Bump ruff from 0.12.9 to 0.12.10 in /auto-tagger in the auto-tagger-dev group (#239)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

auto-tagger/poetry.lock

@@ -15,7 +15,7 @@ semver = "^3.0.4"
 mypy = { extras = ["faster-cache"], version = "^1.17.1" }
 pydantic = "^2.11.7"
 pylint = "^3.3.8"
-ruff = "^0.12.9"
+ruff = "^0.12.10"
 
 [tool.ruff]
 output-format = "github"