test: skip test-temporal-with-zoneinfo on system-icu builds

test: skip test-temporal-with-zoneinfo on system-icu builds #86367