feat: Add ForcedHosts configuration to config.yml and update documentation

- Introduced ForcedHosts feature in config.yml to route players based on hostname.
- Added detailed comments and examples for ForcedHosts functionality.
- Updated Vitepress documentation to include links for Commands and ForcedHosts Routing sections.

This enhances the configuration options for server routing and improves user guidance in the documentation.

Author: robinbraemer

.web/docs/.vitepress/config.ts

@@ -177,6 +177,10 @@ export default defineConfig({
               text: '📚 Events',
               link: '/developers/events',
             },
+            {
+              text: '⚡ Commands',
+              link: '/developers/commands',
+            },
             {
               text: '💡 Examples',
               link: '/developers/examples/simple-proxy',
@@ -210,6 +214,10 @@ export default defineConfig({
               text: '🔧 Modded Servers Config',
               link: '/guide/config/modded-servers',
             },
+            {
+              text: '🌐 ForcedHosts Routing',
+              link: '/guide/forced-hosts',
+            },
           ],
         },
         {
@@ -276,6 +284,10 @@ export default defineConfig({
               text: 'Events',
               link: '/developers/events',
             },
+            {
+              text: 'Commands',
+              link: '/developers/commands',
+            },
           ],
         },
         {