feat: add node polyfills for services and update lockfile

Agent-Logs-Url: https://github.com/objectstack-ai/framework/sessions/68f4cfb3-e7ce-4d9a-8500-cc09d3afef70

Co-authored-by: hotlong <50353452+hotlong@users.noreply.github.com>

Author: Claude

apps/studio/mocks/node-polyfills.ts

@@ -98,4 +98,6 @@ export const watch = () => new EventEmitter();
 export const readFile = async () => '';
 export const writeFile = async () => {};
 export const rename = async () => {};
+export const renameSync = () => {};
 export const createHash = () => ({ update: () => ({ digest: () => '' }) });
+export const randomUUID = () => '00000000-0000-0000-0000-000000000000';