test: consume bodies of fetch responses to fix failing macos 20 ci #4528

Uzlopak merged 10 commits into

mainnodejs/undici:mainfrom

warmup-macos-encodingnodejs/undici:warmup-macos-encodingCopy head branch name to clipboard