chore: lua-language-server 3.11.0 -> 3.13.9

Author: alex-courtis

.github/workflows/ci.yml

@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         nvim_version: [ stable, nightly ]
-        luals_version: [ 3.11.0 ]
+        luals_version: [ 3.13.9 ]
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4