vendor : update cpp-httplib to 0.46.0 (ggml-org#23650)

Author: cabelo

scripts/sync_vendor.py

@@ -5,7 +5,7 @@
 import sys
 import subprocess
 
-HTTPLIB_VERSION = "refs/tags/v0.45.1"
+HTTPLIB_VERSION = "refs/tags/v0.46.0"
 
 vendor = {
     "https://github.com/nlohmann/json/releases/latest/download/json.hpp":     "vendor/nlohmann/json.hpp",