|
50 | 50 | <string name="assistant_screen_chat_fetch_error">Chatnachrichten konnten nicht abgerufen werden</string> |
51 | 51 | <string name="assistant_screen_chat_generate_error">Antwort konnte nicht generiert werden</string> |
52 | 52 | <string name="assistant_screen_conversations_go_back_to_assistant">Zurück zur Assistentenseite wechseln</string> |
53 | | - <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_description">Möchten Sie diese Aufgabe wirklich löschen?</string> |
| 53 | + <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_description">Soll diese Aufgabe gelöscht werden?</string> |
54 | 54 | <string name="assistant_screen_delete_task_alert_dialog_title">Aufgabe löschen</string> |
55 | 55 | <string name="assistant_screen_empty_content_description">Versuchen Sie, eine Nachricht zu senden, um eine Unterhaltung anzustoßen.</string> |
56 | 56 | <string name="assistant_screen_empty_content_title">Hallo! Womit kann ich Ihnen heute helfen?</string> |
|
204 | 204 | <string name="compose_activity_label">Nextcloud Assistant</string> |
205 | 205 | <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Konfigurieren</string> |
206 | 206 | <string name="confirm_removal">Lokale Verschlüsselung entfernen</string> |
207 | | - <string name="confirmation_remove_file_alert">Wollen Sie %1$s wirklich löschen?</string> |
208 | | - <string name="confirmation_remove_files_alert">Möchten Sie die ausgewählten Elemente wirklich löschen?</string> |
209 | | - <string name="confirmation_remove_folder_alert">Wollen Sie %1$s und deren Inhalte wirklich löschen?</string> |
210 | | - <string name="confirmation_remove_folders_alert">Möchten Sie die ausgewählten Elemente und deren inhalt wirklich löschen?</string> |
| 207 | + <string name="confirmation_remove_file_alert">Soll %1$s gelöscht werden?</string> |
| 208 | + <string name="confirmation_remove_files_alert">Sollen die ausgewählten Elemente gelöscht werden?</string> |
| 209 | + <string name="confirmation_remove_folder_alert">Soll %1$s und deren Inhalte gelöscht werden?</string> |
| 210 | + <string name="confirmation_remove_folders_alert">Sollen die ausgewählten Elemente und deren Inhalt gelöscht werden?</string> |
211 | 211 | <string name="confirmation_remove_local">Nur lokal</string> |
212 | 212 | <string name="conflict_dialog_error">Konfliktlösungsdialog konnte nicht erstellt werden</string> |
213 | 213 | <string name="conflict_folder_headline">Ordnerkonflikt</string> |
|
470 | 470 | <string name="file_migration_preparing">Bereite Migration vor…</string> |
471 | 471 | <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Konfiguration der Konten wiederherstellen…</string> |
472 | 472 | <string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Sichere Konfiguration der Konten…</string> |
473 | | - <string name="file_migration_source_not_readable">Möchten Sie wirklich den Speicherordner in %1$s ändern?\n\nHinweis: Alle Daten müssen dann erneut heruntergeladen werden. </string> |
| 473 | + <string name="file_migration_source_not_readable">Soll der Speicherordner in %1$s geändert werden?\n\nHinweis: Alle Daten müssen dann erneut heruntergeladen werden. </string> |
474 | 474 | <string name="file_migration_source_not_readable_title">Quellverzeichnis kann nicht gelesen werden!</string> |
475 | 475 | <string name="file_migration_updating_index">Aktualisiere Index…</string> |
476 | 476 | <string name="file_migration_use_data_folder">Verwende bestehenden</string> |
|
608 | 608 | <string name="media_play_pause_description">Wiedergabe-/Pause Knopf</string> |
609 | 609 | <string name="media_player_pause">Pausieren</string> |
610 | 610 | <string name="media_player_play">Spielen</string> |
| 611 | + <string name="media_player_playing">Medien abspielen</string> |
| 612 | + <string name="media_player_seek_backward">Rückwärts suchen</string> |
| 613 | + <string name="media_player_seek_forward">Vorwärts suchen</string> |
611 | 614 | <string name="media_rewind_description">Rückspulknopf</string> |
612 | 615 | <string name="media_state_playing">%1$s (wird abgespielt)</string> |
613 | 616 | <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Neue zuerst</string> |
|
0 commit comments