fix(ci): update github action versions

Author: nfrechette

.github/workflows/msvc-analysis.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
     runs-on: windows-2022
     steps:
       - name: Git checkout
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           submodules: 'recursive'
       - name: Generate solution (release-x64)
@@ -42,11 +42,11 @@ jobs:
       - name: Upload SARIF to GitHub
         # Can only upload SARIF if we don't come from a fork
         if: ${{ needs.condition-check.outputs.ok == 'true' }}
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v3
         with:
           sarif_file: ${{ steps.run-analysis.outputs.sarif }}
       - name: Upload SARIF as an Artifact
-        uses: actions/upload-artifact@v2
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: sarif-file
           path: ${{ steps.run-analysis.outputs.sarif }}