docs(nix): add section about cachix binary cache#102

Ly-sec merged 1 commit into

noctalia-dev:mainnoctalia-dev/noctalia-docs:mainfrom

linusammon:mainlinusammon/noctalia-docs:mainCopy head branch name to clipboard