmera concedida. Por favor, escolha a câmera novamente.</string>
     <string name="cancel_login">Cancelar Login</string>
+    <string name="chat_messages_load_gap">Não foi possível carregar algumas mensagens</string>
     <string name="choose_avatar_from_cloud">Escolher o avatar da nuvem</string>
     <string name="clear_status_message">Limpar mensagem de status</string>
     <string name="clear_status_message_after">Limpar mensagem de status após</string>
@@ -113,6 +114,9 @@
     <string name="message_search_begin_empty">Nenhum resultado encontrado</string>
     <string name="message_search_begin_typing">Comece a digitar para pesquisar …</string>
     <string name="message_search_hint">Pesquisar …</string>
+    <string name="message_search_next_result">Próximo resultado da pesquisa</string>
+    <string name="message_search_no_more_results">Não foram encontradas mais mensagens</string>
+    <string name="message_search_previous_result">Resultado anterior da pesquisa</string>
     <string name="messages">Mensagens</string>
     <string name="mute_all_notifications">Silenciar todas as notificações</string>
     <string name="nc_Server_account_imported">A conta selecionada agora está importada e disponível</string>
@@ -426,7 +430,7 @@
     <string name="nc_rename_confirm">Renomear</string>
     <string name="nc_reply">Responder</string>
     <string name="nc_reply_privately">Responder privadamente</string>
-    <string name="nc_reply_to_thread">Responder ao fio %1$s</string>
+    <string name="nc_reply_to_thread">Responder ao fio: %1$s</string>
     <string name="nc_reschedule_message_with_notification">Reagendar com notificação</string>
     <string name="nc_reschedule_message_without_notification">Reagendar sem notificação</string>
     <string name="nc_room_retention">A sala é mantida com sucesso</string>
@@ -786,9 +790,9 @@
     <string name="video_call">Videochamada</string>
     <string name="whats_your_status">Qual é o seu status?</string>
     <plurals name="nc_new_messages_count">
-        <item quantity="one">%d new message</item>
-        <item quantity="many">%d new messages</item>
-        <item quantity="other">%dnovas mensagens</item>
+        <item quantity="one">%d nova mensagem</item>
+        <item quantity="many">%d de novas mensagens</item>
+        <item quantity="other">%d novas mensagens</item>
     </plurals>
     <plurals name="see_similar_system_messages">
         <item quantity="one">Veja %d mensagem semelhante</item>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="call_without_notification">Звонок без уведомления</string>
     <string name="camera_permission_granted">Разрешение на камеру получено. Пожалуйста, выберите камеру снова.</string>
     <string name="cancel_login">Отменить вход</string>
+    <string name="chat_messages_load_gap">Некоторые сообщения не могут быть загружены</string>
     <string name="choose_avatar_from_cloud">Выберите аватар из облака</string>
     <string name="clear_status_message">Очистить сообщение о статусе</string>
     <string name="clear_status_message_after">Очищать статус после</string>
@@ -113,6 +114,9 @@
     <string name="message_search_begin_empty">Ничего не найдено</string>
     <string name="message_search_begin_typing">Начните печатать для поиска …</string>
     <string name="message_search_hint">Поиск …</string>
+    <string name="message_search_next_result">Следующий результат поиска</string>
+    <string name="message_search_no_more_results">Больше сообщений не найдено</string>
+    <string name="message_search_previous_result">Предыдущий результат поиска</string>
     <string name="messages">Сообщения</string>
     <string name="mute_all_notifications">Без уведомлений</string>
     <string name="nc_Server_account_imported">Выбранная учётная запись теперь доступна</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="call_without_notification">Samtal utan avisering</string>
     <string name="camera_permission_granted">Kameratillstånd beviljat. Välj kamera igen.</string>
     <string name="cancel_login">Avbryt inloggning</string>
+    <string name="chat_messages_load_gap">Vissa meddelanden kunde inte läsas in</string>
     <string name="choose_avatar_from_cloud">Välj avatar från moln</string>
     <string name="clear_status_message">Rensa statusmeddelande</string>
     <string name="clear_status_message_after">Rensa statusmeddelande efter</string>
@@ -112,6 +113,9 @@
     <string name="message_search_begin_empty">Inga sökresultat</string>
     <string name="message_search_begin_typing">Börja skriva för att söka ...</string>
     <string name="message_search_hint">Sök ...</string>
+    <string name="message_search_next_result">Nästa sökresultat</string>
+    <string name="message_search_no_more_results">Inga fler meddelanden hittades</string>
+    <string name="message_search_previous_result">Föregående sökresultat</string>
     <string name="messages">Meddelanden</string>
     <string name="mute_all_notifications">Stäng av alla aviseringar</string>
     <string name="nc_Server_account_imported">Valt konto är nu importerat och tillgängligt</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="call_without_notification">通話而不通知</string>
     <string name="camera_permission_granted">已獲取相機權限，請重新選擇相機或影像來源。</string>
     <string name="cancel_login">取消登入</string>
+    <string name="chat_messages_load_gap">無法載入部份訊息</string>
     <string name="choose_avatar_from_cloud">從雲端選擇頭像</string>
     <string name="clear_status_message">清空狀態訊息</string>
     <string name="clear_status_message_after">在……之後清空狀態訊息</string>
@@ -113,6 +114,9 @@
     <string name="message_search_begin_empty">無搜尋結果</string>
     <string name="message_search_begin_typing">輸入文字以搜尋 …</string>
     <string name="message_search_hint">搜尋 …</string>
+    <string name="message_search_next_result">下一個搜尋結果</string>
+    <string name="message_search_no_more_results">找不到更多訊息</string>
+    <string name="message_search_previous_result">前一個搜尋結果</string>
     <string name="messages">訊息</string>
     <string name="mute_all_notifications">靜音所有通知</string>
     <string name="nc_Server_account_imported">選擇已匯入且可用的帳號</string>