|
1 | 1 | { |
2 | 2 | "Click to select a Git identity": "Щракнете, за да изберете Git самоличност (профил)", |
3 | 3 | "*Click to switch identity*": "*Щракнете, за да превключите профил*", |
4 | | - "Select Identity": "Избор на самоличност", |
5 | | - "Select Git Identity": "Избор на Git самоличност", |
6 | | - "Search identities...": "Търсене на самоличности...", |
| 4 | + "Select Identity": "Избор на профил", |
| 5 | + "Search identities...": "Търсене на профили...", |
7 | 6 | "Current": "Текуща", |
8 | 7 | "Switching...": "Превключване...", |
9 | | - "Switching identity...": "Превключване на самоличност...", |
| 8 | + "Switching identity...": "Превключване на профил...", |
10 | 9 | "Switched to {0}": "Превключено към {0}", |
11 | 10 | "Already using {0}": "Вече се използва {0}", |
12 | | - "Current identity: {0} ({1})": "Текуща самоличност: {0} ({1})", |
13 | | - "No identity selected. Click the status bar to select one.": "Няма избрана самоличност. Щракнете върху лентата на състоянието за избор.", |
| 11 | + "Current identity: {0} ({1})": "Текущ профил: {0} ({1})", |
| 12 | + "No identity selected. Click the status bar to select one.": "Няма избран профил. Щракнете върху лентата на състоянието за избор.", |
14 | 13 | "**Email:** {0}": "**Имейл:** {0}", |
15 | 14 | "**SSH Host:** {0}": "**SSH хост:** {0}", |
16 | 15 | "**SSH Key:** {0}": "**SSH ключ:** {0}", |
17 | 16 | "**GPG Key:** {0}": "**GPG ключ:** {0}", |
18 | | - "Identity Error": "Грешка в самоличността", |
19 | | - "Failed to select identity: {0}": "Неуспешно избиране на самоличност: {0}", |
20 | | - "Failed to switch identity: {0}": "Неуспешно превключване на самоличност: {0}", |
21 | | - "No identities configured. Add identities in settings: {0}": "Няма конфигурирани самоличности. Добавете в настройките: {0}", |
22 | | - "Welcome to Git ID Switcher! Configure your identities to get started.": "Добре дошли в Git ID Switcher! Конфигурирайте вашите самоличности, за да започнете.", |
| 17 | + "Identity Error": "Грешка в профила", |
| 18 | + "Failed to select identity: {0}": "Неуспешно избиране на профил: {0}", |
| 19 | + "No identities configured. Add identities in settings: {0}": "Няма конфигурирани профили. Добавете в настройките: {0}", |
| 20 | + "Welcome to Git ID Switcher! Configure your identities to get started.": "Добре дошли в Git ID Switcher! Конфигурирайте вашите профили, за да започнете.", |
23 | 21 | "Open Settings": "Отвори настройки", |
24 | 22 | "Git ID Switcher: {0}": "Git ID Switcher: {0}", |
25 | 23 | "Cancel": "Отказ", |
26 | 24 | "Internal document not found. Open on GitHub?": "Вътрешен документ не е намерен. Отворете на GitHub?", |
27 | 25 | "Open on GitHub": "Отвори на GitHub", |
28 | | - "Select identity to delete": "Изберете самоличност за изтриване", |
| 26 | + "Delete Identity": "Изтрий профил", |
| 27 | + "Select identity to delete": "Изберете профил за изтриване", |
29 | 28 | "Are you sure you want to delete '{0}'?": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете '{0}'?", |
30 | | - "'{0}' is your current identity. Delete anyway?": "'{0}' е текущата ви самоличност. Изтрийте въпреки това?", |
31 | | - "Identity '{0}' has been deleted.": "Самоличността '{0}' е изтрита.", |
32 | | - "Failed to delete identity: {0}": "Неуспешно изтриване на самоличност: {0}", |
| 29 | + "'{0}' is your current identity. Delete anyway?": "'{0}' е текущият ви профил. Изтрийте въпреки това?", |
| 30 | + "Identity '{0}' has been deleted.": "Профилът '{0}' е изтрит.", |
| 31 | + "Failed to delete identity: {0}": "Неуспешно изтриване на профил: {0}", |
33 | 32 | "Delete": "Изтрий", |
34 | | - "Manage identities...": "Управление на самоличности...", |
35 | | - "Add new identity": "Добавяне на нова самоличност", |
36 | | - "Edit identity": "Редактиране на самоличност", |
37 | | - "e.g., work-github, personal": "напр. work-github, personal", |
| 33 | + "Manage Identities": "Управление на профили", |
| 34 | + "New Identity": "Нов профил", |
| 35 | + "New Identity: {0}": "Нов профил: {0}", |
38 | 36 | "Unique ID (alphanumeric, hyphens, underscores only; must not duplicate; required)": "Уникален идентификатор (буквено-цифрови, тирета, долни черти само; без дубликати; задължително)", |
39 | | - "Git user.name": "Git user.name", |
40 | 37 | "Git user.name (required)": "Git user.name (задължително)", |
41 | | - "Git user.email": "Git user.email", |
42 | 38 | "Git user.email (required)": "Git user.email (задължително)", |
43 | 39 | "Git hosting service (e.g., GitHub, GitLab, Bitbucket)": "Git хостинг услуга (напр. GitHub, GitLab, Bitbucket)", |
44 | 40 | "Emoji to display in status bar (e.g., 🏠, 💼)": "Емотикон за показване в лентата на състоянието (напр. 🏠, 💼)", |
45 | | - "Note for this identity (e.g., Work, Personal)": "Бележка за тази самоличност (напр. Работа, Личен)", |
| 41 | + "Note for this identity (e.g., Work, Personal)": "Бележка за този профил (напр. Работа, Личен)", |
46 | 42 | "SSH config host alias (e.g., github-work, gitlab-personal)": "Псевдоним на хост за SSH конфигурация (напр. github-work, gitlab-personal)", |
47 | | - "Edit Identity: Select": "Редактиране на самоличност: Избор", |
48 | | - "Edit Identity: {0}": "Редактиране на самоличност: {0}", |
| 43 | + "Path to SSH private key (e.g., ~/.ssh/id_ed25519_work)": "Път до частния SSH ключ (напр. ~/.ssh/id_ed25519_work)", |
| 44 | + "GPG key ID for commit signing (e.g., ABCD1234EF567890)": "ID на GPG ключ за подписване на комити (напр. ABCD1234EF567890)", |
| 45 | + "Edit Identity: Select": "Редактиране на профил: Избор", |
| 46 | + "Edit Identity: {0}": "Редактиране на профил: {0}", |
49 | 47 | "ID": "ID", |
50 | 48 | "Name": "Име", |
51 | 49 | "Email": "Имейл", |
52 | 50 | "Service": "Услуга", |
53 | 51 | "Icon": "Икона", |
54 | 52 | "Description": "Описание", |
55 | | - "Identity '{0}' has been created.": "Самоличността '{0}' е създадена.", |
56 | | - "Identity '{0}' has been updated.": "Самоличността '{0}' е актуализирана.", |
| 53 | + "SSH Key Path": "Път до SSH ключ", |
| 54 | + "SSH Host": "SSH хост", |
| 55 | + "GPG Key ID": "GPG ключ ID", |
| 56 | + "Identity '{0}' has been created.": "Профилът '{0}' е създаден.", |
| 57 | + "Identity '{0}' has been updated.": "Профилът '{0}' е актуализиран.", |
57 | 58 | "ID already exists": "ID вече съществува", |
58 | | - "Only letters, numbers, hyphens, underscores allowed": "Само букви, цифри, тирета, долни черти", |
59 | | - "Name cannot be empty": "Името не може да бъде празно", |
60 | | - "Invalid email format": "Невалиден имейл формат", |
61 | | - "Maximum number of identities reached ({0})": "Достигнат максимален брой самоличности ({0})", |
62 | | - "(none)": "(няма)", |
63 | | - "Clear": "Изчисти", |
64 | | - "(cannot be changed)": "(не може да се промени)", |
65 | | - "e.g., GitHub, GitLab, Bitbucket": "напр. GitHub, GitLab, Bitbucket", |
66 | 59 | "ID cannot be empty": "ID не може да бъде празен", |
| 60 | + "ID must be 1-{0} alphanumeric characters, underscores, or hyphens": "ID трябва да съдържа от 1 до {0} буквено-цифрови символа, долни черти или тирета", |
| 61 | + "Name cannot be empty": "Името не може да бъде празно", |
67 | 62 | "Name is too long (max {0} characters)": "Името е твърде дълго (макс. {0} символа)", |
68 | | - "Email is too long (max {0} characters)": "Имейлът е твърде дълъг (макс. {0} символа)", |
69 | | - "Email cannot be empty": "Имейлът не може да бъде празен", |
70 | | - "Emoji icon (e.g., 👤, 🏠)": "Икона емотикон (напр. 👤, 🏠)", |
71 | | - "Short description": "Кратко описание", |
72 | | - "Select identity to edit": "Изберете самоличност за редактиране", |
73 | | - "Failed to add identity: {0}": "Неуспешно добавяне на самоличност: {0}", |
74 | | - "Failed to edit identity: {0}": "Неуспешно редактиране на самоличност: {0}", |
75 | | - "Edit": "Редактирай", |
76 | | - "⚙️ Manage Identities": "⚙️ Управление на самоличности", |
77 | | - "(No identities)": "(Няма самоличности)", |
78 | 63 | "Name contains invalid characters": "Името съдържа невалидни символи", |
79 | | - "ID must be 1-{0} alphanumeric characters, underscores, or hyphens": "ID трябва да съдържа от 1 до {0} буквено-цифрови символа, долни черти или тирета", |
80 | | - "Select Profile": "Изберете профил", |
81 | | - "Search profiles...": "Търсене на профили...", |
82 | | - "Manage Profiles": "Управление на профили", |
83 | | - "New Profile": "Нов профил", |
84 | | - "Required": "Задължително", |
85 | | - "Optional": "По избор", |
86 | | - "Not set": "Не е зададено", |
87 | | - "Save": "Запази", |
88 | | - "SSH Key Path": "Път до SSH ключ", |
89 | | - "SSH Host": "SSH хост", |
90 | | - "GPG Key ID": "GPG ключ ID", |
91 | | - "Invalid path": "Невалиден път", |
92 | | - "Path must be under ~/.ssh/": "Пътят трябва да бъде в папката .ssh на вашата домашна директория", |
93 | | - "File not found": "Файлът не е намерен", |
94 | | - "Saved": "Запазено", |
95 | | - "Cannot be changed": "Не може да се промени", |
| 64 | + "Email cannot be empty": "Имейлът не може да бъде празен", |
| 65 | + "Email is too long (max {0} characters)": "Имейлът е твърде дълъг (макс. {0} символа)", |
| 66 | + "Invalid email format": "Невалиден имейл формат", |
| 67 | + "Invalid SSH key path": "Невалиден път до SSH ключ", |
96 | 68 | "Invalid SSH key path format": "Невалиден формат на път до SSH ключ", |
| 69 | + "SSH key path must be under ~/.ssh/ directory": "Пътят до SSH ключа трябва да бъде в директорията ~/.ssh/", |
| 70 | + "SSH key file validation failed": "Неуспешна валидация на SSH ключ файла", |
| 71 | + "Failed to add SSH key": "Неуспешно добавяне на SSH ключ", |
97 | 72 | "GPG key ID must be 8-40 hexadecimal characters": "ID на GPG ключ трябва да е 8-40 шестнадесетични символа", |
98 | 73 | "SSH host must contain only valid hostname characters": "SSH хостът трябва да съдържа само валидни символи за име на хост", |
99 | 74 | "SSH host is too long (max {0} characters)": "SSH хостът е твърде дълъг (макс. {0} символа)", |
100 | | - "e.g., ~/.ssh/id_ed25519_work": "напр., ~/.ssh/id_ed25519_work", |
101 | | - "Path to SSH private key (e.g., ~/.ssh/id_ed25519_work)": "Път до частния SSH ключ (напр. ~/.ssh/id_ed25519_work)", |
102 | | - "e.g., github-work, gitlab-personal": "напр., github-work, gitlab-personal", |
103 | | - "e.g., ABCD1234EF567890": "напр., ABCD1234EF567890", |
104 | | - "GPG key ID for commit signing (e.g., ABCD1234EF567890)": "ID на GPG ключ за подписване на комити (напр. ABCD1234EF567890)", |
| 75 | + "Maximum number of identities reached ({0})": "Достигнат максимален брой профили ({0})", |
| 76 | + "Failed to initialize Git ID Switcher: {0}": "Неуспешна инициализация на Git ID Switcher: {0}", |
| 77 | + "(none)": "(няма)", |
| 78 | + "(cannot be changed)": "(не може да се промени)", |
| 79 | + "(No identities)": "(Няма профили)", |
105 | 80 | "(fill required fields)": "(попълнете полетата, маркирани с *)", |
106 | | - "New Profile: {0}": "Нов профил: {0}", |
| 81 | + "Select identity to edit": "Изберете профил за редактиране", |
| 82 | + "Failed to edit identity: {0}": "Неуспешно редактиране на профил: {0}", |
| 83 | + "Edit": "Редактирай", |
| 84 | + "Save": "Запази", |
| 85 | + "Saved": "Запазено", |
107 | 86 | "Filter...": "Filter...", |
108 | 87 | "Browse for SSH key path...": "Преглед за път до SSH ключ...", |
109 | 88 | "Select SSH Key": "Изберете SSH ключ", |
|
112 | 91 | "Press 'Enter' to save (leave empty to clear)": "Натиснете 'Enter' за запазване (оставете празно за изчистване)", |
113 | 92 | "Move up": "Преместване нагоре", |
114 | 93 | "Move down": "Преместване надолу", |
115 | | - "Failed to reorder identity: {0}": "Неуспешно пренареждане на самоличност: {0}" |
| 94 | + "Failed to reorder identity: {0}": "Неуспешно пренареждане на профил: {0}" |
116 | 95 | } |
0 commit comments