fix(ui): disambiguate the two "compare" links (#2180)

Co-authored-by: Willow (GHOST) <git@willow.sh>

Author: serhalp

app/components/Package/Header.vue

@@ -285,7 +285,7 @@ const fundingUrl = computed(() => {
           aria-keyshortcuts="c"
           classicon="i-lucide:git-compare"
         >
-          <span class="max-sm:sr-only">{{ $t('package.links.compare') }}</span>
+          <span class="max-sm:sr-only">{{ $t('package.links.compare_this_package') }}</span>
         </LinkBase>
         <!-- Package likes -->
         <TooltipApp

i18n/locales/en.json

@@ -317,7 +317,8 @@
       "code": "code",
       "docs": "docs",
       "fund": "fund",
-      "compare": "compare"
+      "compare": "compare",
+      "compare_this_package": "compare this package"
     },
     "likes": {
       "like": "Like this package",

i18n/locales/fr-FR.json

@@ -297,7 +297,8 @@
       "code": "code",
       "docs": "docs",
       "fund": "donner",
-      "compare": "comparer"
+      "compare": "comparer",
+      "compare_this_package": "comparer ce paquet"
     },
     "likes": {
       "like": "Liker ce paquet",

i18n/schema.json

@@ -957,6 +957,9 @@
             },
             "compare": {
               "type": "string"
+            },
+            "compare_this_package": {
+              "type": "string"
             }
           },
           "additionalProperties": false